Россия
| Библиография на русском языке

Российский литературный редактор и переводчик. Родился в Санкт-Петербурге. С начала 1990-х годов стоял у истоков первого в стране негосударственного издательства «Северо-Запад», где возглавил редакцию фантастики (являлся редактором известной серии «Fantasy», серий «Меч и Радуга», «Vita Nova»). С 1995 года работал редактором филиала издательства «Центрполиграф» в Санкт-Петербурге, позже редактором издательства «Азбука». Привел в литературу целую когорту авторов, чьи произведения пользуются сегодня широкой известностью (М. С. Семенова, Е. В. Хаецкая и др.). Особо нужно отметить роль Г. Н. Белова в знакомстве отечественного читателя с лучшими произведениями зарубежной, в первую очередь англоязычной фантастики. Под его руководством осуществлялись перевод и подготовка к печати таких общепризнанных корифеев жанра, как Майкл Муркок, Филип Дик, Харлан Эллисон, Джордж Стюарт, Пирс Энтони и др.

В 1993 году получил Литературную премию имени Александра Беляева за подборку книг серии «Fantasy», а годом позже за то же самое был номинирован на премию «Странник» в категории «Редактор (составитель)». В последние годы активно участвовал в волонтерской деятельности, помогал питерским бездомным. Скончался в Санкт-Петербурге после после года борьбы с раком в 2021 году.

Библиография на русском языке
* * *
    Переводы

  • Стив Перри. Четыре стихии: [Роман] / Пер. Г. Белова, Е. Федотовой // Конан и Четыре Стихии. – СПб.: Северо-Запад, 1992 – с.27-218
  • Фриц Лейбер. Зло встречается в Ланкмаре: [Повесть] / Пер. Г. Белова // Фриц Лейбер. Мечи против колдовства. – СПб.: Северо-Запад, 1992 – с.19-80
  • Фриц Лейбер. Затонувшая земля: [Рассказ] / Пер. Г. Белова // Фриц Лейбер. Мечи против колдовства. – СПб.: Северо-Запад, 1992 – с.311-334
  • Фриц Лейбер. Демон из тыквы: [Повесть] / Пер. Г. Белова // Фриц Лейбер. Мечи против колдовства. – СПб.: Северо-Запад, 1992 – с.335-380
  • Пол Андерсон. Конан и Секира Света: Роман / Пер. Г. Белова // Пол Андерсон. Конан и Секира Света. – СПб.: Азбука-Терра, 1995 – с.7-379
  • Филип Дик. Гончарный круг неба: [Роман] / Пер. Г. Белова // Филип Дик. Гончарный круг неба. – СПб.: Амфора, 2000 – с.5-161
  • Филип Дик. Око небесное: [Роман] / Пер. Г. Белова // Филип Дик. Око небесное. – СПб.: Амфора, 2000. – 384 с. – (Новая коллекция). 8 000 экз. (о) ISBN 5-8301-0089-4
* * *
    Составитель

  • Роберт Шекли. Координаты чудес: [Романы и повести] / Сост. Г. Белов. – СПб.: Северо-Запад, 1993. – 640 с. – (Science Fiction). 100 000 экз. (п) ISBN 5-8352-0092-7
  • Филип Дик. Три стигмата: [Романы] / Ред. и сост. Геннадий Белов; Послесл. И. Стогова. – СПб.: Амфора, 2000. – 432 с. – (Классическая фантастика). 5 000 экз. (п) ISBN 5-8301-0206-4

© Виталий Карацупа, 2021

НАВЕРХ