Азарьев Олег Геннадьевич
(17 мая 1956)







Крымский писатель, поэт, журналист и переводчик. Член Национального союза журналистов Украины (1998) и Национального союза писателей Украины (до 2014 г., вышел добровольно), Союза писателей России (2014). Псевдонимы: Пульпит Кэриес, О. Барышенский.

Родился и живет в Симферополе. В 1979 году окончил Крымский медицинский институт, после чего работал в Ялте, Николаеве, Алуште и долгое время врачом скорой помощи в Симферополе. В 1993 году окончил Всероссийский государственный институт кинематографии им. С. А. Герасимова (факультет кинодраматургии). Был автором и ведущим телевизионных и радиопрограмм в Крыму. Сотрудничество с еженедельниками «Культура», «Книжное обозрение», «Новое книжное обозрение», «Невское время», радио «Маяк», интернет-изданием «АПН Северо-Запад». В разные годы был главным редактором крымских газет: «Книги-Видео-Кино», «Бизнес-экспресс», «Книжный клуб», «Здоровье Крыма».

Публикуется с 1980 года. Первый фантастический рассказ был опубликован в первом крымском сборнике фантастики «Фантавры» в 1983 году. В 1986-м принимал участие во Всесоюзном совещании молодых авторов, работающих в жанре фантастики и приключений, в г. Дубулты (мастерская С. Снегова). В 1990 году отдельным изданием выходит его рассказ «Жертвы для чудовища», который написан в соавторстве с Евгением Отуриным и подписан коллективным псевдонимом «Пульпит Кэриес», а год спустя – авторский сборник «Храм зла», где были собраны три авторских рассказа.

Из-под его пера вышли десятки фантастических повестей и рассказов, опубликованных в сборниках «Крымский рассказ» (2005), «Фантавры 2015» (2015) и др.; в журналах «Искатель», «Порог», фэнзине «Фаndanго» и различных региональных газетах. В 2002 году выпустил две авторские книги: поэму «Заповедные тропы» и сборник публицистических и краеведческих статей о Крыме «Сила слов».

Кроме прозы, переводил с немецкого и английского языков, фантастические произведения и ряд романов Георга Борна. Является автором сценария и режиссером научно-популярного фильма «Живительная грязь Сакского озера» (2007), документального фильма «Санаторий «Пограничник» (2009), полнометражного познавательного фильма «Милая сердцу Ливадия» (2010) и нескольких рекламных клипов.

В марте 2013 г. Институтом стран СНГ (Украинский филиал) за популяризацию исторического наследия Тавриды награжден грамотой и памятной юбилейной медалью, изготовленной к 225-летию посещения Екатериной Второй (Великой) «Полуденного края России» (Новороссии и Тавриды) в 1787 г. Награжден грамотами Министерства здравоохранения Крыма и Министерства курортов и туризма Крыма.

Совместно с П. Шепаревичем является оздателем Международного рыцарского фестиваля «Генуэзский шлем» (г. Судак). С 2005 года является руководителем частного агентства «АЗ», которое занимается деятельностью в сфере издания книг.

Произведения автора
    Сборники
  • 1991 – Храм Зла
  • 2002 – Сила слов

    Повести

  • 2006 – В толще льда
  • 2010 – Алмазный грифон (не опубликована)
  • 2007 – Спящая красавица
  • 2013 – Забытый идол
  • 2015 – В своем отечестве

    Рассказы

  • 1983 – Картина
  • 1988 – Должник
  • 1990 – Жертвы для чудовищ / В соавт. с Евгением Отуриным под псевдонимом «Пульпит Кэриес»
  • 1991 – Должник
  • 1991 – Храм Зла
  • 1994 – Падение Вавилона
  • Цикл «Ужасные сердца»
    • 2000-е – По-братски
    • 2002 – Легенда о древних магах
    • 2005 – До рассвета...
    • 2008 – Маленькая домашняя нимфа (не опубликован)
    • 2008 – Рояль (не опубликован)
    • 2008 – Признание (не опубликован)
    • 2008 – Милосердие (не опубликован)
    • 2008 – Чердак (не опубликован)
    • 2008 – Экзамен
    • 2008 – Звезды покорителя (не опубликован)
    • 2008 – На вершине (не опубликован)
    • 2008 – Во дни Ирода (не опубликован)
    • 2009 – Красавица (не опубликован)
    • 2009 – Прощание (не опубликован)
    • 2009 – Свет мой, зеркальце...
  • 2014 – Облава

