«Серия современной советской научной фантастики» – 7-томник московского издательства «Прогресс» на японском языке, который был издан в 1967-1984 годах. Составителями первых четырех книг были А. и Б. Стругацкие, остальные составили другие советские авторы фантастических произведений. В 1973 году перед выходом 3-й книги серии, издательство переиздало первые два тома. А в 1984-м 7- том уже выпустило московское издательство «Радуга», специализирующееся на иностранной литературе.
Японские читатели отмечали: вследствие того, что продававшиеся в Японии торговой компанией «Наука» книги этой серии, были напечатаны в СССР, в них было найдено множество опечаток.
биография серии
- 1967 - 不可能の公式 [Формула невозможного]
- 1968 - よくできた惑星 [Благоустроенная планета]
- 1973 - 反世界の島 [Остров зеркального отражения]
- 1976 - 宇宙の黒い鶴 [Черные журавли Вселенной]
- 1977 - 妖精の湖 [Озеро Горных Духов]
- 1982 - 青い惑星 [Голубая планета]
- 1984 - 火星の秘薬 [Марсианское зелье]