Библиография книжных изданий и публикаций в периодике, вышедших на территории Украины в текущем году на русском и украинском языках в жанрах фантастики, фэнтези и хоррора.

Библиография включает в себя следующие разделы:

• Авторские книги
• Антологии
• Журналы
• Газеты

Г. Адамов. Таємниця двох океанів: Роман. / Переклад з російської Д. Ткача, І. Соболя; Малюнки В. Євдокименко. – Київ: Молодь, 1957. – 436 с. – (Бібліотека пригод та наукової фантастики). – 45 000 пр.

Олександр Бєляєв. Голова професора Доуеля: Науково-фантастична повість. / Малюнки О. Довгаль. – Київ: Дитвидав УРСР, 1957. – 171 с. – 100 000 пр.

Олександр Бєляєв. Людина-амфібія: Науково-фантастичнтй роман. / Переклад з російської Л. Вовчик; Малюнки Г. Малакова. – Київ: Молодь, 1957. – 162 с. – (Бібліотека пригод та наукової фантастики). – 50 000 пр.

Олесь Бердник. Поза часом і простором: Фантастичні повісті та оповідання. / Художник Г. В. Малаков. – Київ: Радянський письменник, 1957. – 172 с. – 30 000 пр. Поза часом і простором: Повість. – с.5-71; Законсервована планета: Повість. – с.72-134; Психологічний двійник: Оповідання. – с.137-153; Поєдинок на астероїді: Оповідання. – с.154-170. Олесь Бердник: [Біографічна довідка]. – с.171.

Александр Винник. Тайна доктора Хента: Фантастическая повесть. / Художник В. Сахненко. – Сталино: Сталинское областное издательство, 1957. – 104 с. – 35 000 экз.

Докія Гуменна. Епізод із диття Європи Критської: Повість-феєрія. – Нью-Йорк [США]: Видання авторки, 1957. – 144 с.

Григорий Володин. Синий луч: [Фантастическая] повесть. / Художественный редактор Р. Липатов. – Киев: Молодь, 1957. – 120 с. – (Библиотека приключений и научной фантастики). – 215 000 экз.

Николай Дашкиев. «Властелин мира»: Научно-фантастическая повесть. / Перевод с украинского; Оформление и рисунки С. Письменного. – Харьков: Областное издательство, 1957. – 200 с. – 100 000 экз.

Микола Дашкієв. Зуби дракона: Пригодницька повість. / Художнє оформлення Л. Склютовського; Малюнки А. Іовлєва. – Київ: Видавництво ЦК ЛКСМУ «Молодь», 1957. – 212 с. – (Бібліотека пригод та наукової фантастики). – 50 000 пр.

Ернест д’Ервільї. (Франція). Пригоди доісторичного хлопчика: Повість. / Переклад з французької Л. Шендрика; Малюнки Фелікса Регаме. – Київ: Молодь, 1957. – 159 с. – 30 000 пр.

Людмила Коваленко. Рік 2245: Роман-утопія. – Нью-Йорк [США]: Накладом автора, 1957. – 212 с.

Лариса Письменна. Скарб Вовчої криниці: Повість. / Художник Є. Рябова. – Київ: Молодь, 1957. – 96 с. – (Бібліотека пригод та наукової фантастики). – 60 000 пр.

Жозеф Роні-старший. (Франція). Боротьба за вогонь: Роман з передісторичеих часів. / Переклад з французської за редакцією М. Гайдая; Ілюстрація на обкладинці Л. Каплана; Ілюстрації М. Вишеславцева. – Київ: Дитвидав УРСР, 1957. – 184 с. – 50 000 пр.

Юрій Смолич. Прекрасні катастрофи: Трилогія. / Художнє оформлення Л. Склютовського; Малюнки О. Довгаля. – Київ: Молодь, 1957. – 448 с. – (Бібліотека пригод та наукової фантастики). – 30 000 пр. Господарство доктора Гальванеску: [Науково-фантастичний роман]. – с.5-114; Ще одна прекрасна катастрофа: [Науково-фантастичний роман]. – с.115-261; Що було потім: [Науково-фантастичний роман]. – с.263-436. Павло Бейлін. «Прекрасні катастрофи». – с.437-443.