    Составитель

  • 1990 – Общественное порицание
  • 1992 – Фенимор Купер. Избранные сочинения в 9 томах
  • 1996-1997 – Георг Борн. Дворцовые тайны
  • 1998 – Фенимор Купер. Сочинения в 3 томах
  • 2015 – Фантавры 2015

    Фильмография и экранизации

  • 2007 – Живительная грязь Сакского озера (Ялтинская киностудия) – автор сценария и режиссер научно-популярного фильма
  • 2009 – Санаторий «Пограничник» (Студия «Горизонт») – автор сценария документального фильма
  • 2010 – Милая сердцу Ливадия (студия «Аватар») – автор сценария и режиссер полнометражного познавательного фильма
  • 2011-2013 – Крым – территория здоровья – автор сценария
Отдельные издания
  • Жертвы для чудовища: [Рассказ] / Худ. В. Купчинский. – Симферополь: Таврия, 1990. – 16 с. – (МИФ, Космос и магия). 30 000 экз. (о) ISBN 5-7780-0389-7 – [В соавт. с Евгением Отуриным под псевдонимом «Пульпит Кэриес»; Издание подготовлено литературным агентством «МИФ» Крымского областного ОТТФ]
    • О. Е. Турьев. От переводчика – с.
    • Пульпит Кэриес. Жертвы для чудовища – с.
  • Храм Зла: Фантастические повести / Худ. В. В. Купчинский. – Симферополь: Редотдел Крымского управления по печати; Крымская ПКФ «Салвент», 1991. – 88 с. – (Космос и магия). 10 000 экз. (о) ISBN 5-7707-1841-2 – [Издание подготовлено литературным агентством «МИФ» Крымского областного ОТТФ]
    • Леонид Панасенко. Земные заботы небесного жанра: [Предисловие] – с.4
    • Должник – с.5-29
    • Храм Зла – с.30-56
    • Картина – с.57-88
  • Заповедные тропы: [Поэма] / На обложке рисунок В. Вербицкого «Крым. В долине Восточного Суата». – Симферополь: СОНАТ, «AZ-PRESS», 2002. – 16 с. – (Универсальная библиотека). 200 экз. (о) ISBN 966-7347-89-3, ISBN 966-7565-06-8
  • Сила слов: Избранные статьи о Крыме. – Симферополь: СОНАТ, «AZ-PRESS», 2002. – 36 с. 2 000 экз. (о)
Публикации в периодике и сборниках
  • Картина: Фантастический рассказ // Фантавры. – Симферополь: Таврия, 1983 – с.106-118
  • Должник: Фантастический рассказ // Искатель, 1988, №2 – с.62-74
  • Падение Вавилона: [Рассказ] // Книги-Видео-Кино (Симферополь), 1994, №6 (4 марта – 19 мая) – с.
    • То же: [Рассказ] // Порог, 2005, №9 – с.99-101
    • То же: [Рассказ] // Фантавры 2015. – М.: БИНОМ-ПРЕСС; Севастополь: Шико-Севастополь, 2015 – с.192-200
  • По-братски: [Рассказ] // Литературный Крым, начало 2000-х
    • То же: Арлекин (США), 2013, №8 (226) – с.
  • Легенда о древних магах: [Рассказ] // газета «Здоровье Крыма», 2002, №...
    • То же: [Рассказ] // Фаndanго 12. – Симферополь: ТО «КаФКа», 2011 – с.207-208
  • До рассвета...: [Рассказ] // Крымский рассказ. – Симферополь: Инфолекс, 2005 – с.
  • В толще льда: Киноповесть // Порог, 2006, №2 – с.54-72
  • Спящая красавица: Повесть // Порог, 2007, №8 – с.52-79
  • Забытый идол: Повесть // Искатель, 2013, №5 – с.83-158
