В рассказе Эрика Симона «Черное зеркало» (Der schwarze Spiegel, 1983) автор с долей едкой сатиры подводит читателя к тому тезису, что наряду с развитием науки и техники необходимо еще и развитие внутреннего мира человека. И чтобы не получилось так, как произошло в далеком будущем на Земле, когда первая, встреченная человечеством, инопланетная раса преподнесла землянам дар. А произошло вот что. Гости с планеты Риддх, вращающейся вокруг звезды Эпсилон Инди, сделали просто экстраординарное открытие и преподнесли его Земле. Речь идет о зеркале, одна сторона которого представляет собой абсолютное зеркало (т.е. со 100% отражающей способностью), а вторая сторона являлась ни чем иным, как односторонней поверхностью. Чтобы воочию представить что это такое, возьмем, к примеру, лист бумаги, где первая страница существует на Земле, а его обратная сторона, например, на планете Риддх. Казалось бы, полученные землянам возможности дают неограниченные перспективы для развития. Идеальную отражающую поверхность можно применить, к примеру, для защиты от разного рода излучений, а одностороннюю бездонную поверхность для уничтожения мусора, которого накопилось на планете в огромных количествах. Но когда риддхане опрометчиво рассказали о применении зеркала в качестве двигателя, используя вариации применения двух его сторон сразу, земные ученые попросту ополоумели. Увидав неограниченные возможности этого вечного двигателя, для отталкивающей способности которого необходимы были даже несколько молекул воздуха (что уже говорить о полноценной земной атмосфере), жрецы науки бросились по своим лабораториям.

Ну что еще оставалось делать риддханам. Всю Вселенную, возникшую из первоначальной сингулярности и не распадающуюся благодаря гравитации, расширяющуюся от экспансивных импульсов, опрометчивые земляне постепенно выбросят в черную пустую половину зеркала и однажды весь мир исчезнет в негативном измерении континуума.