Голубая планета / Сост. и пер. И. Лившица (I. Livšics); Рис. Отто Мединса (Otto Mednis). – Рига: Latvijas valsts izdevniecība, 1963. – 220 с. – (Piedzīvojumi, fantastika, ceļojumi). 15 000 экз. (п)
содержание
- Sastādītājs. Priekšvārds [Предисловие] – с.5-6
- A. un B. Strugacki. Viesi [А. и Б. Стругацкие. Извне] – с.7-21
- A. Dņeprovs. Uzmanību – krabji [А. Днепров. Крабы идут по острову] – с.22-37
- G. Gurevičs. Pūķa infra [Г. Гуревич. Инфра Дракона] – с.38-45
- A. un B. Strugacki. Seši sērkociņi [А. и Б. Стругацкие. Шесть спичек] – с.46-59
- V. Savčenko. Otrā ekspedīcija uz dīvaino planētu [В. Савченко. Вторая экспедиция на Странную планету] – с.60-75
- V. Saparins. Tantalusa prāva [В. Сапарин. Суд над Танталусом] – с.76-86
- V. Žuravļova. Par spīti neiespējamībai [В. Журавлева. Астронавт] – с.87-99
- A. Dņeprovs. Profesora Kenanta eksperiments [А. Днепров. Электронный молот] – с.100-109
- A. Kolpakovs. Cefeīdas noslēpums [А. Колпаков. Голубая Цефеида] – с.110-129
- A. Dņeprovs. Maksvela vienādojums [А. Днепров. Уравнение Максвелла] – с.130-166
- V. Žuravļova. Zilā planēta [В. Журавлева. Голубая планета] – с.167-180
- I. Jefremovs. Čūskas sirds [И. Ефремов. Сердце Змеи] – с.181-217