  • Облава: Святочный рассказ // Литературная газета + Курьер культуры. Крым-Севастополь, 2014, 16-30 января (№1) – с.3
    • То же: В сокращении // Русский дом, 2014, №5 (май) – с. ... – [Под псевдонимом О. Барышенский]
  • Экзамен: [Рассказ] // Черное море ХХI век, 2014, апрель-июнь – с.88-96
  • Свет мой, зеркальце...: [Рассказ] // Черное море ХХI век, 2014, апрель-июнь – с.96-100
  • В своем отечестве: Историческая повесть // Чайка (Симферополь), 2015, №1 – с.120-160
Переводы
  • Уаймен Гвин. Из бедлама: Повесть / Пер. с англ. О. Барышенского. – Симферополь: Таврия, 1990. – 50 с. – (Космос и магия). 20 000 экз. (о) ISBN 5-7780-0400-1
    • То же: Под названием «Запредельный бедлам»: Фантастическая повесть / Пер. Олега Г. Азарьева // Фаndanго 49. – Симферополь, Севастополь: ТО «КаФКа», 2023 – с.3-74
  • Георг Борн. Дворцовые тайны. Том 8: Султан и его враги, или Тайны константинопольского двора. Части 3-4 / Пер. М. Брайниса; Железный граф / Пер. с нем. О. Азарьева. – М.: ТЕРРА-TERRA, 1997 – с.
    • То же: М.: Терра-Книжный клуб, 2002 – с.
  • Георг Борн. Дворцовые тайны. Том 9: Бледная графиня / Пер. с нем. О. Азарьева. – М.: ТЕРРА-TERRA, 1997 – с.
    • То же: М.: Терра-Книжный клуб, 2002 – с.
  • Георг Борн. Дворцовые тайны. Том 10: Грех и раскаяние / Пер. с нем. О. Азарьева. – М.: ТЕРРА-TERRA, 1997 – с.
    • То же: М.: Терра-Книжный клуб, 2002 – с.
  • Георг Борн. Дворцовые тайны. Том 11: Невеста каторжника, или Тайны Бастилии. Части 1-2 / Пер. с нем. О. Азарьева. – М.: ТЕРРА-TERRA, 1997 – с.
    • То же: М.: Терра-Книжный клуб, 2002 – с.
  • Георг Борн. Дворцовые тайны. Том 12: Невеста каторжника, или Тайны Бастилии. Части 3-4 / Пер. с нем. О. Азарьева. – М.: ТЕРРА-TERRA, 1997 – с.
    • То же: М.: Терра-Книжный клуб, 2002 – с.
  • Гарднер Ф. Фокс. Тень демона: Фантастический рассказ / Пер. с англ. О. Азарьева // Искатель, 2000, №1 – с.107-132
  • Стерлинг Ланье. Вступайте в нашу банду: [Рассказ] / Пер. Олега Азарьева // Фаndanго 39. – Севастополь: ТО «КаФКа», 2020 – с.3-15
Публицистика
  • От составителя // Фенимор Купер. Блуждающий огонь; Два адмирала: Том 7. – М.: Интерпракс, 1992 – с.474-476
  • Тайна Георга Борна. Биографическое эссе // Книги-Видео-Кино (Симферополь), 1994, №6 (4 марта – 19 мая) – с.
  • В забытом жанре: [Рец. на книгу Н. Кутаевой «Письма русской путешественницы» (Симферополь, 1998)] // Книжное обозрение, 1998, 30 июня (№26) – с.13
  • Писатель, которого стоит переводить: [Предисловие] // Георг Ф. Борн. Дворцовые тайны. Том 8. Султан и его враги, или Тайны константинопольского двора. Книги 3-4. Железный граф. – М.: Терра-Книжный клуб, 2001 – с.
  • Все, что успел…: [О Евгении Отурине] // Кто есть кто в крымской фантастике. – Симферополь: Таврия, 2004 – с.91
  • Фантаврия, или Грустная история крымской фантастики: [Обзор] // Шалтай-Болтай, 2006, №3 – с.31-35
