Герой рассказа Франка Рыхлика «Шаг из небытия» (Der Schritt aus dem Jenseits, 1976) Герберт Шлегель после автомобильной катастрофы не только теряет память, но и... свое собственное тело! Поначалу он не осознает своего странного состояния, в главную очередь, из-за того, что мозг, если так можно выразиться, начинает проецировать для своего обездвиженного «хозяина» новую реальность, в которой он живет как раньше, разве что несколько ограничен вследствие вышеупомянутой катастрофы. И только, когда к нему в палату пришла Диана Келлер, сотрудница института трансплантации мозга, он узнал страшную правду: он – Герберт Шлегель – лишь только выживший мозг, плавающий в питательном растворе. И герою рассказа предстоит очень трудный путь от осознания своего фантастического состояния к твердому желанию жить дальше, помогая Диане и ее коллегам постепенно восстанавливать с помощью механизмов и других приспособлений некоторые его ранее привычные функции.