Алексей Толстой. Золотой ключик, или Приключения Буратино: Повесть. / Рисунки В. Григорьева и К. Поляковой. – Киев: Молодь, 1957. – 106 с. – 500 000 экз.

Микола Трублаїні. Глибинний шлях: Науково-фантастичний роман. / Малюнки В. Савіна. – Київ: Молодь, 1957. – 340 с. – (Бібліотека пригод та наукової фантастики). – 30 000 пр. Глибинний шлях: Роман – с.5-328; Яр. Гримайло. Микола Петрович Трублаїні: [Післямова] – с.329-337.

Микола Трублаїні. Мандри Закомарика: Казка. / Малюнки В. Слищенка. – Київ: Дитвидав, 1957. – 52 с. – 100 000 пр.

Корней Чуковский. Доктор Айболит: Повесть-сказка. / Художник Н. Таиров. – Симферополь: Крымиздат, 1957. – 92 с. – 100 000 экз.

У світі пригод: [Зб. науково-фантастичних та пригодницьких творів]. / Обкладинка, титул та шмицтитули Р. Массаутова та Б.Коржевського. – Київ: Дитвидав УРСР, 1957. – 576 с. – 50 000 пр. Зі змісту: Юрій Бедзик, Олесь Бердник. Людина без серця: Науково-фантастична повість. / Малюнки Г. В. Малакова. – с.59-170; Олександр Бєляєв. Голова професора Доуеля: Науково-фантастичний роман. / Малюнки А. Довгаля. – с.171-248.

У костра: Альманах. / Сост. И. Багмут. – Харьков: Областное издательство, 1957. – 391 с. – 65 000 экз. Из содержания: Николай Дашкиев. Объект “Икс”: Рассказ. / Перевод [с украинского]. Г. Коляжной; Художник В. Ковинин. – с.74-100; Оксана Иваненко. Чудесный цветок: Сказка. / Перевод [с украинского] В. Иваненко; Художник Е. Соловьёв. – с.223-247. Владимир Владко. Астроплан летит на Венеру: Отрывок из романа [“Аргонавты Вселенной”]. / Художник Е. Соловьев. – с.355-387.

Барвинок, Киев, 1957. – (Журнал виходить на української та російської мовах). Пьер Гамарра. (Франция). Роза Карпат: [Сказка]. / Перевод с французского А. Кравченко; Рисунки Л. Григорьевой. // Барвинок, Киев, 1957, №1 – с.15-18; №2 – с.19-22. Ран Басилек. (Болгария). Удивительная дудочка: [Сказка]. / Перевод с болгарского В. Иваненко; Рисунки Л. Григорьевой. // Барвинок, Киев, 1957, №3 – с.22-23. Ван Ци-и. (Китай). Почему у бобов ротики зашиты: [Сказка]. / Перевод с китайского И. Чирко; Рисунки Ян Чже-Си. // Барвинок, Киев, 1957, №4 – с.18. Иван Сенченко. Как Олеся побывала в цветке: [Сказка]. / Перевод с украинского; Рисунки Л. Григорьевой. // Барвинок, Киев, 1957, №4 – с.20-22. Е. Чеповецкий. Непоседа, Мякиш и Нетак: Сказка. / Печатается сокращённо; Рисунки В. Гливенко. // Барвинок, Киев, 1957, №6 – с.20-22; №7 – с.20-22; №8 – с.20-23; №9 – с.20-22. Пьер Гамарра. (Франция). Маленькая девочка и голубь: [Сказка]. / Перевод с французского А. Кравченко; Рисунки Л. Капитана. // Барвинок, Киев, 1957, №7 – с.4-7. В. Росин. Щедрость и трусость: [Сказка]. / Рисунки Г. Карлова. // Барвинок, Киев, 1957, №8 – с.18. О. Секора. (Чехословакия). Сказка о непобеждённом ветре и могучих деревьях: [Сказка]. / Перевела с чешского Р. Кац; Рисунки Л. Григорьевой. // Барвинок, Киев, 1957, №9 – с.12-13.

