США
| Список произведений
| Библиография на английском языке
| Библиография на русском языке
| О жизни и творчестве

Американская писательница-фантаст, публицист и редактор. Родилась в г. Луисвилль (штат Кентукки) в семье Нила и Вонды Кейт Макинтайр. Раннее детство провела на восточном побережье США и в Гааге (Нидерланды) прежде чем в начале 1960-х семья окончательно не обосновалась в Сиэтле.

В 1970 году Вонда окончила Вашингтонский университет (University of Washington), получила степень по биологии (через год закончила и аспирантуру). В том же году приняла участие в семинаре для молодых фантастов «Клэрион» (Clarion Workshop), который был создан в 1968 году на базе университета Клэрион (Clarion University of Pennsylvania) в Пенсильвании. При этом Макинтайр продолжала исследования по своей дипломной работе в области генетики. В 1971 году при поддержке основателя семинаров «Клэрион» Робина Уилсона (Robin Wilson), открыла отделение в Сиэтле, для западных писателей (Clarion West Writers Workshop), где проработала до 1973 года.

Читать научную фантастику Вонда начала еще школьницей в 1950-х, а к 1966 году, когда по телевидению начал транслироваться телесериал «Звездный путь», она обрела страсть. И тогда же начала писать сценарий новой серии «Звездного пути». Сценарий был отклонен, но в конечном итоге она превратила его в роман «Эффект энтропии» (1981). Интересно, что свой первый отказ от редакторов она получила еще в 14 лет, когда сочинила сценарий для журнала комиксов.

В 1970-м в февральском выпуске журнала «Venture Science Fiction Magazine» вышел ее первый фантастический рассказ «Переломный момент» (Breaking Point). Известность же ей принесла повесть «Из тумана, травы и песка» (Of Mist, and Grass, and Sand), опубликованная в 1973 году. Это произведение положило начало циклу «Змея» (Snake) и стало основой для самого известного ее романа «Змея сновидений» (Dreamsnake), который выиграл три главные американские награды в области фантастики – премии «Небьюла», «Хьюго» и журнала «Локус» – и был номинирован на «Национальную книжную премию» и Премию Джеймса Типтри-младшего.

Действие происходит в отдаленном постапокалиптическом будущем на Земле. После ядерной войны отдельные участки поверхности стали слишком радиоактивными, чтобы в них могли жить люди. Но вместе с тем, биотехнологии в этом новом мире шагнули далеко вперед и генетические манипуляции над растениями и животными стали чем-то обыденным. В центре сюжета – молодая целительница, именуемая Змеей, которая не может излечить молодого мальчика Ставина пустынного племени из-за утери одного из компонентов лечения – «Травы». Дело в том, что целительница зависит от трех своих змей, которых использует в лечебных целях: «Трава», маленькая и редкая змея снов, которая используется для успокоения пациента и снятия его боли, «Песок», гремучая змея, яд которой используется для изготовления вакцин и лечебных зелий, и «Туман» – кобра, яд которой делает особенно сильные зелья. И теперь ей приходится отправиться на поиски новой «змеи сновидений» – её яд способен вызвать оцепенение и галлюцинации, сродни таким эффектам от наркотиков вроде LSD и героина.

В романе «Змея сновидений» целительница также посещает Город, который служил местом действия дебютного романа Вонды Макинтайр «Задержка в изгнании» (The Exile Waiting, 1975), где героиня, обладающая исключительными эмпатическими способностями, пытается с небольшой компанией сбежать из последнего города на Земле и сделаться успешным звездоплавателем.

Вонда Макинтайр, кроме того, участвовала в нескольких межавторских проектах и написала пять романов для научно-фантастической серии «Звездный путь». Знатоки этой саги заметили, что именно после романов Макинтайр у персонажа Хикару появилось имя – Сулу, которой впоследствии было использовано в комиксовой адаптации Питера Дэвида (Peter David), и задействовано Николасом Мейером (Nicholas Meyer) при написании сценария фильма «Звездный путь 6: Неоткрытая страна».

В 1983 году писательница выпускает еще один сольный роман «Суперлюминал» (Superluminal) главная героиня которого заменяет свое органическое сердце искусственным устройством для того, чтобы стать пилотом корабля, движущегося быстрее света, но при этом сумела не потерять своей человечности, став по сути киборгом. Фантастический роман «Бербери» (Barbary, 1986) рассчитан на молодежную аудиторию, героиня которого вместе со своей кошкой отправляется на космическую исследовательскую станцию «Эйнштейн». После серии приключений на самой станции, двенадцатилетняя Бербери оказывается на инопланетном корабле, прибывшем в Солнечную систему для сообщения человечеству о правилах галактического общества, прежде чем человечество само обнаружит его первых представителей.

