В повести Галины Пагутяк «Куколка и Мацько» (Лялечка і Мацько, 1982) главный герой – говорящий (но из людей его
понимают только лишь маленькие дети) лесной лис по имени Мацько, у которого волей случая пробудилась тяга к искусству, но лесные власти в
лице старого волка, местной сороки и прочих зверей, не поняли его творческие порывы в живописи. Мацько пришлось уйти из леса в ближайшее село,
где он раньше всегда воровал курей. Там он знакомится с пятилетним мальчиком по прозвищу Куколка, с которым его связала дружба. Но не может
вечно длиться дружба зверя с человеком, и в итоге лис возвращается к себе домой, где к тому времени поменялось начальство, и новый
предводитель – молодой энергичный волк – решает даже устроить в лесу настоящий театр. И первое место в конкурсе декораций выигрывает
некогда осмеянный лис Мацько.
© Виталий Карацупа, 2004