Зміна, Київ, 1957. Григорій Волосожар. Людина без серця: [Розділи з фантастичної повісті]. / Малюнки Г. Малакова. // Зміна, Київ, 1957, №5 – с.14-16; №6 – с.21-23; №7 – с.20-22; №8 – с.20-22. – (Псевдонім Олеся Бердника і Юрія Бедзика).

Знання та праця, Київ, 1957. В. Владко. Три чарівних винаходи: Оповідання-загадка. / Мал. Г. Малакова. // Знання та праця, Київ, 1957, №1 – с.21-23. Василь Бережний. Сонячне озеро: Оповідання. / Мал. М. Коваленка. // Знання та праця, Київ, 1957, №1 – с.24-26. Микола Дашкієв. Потвора повзе по планеті: Уривки з науково-фантастичної повісті «Загибель Уранії». / Мал. М. Худяка. // Знання та праця, Київ, 1957, №2 – с.25-28. Кім Пушкарьов. Під захистом «АПБ»: [Уривок з повісті «Прозора броня»]. / Мал. М. Коваленка. // Знання та праця, Київ, 1957, №4 – с. Ігор Забєлін. В погоні за іхтіозаврами: Науково-фантастична повість. / Мал. А. Гети. // Знання та праця, Київ, 1957, №7 – с.26-29, №8 – с.27-30, №9 – с.22-24. В. Сапарін. Універсальна шпаргалка: [Оповідання]. / Мал. Л. Бойка. // Знання та праця, Київ, 1957, №9 – с.28-29. Микола Дашкієв. По павутинці через безодню: Уривок з науково-фантастичного романа «Загибель Уранії». / Мал. О. Ілляшенка. // Знання та праця, Київ 1957, №11 – с.29-31; №12 – с.22-25. Г. О. Градов (директор Інституту проектування громадських будінків і споруд). По місту Енську…: [Нарис про вигадане місто через 40 років]. // Знання та праця, Київ, 1957, №11 – с.

Піонерія, Київ, 1957. – (Журнал виходить на української та російської мовах). Павло Загребельний. Долина довгих снів: Пригодницько-фантастична повість. / Мал. Г. Зубковського. // Піонерія, Київ, 1957, №7 – с.19-24; №8 – с.17-25; №9 – с.21-29; №10 – с.20-27.

Київський комсомолець, Київ, 1957. В. Владко. Перша поява «Люцифера»: [Розділ з першої частини роману «Сивий Капітан»]. // Київський комсомолець, Київ, 1957, 29 березня (№38) – с.4; 31 березня (№39) – с.4; 3 квітня (№40) – с.4; 5 квітня (№41) – с.4; 7 квітня (№42) – с.4; 12 квітня (№44) – с.4; 14 квітня (№45) – с.4; 17 квітня (№46) – с.4; 26 квітня (№50) – с.4.

Комсомолец Донбасса, Сталино, 1957. В. Авраменко. Покорители Вселенной: Роман. // Комсомолец Донбасса, Сталино, 1957, 19 ноября – 31 декабря.

Молодий ленінець, Дніпропетровськ, 1957. Л. Оношко. У крижаній пустелі: Повість. / Молодий ленінець, Дніпропетровськ, 1957, №143 – с.; №144 – с.; №146 – с.; №147 – с.; №148 – с.; №149 – с.; №150 – с.; №152 – с.

Сталинское племя, Киев, 1957. М. Дунтау, Г. Цуркин. Церебровизор инженера Ковдина: [Рассказ]. // Сталинское племя, Киев, 1957, 6 – 9 июня.