The Year's Best Science Fiction No.4 [Лучшая научная фантастика года №4] / Сост. Гарри Гаррисон (Harry Harrison) и Брайан Олдисс (Brian W. Aldiss). – изд. «Sphere Books» (Лондон), 1971 (май). – 224 с. £0.30. (о)

содержание
  • Contents [Содержание] – с.7-8
  • Acknowledgments [Источники] – с.9-10
  • Introduction by Harry Harrison [Гарри Гаррисон. Предисловие] – с.11-14
  • Gone Fishin' by Robin Scott Wilson [Робин Скотт Уилсон. Ушли на рыбалку] – с.15-30
  • The Ugupu Bird by Slawomir Mrozek [Славомир Мрожек. Птица Угупу] / Пер. с пол. Конрада Сироп (Konrad Syrop) – с.31-36
  • Black Is Beautiful by Robert Silverberg [Роберт Силверберг. Чернота – это прекрасно] – с.37-50
  • The Lost Face by Josef Nesvadba [Йозеф Несвадба. Потерянное лицо] / Пер. не указан – с.51-74
  • Gorman by Jerry Farber [Джерри Фарбер. Горман] – с.75-82
  • Mary and Joe by Naomi Mitchison [Наоми Митчисон. Мэри и Джо] – с.83-94
  • Oil-Mad Bug-Eyed Monsters by Hayden Howard [Хейден Говард. Спятившие на нефти жукоглазые монстры] – с.95-110
  • A Pedestrian Accident by Robert Coover [Роберт Кувер. Несчастный случай с пешеходом] – с.111-132
  • The Asian Shore by Thomas M. Disch [Томас Диш. Азиатский берег] – с.133-166
  • Traffic Problem by William Earls [Уильям Эрлс. Транспортная проблема] – с.167-176
  • Erem by Gleb Anfilov [Глеб Анфилов. ЭРЭМ] / Пер. Мирры Гинзбург (Mirra Ginsburg) – с.177-182
  • Car Sinister by Gene Wolfe [Джин Вульф. Зловещий автомобиль] – с.183-192
  • "Franz Kafka" by Jorge Luís Borges by Alvin Greenberg [Элвин Гринберг. «Франц Кафка» Хорхе Луиса Борхеса] – с.193-202
  • Pacem Est by Kris Neville and K. M. O'Donnell [Крис Невилл и К. М. О'Доннелл. Это мир] – с.203-208
  • Afterword: The Day Equality Broke Out by Brian W. Aldiss [Брайан Олдисс. Послесловие: День, когда воцарилось равенство] – с.209-221

© Виталий Карацупа, 2025

НАВЕРХ