Великобритания

США

1972 | 1974

Если бы все случилось иначе: впадение в воображаемую историю: [Антология] / Сост. Дж. К. Сквайр (J. C. Squire). – изд. «Sidgwick & Jackson» (Лондон), 1972. – xiii + 320 с. £3.25 (с.о.+п) ISBN 0-283-97821-X

• То же: [Антология] / Сост. Дж. К. Сквайр (J. C. Squire). – изд. «St. Martin's Press» (Нью-Йорк), 1974. – xiii + 320 с. (п)

Переиздание одноименной антологии 1931 года, составленной британским писателем, историком и редактором Джоном Коллингсом (John Collings Squire), в которой добавлены три эссе: «Если бы: фантазия якобинца» Чарльза Петри, «Если бы Наполеон выиграл битву при Ватерлоо» Дж. М. Тревельяна и «Если бы эрцгерцог Фердинанд не любил свою жену» А. Дж. П. Тейлора.

Все издания

• Introduction by J. C. Squire [Дж. К. Сквайр. Предисловие] – с. v-vi
• Contents [Содержание] – с.vii
• Introduction to this Edition by Sir John Wheeler-Bennett [сэр Джон Уилер-Беннетт. Предисловие к этому изданию] – с.ix-xiii
• If the Moors in Spain Had Won... by Philip Guedalla [Филип Гедалла. Если бы мавры в Испании победили...] – с.1-20
• If Don John of Austria had Married Mary Queen of Scots by G. K. Chesterton [Г. К. Честертон. Если бы Дон Хуан Австрийский женился на Марии [Стюарт], королеве Шотландии] – с.21-48
• If Louis XVI had had an Atom of Firmness by André Maurois [Андре Моруа. Если бы у Людовика XVI была частица твердости] – с.49-78
• If Drouet's Cart had Stuck by Hilaire Belloc [Хилэр Беллок. Если бы подвода [Жана-Батиста] Друэ застряла] – с.79-112
• If Napoleon had Escaped to America by H. A. L. Fisher [Х. А. Л. Фишер. Если бы Наполеон бежал в Америку] – с.113-142
• If Byron had Become King of Greece by Harold Nicolson [Гарольд Николсон. Если бы Байрон стал королем Греции] – с.143-172
• If Lee Had Not Won the Battle of Gettysburg by Winston S. Churchill [Уинстон Черчилль. Если бы Ли не выиграл Битву при Геттисберге] – с.173-196
• If Booth had Missed Lincoln by Milton Waldman [Милтон Уолдмен. Если бы Бут промахнулся в Линкольна] – с.197-222
• If the Emperor Frederick had not had Cancer by Emil Ludwig [Эмиль Людвиг. Если бы у императора Фридриха не было рака] – с.223-248
• If It Had Been Discovered in 1930 that Bacon Really Did Write Shakespeare by J. C. Squire [Дж. К. Сквайр. Если бы в 1930 году обнаружилось, что Бэкон действительно писал за Шекспира] – с.249-275
• If the General Strike had Succeeded (Being Extracts from an Imaginary Newspaper of June 1930) by Ronald Knox [Рональд Нокс. Если бы всеобщая забастовка увенчалась успехом (выдержки из воображаемой газеты за июнь 1930 г.)] – с.277-289
• If: A Jacobite Fantasy by Charles Petrie [Чарльз Петри. Если бы: фантазия якобинца] – с.291-298
• If Napoleon had Won the Battle of Waterloo short fiction by G. M. Trevelyan [Дж. М. Тревельян. Если бы Наполеон выиграл битву при Ватерлоо] – с.299-312
• If Archduke Ferdinand had not Loved His Wife by A. J. P. Taylor [А. Дж. П. Тейлор. Если бы эрцгерцог Фердинанд не любил свою жену] – с.313-320