Когда группа исследователей в рассказе Сергея Казменко «Водопой» (1986) в результате небольшой аварии грузового транспортника оказалась на пустынной жаркой планете Эндем-VI, четверка землян не особенно обеспокоилась об этом происшествии. Им скоро должна была прийти помощь, а пока что они разбили лагерь в пустыне, недалеко от водопоя, окружили его защитным периметром и проводили время в праздности и ожидании. Но в одну из ночей начали случаться происшествия, которые спустя несколько дней привели к трагедии – Ланкар, Данро и Илла погибли, став жертвой небольшого местного зверька – очень милого и доброго на вид. Его впоследствии назвали луоки, а тогда он с помощью мощного психологического воздействия «заставил» Иллу вытащить оружие и в приступе безумия, повредившего ей мозг, выстрелить в рассказчика (единственного выжившего в этой трагедии), но случайно попасть в Ланкара. А в одну из следующих ночей луоки «заставил» большую стаю местных хищников пронестись бурей через земной лагерь, снести и разгромить его, в результате чего погиб и третий член экспедиции. Но главное, как потом выяснилось, луоки всё это делал отнюдь не из-за ненависти к пришельцам или из-за своей кровожадной натуры. Он просто хотел напиться. Ему нужно было к водопою, а лагерь находился между ним и водой. Для него это был вопрос жизни и смерти.