В рассказе Александра Больных «Тайны Московской компании» (2017) действие происходит во времена царствования Ивана Грозного. В Англии при правлении королевы Елизаветы государственный секретарь даёт задание одному из сэров, говернору Московской кампании, задание попытаться найти путь через Рифейские (Уральские) горы к Китаю. Была попытка осуществить это через Волгу, но это не увенчалось успехом. Тем более, что в Московии царь Айвен очень подозрительно смотрит на торговлю иностранцев в своих владениях. Осуществить этот тайный план было поручено капитану Томасу Герберту, который также имел и свои интересы в этом деле – в пути он собирался проверить и найти согласно имевшейся у него карте и описанию местности некую Изумрудную скрижаль, на которой был написан рецепт получения Философского камня.

В Московии, после того как сюда прибыло судно из Англии с просьбой, подкрепленной щедрым воздаянием в виде мушкетов, заняться здесь торговыми делами, глава Посльского приказа поручает дьяку Онуфрию с несколькими стрельцами сопровождать трех аглицких немцев в их непотребном деле. Долгое время они провели, совершая длинные конные переходы, пока не достигли места, указанного на карте Герберта. Тот уговорил Онуфрия завернуть в местность, где якобы спрятаны некие сокровища, зарытые здесь еще Александром Македонским. И там, около полуразрушенного бревенчатого дома, в колодце полном грязи, Герберт и нашел сундук. Но когда он вытащил его на поверхность, над колодцем возникло зеленоватое свечение, превратившееся в столб яркого света, а затем из колодца появились две ужасные фигуры – одноглазые аримаспы (мифический народ в золотоносном Алтае), из глаз которых ударили зеленые лучи, сжигавшие наглых пришельцев. Стражи скрижали сделали свое дело, на земле, усеянным вокруг белым пеплом, появилось еще несколько небольших кучек.