Путь на Амальтею: Повести и рассказы советских писателей / Пер. Веры Гопнер (Vera Gopner) и Луи Горина (Louis Gaurin); Оформление Н. Гришина (N. Grichine). – М.: Editions en langues etrangeres (Радуга), 1961. – 464 с. – (Science-fiction et aventures). (с.о.)
содержание
- Валентина Журавлева. Астронавт (Valentina Jouravléva. L'astronaute) – с.4-39
- Александр Беляев. Над бездной (Alexandre Béliaev. La Pesanteur a disparu) – с.40-69
- Анатолий Днепров. Уравнение Максвелла (Anatoli Dnéprov. Les Equations de Maxwell) – с.70-153
- Игорь Забелин. Долина Четырех Крестов (Igor Zabéline. La Vallée des quatre croix) – с.154-253
- Кирилл Станюкович. Голуб-Яван (К вопросу о жизни снежных людей на Памире) (Kirill Stanukovich. Le Goloub-Yavan, homme sauvage (A propos de l’existence des hommes sauvages dans le Pamir)) – с.254-283
- Михаил Васильев. Летающие цветы (Mikhaïl Vassiliev. Fleurs volantes) – с.284-327
- Аркадий и Борис Стругацкие. Путь на Амальтею (Arkadi et Boris Strougatski. Le chemin d'Amalthee) – с.328-462