  • Елена Криштоф человек и писатель: [Предисловие] // Е. Криштоф. Библейские сказания о любви. – М.: Армада-пресс, 2010 – с.
  • Давайте восклицать, давайте восхищаться...: [21 ноября в Крымской республиканской универсальной научной библиотеке им. И. Я. Франко состоялась творческая встреча с Ольгой Федорюк, художником из Бахчисарая] // Литературная газета + Курьер культуры: Крым-Севастополь, 2010, №22 – с.7
  • Беседы со звездами: [Рец. на книгу Л. Обуховской «Звезды в Крыму говорят по-русски» (2010)] // Литературная газета + Курьер культуры: Крым-Севастополь, 2010, №23 (10-23 октября) – с.7
  • Елена Криштоф как человек и писатель // Литературная газета + Курьер культуры: Крым-Севастополь, 2010, №24 – с.6
  • Пригоршня миров Ксении Нели: [Рец. на авторский сборник «Добро пожаловать, человек!»] // Литературная газета + Курьер культуры: Крым-Севастополь, 2011, №1 (14-27 января) – с.5
    • То же: Фаndanго 12. – Симферополь: ТО «КаФКа», 2011 – с.205-206
  • Дворец графини Паниной в Гаспре // 4 сезона – весна (Симферополь), 2013, №...
  • Возвращение художника Виктора Буня // Литературная газета + Курьер культуры: Крым–Севастополь, 2013, 13-26 сентября (№17) – с.8
  • Последний караимский романтик: [О поэте Георгии Ефетове] // Литературная газета + Курьер культуры: Крым-Севастополь, 2013, 11-24 октября (№19) – с.7
  • Грустный смех Евсея Каца // Черное море XXI век (Симферополь), 2014, №1, январь-март – с.182-183
  • Крым – дома! Что дальше? // Русский дом, 2014, №5 (май) – с.
  • Как проходит летний сезон в Крыму // Русский дом, 2014, №8 (29 июля) – с.
  • Елена Криштоф как человек и писатель (К 90-летию со дня рождения): Эссе // Золотой Пегас (Симферополь), 2015, №1 – с.314-318
  • «Вот только не знаю, успею ли» / Интервью с Еленой Криштоф // Крымские известия (Симферополь), 2015, №111 (20 июня) – с.
  • Фантаврия, или Грустная история крымской фантастики... с явными намёками на светлое будущее: [Предисловие] // Фантавры 2015. – М.: БИНОМ-ПРЕСС; Севастополь: Шико-Севастополь, 2015 – с.5-19
  • Это сладкое слово – надежда // Литературная газета + Курьер культуры. Крым – Севастополь (Севастополь), 2015, №1 – с.
  • Скифские морды: [Эссе] // Новый Крым (Симферополь), 2015, №3 (29 января) – с.
    • То же: Русский дом, 2015, №5 (май) – с.
  • Забытый русский классик: [О Сергее Николаевиче Сергееве-Ценском] // Книжное обозрение, 2016, №3-4 – с.
  • Памяти фантавра (Сергей Могилевцев) // Фаndanго 35. – Севастополь: ТО «КаФКа», 2018 – с.171-172
  • Ольга Ларионова: голос из 1986 года: [Беседа с писательницей-фантастом во время Всесоюзного совещания молодых авторов в поселке Дубулты, состоявшаяся в 1986 году] // Фаndanго 38. – Севастополь: ТО «КаФКа», 2019 – с.105-112
О жизни и творчестве

© Виталий Карацупа, 2016-2023