Этот немного странный рассказ Эрика Симона с не менее странным названием – «Конец игре», – сказало болото» (Spiel beendet, sagte der Sumpf, 2002) был написан изначально по-русски и навеян в свое время списком так называемых «загнанных сюжетов» в журнале «Фантакрим MEGA». Читателям предложили список НФ тем, которые уже набили оскомину читателям: о вторжении злобных инопланетян из космоса, о глобальных катастрофах, о путешествиях во времени, о роботах и астронавтах, о мутантах и некоем болте, которое оказывается мыслящим существом. Вот автор и соединил в одном небольшом произведении подобные темы, переплел их в сюжетную канву, и получился безумный рассказ, в котором есть и любовь Эвелин (женщина) и Эвелин (мужчина), и роботы с киборгами, оставшимися в живых после уничтожения Земли, и разумное болото...