Тетралогия «Звездоплаватели» (Starfarers, 1989-1994) повествует о приключениях космического корабля, путешествующего по Вселенной в поисках новых цивилизаций с помощью солнечного паруса. К написанию этой космической оперы писательница приступила после того, как на одном из фантастических конвентов, где обсуждалась научная фантастика на телевидении, Макинтайр пришел в ярость из-за того, что ее молодой коллега по дискуссии крайне негативно отнесся к существующим НФ сериалам. Она убедила аудиторию в том, что они не смогли увидеть потрясающий телесериал «Starfarers» только лишь из-за того, что было организовано ужасное планирование со стороны телесети. Вонда Макинтайр тут же рассказал его сюжет и поведала, что сейчас он уничтожен и пленки уже не достать. А т.к. никакого такого мини-сериала и в помине не было, писательнице пришлось срочно взяться за его «новеллизацию». И только написав все четыре романа несуществующей телепостановки, она призналась, что это был «мой лучший НФ сериал, которого никогда не делали». Правда, один предприимчивый фанат зашел настолько далеко, что даже сделал рекламный ролик для фальшивого сериала.

Свою последнюю книгу – историко-фантастический роман «Луна и солнце» (The Moon and the Sun) – писательница выпустила в 1997 году. Роман был написан на основе сценария, над которым Макинтайр работала в Голливуде в 1994 году. Сюжет она одолжила из собственного рассказа «Естественная история и вымирание людей моря» (The Natural History and Extinction of the People of the Sea, опубл. в 2008), написанного в форме статьи из вымышленной энциклопедии. Сценарий не был принят в производство, но зато получился очень хороший роман. Действие происходит в XVII веке при дворе французского короля Людовика XIV, которому из далекого путешествия доставили двух последних представителей морского народа, чья плоть, по слухам, может дать бессмертие. Одно существо – мужская особь – было мертво и прибыло в Париж в замороженном состоянии, а женская особь была выпущена в фонтан Аполлона в Версальском дворце. За ней наблюдает фрейлина племянницы короля Мария-Жозеф де ла Круа, которая вскоре начинает понимать, что морская женщина вовсе не монстр – она очень умна и у нее есть имя: Шезрад.

Чтобы спасти собственную жизнь, Шерзад предлагает Людовику указать местоположение затонувшего корабля с сокровищами в обмен на ее свободу. Но, несмотря на обнаружение испанского галеона с золотом, найденного на месте крушения, король не желает отпускать Шерзад и все равно планирует ее съесть, т.к. возможность обрести бессмертие более привлекательно. Неожиданно на помощь морскому жителю приходят Мария-Жозеф и граф Люсьен, которые после этого оказываются в изгнании, но баснословно богатыми – освобожденная Шерзад в благодарность доставила им забытые затонувшие сокровища.

Кроме романов, Макинтайр написала более трех десятков повестей и рассказов, выпустила сборник фантастических рассказов «Звездоплаватели» и другие истории» (Fireflood and Other Stories, 1979) и в соавторстве с Урсулой К. Ле Гуин (Ursula K. Le Guin) небольшой поэтический сборник «Нет лодок» (No Boats, 1991). Ее произведения переводились на многие языки: французский, немецкий, голландский, итальянский, сербский, испанский, португальский, польский, финский, русский.

Она основала «Book View Café» – онлайн-издательский коллектив для авторов-членов, чтобы продавать свои электронные книги. Также многие годы работала веб-мастером в Ассоциации научных фантастов Америки (SFWA). Когда же возникли проблемы с суставами в руках, Вонда начала вязать крючком и делать то, что называла «морскими существами из бисера» – сложные формы, напоминающие голожаберные ветки и фрактальные узоры, чтобы давать своим пукам необходимые упражнения. Она начала раздавать их друзьям, жертвовать их на благотворительные аукционы и рассказывать о них людям.

Другие увлечения писательницы: лошади, восточные единоборства (черный пояс по айкидо), членство в неправительственной организации «Американский союз защиты гражданских свобод» (ACLU). У нее была долгая переписка с Мартином Гарднером (Martin Gardner). На протяжении всей своей карьеры поддерживала тесную дружбу с Урсулой К. Ле Гуин, в том числе в различных издательских и издательских проектах.

В 2018 году ее сестра Кэролин Макинтайр (Carolyn McIntyre) умерла от рака поджелудочной железы, а в феврале 2019-го у самой писательницы был диагностирован метастатический рак поджелудочной железы IV стадии. Она скончалась 1 апреля на 71-м году жизни у себя дома в Сиэтле. И а это короткое время она спешно пыталась завершить роман под названием «Кривая мира» (Curve of the World), который был завершен 21 марта, за одиннадцать дней до смерти.

Награды и звания
  • 1974 – премия «Небьюла-73» за короткую повесть «Из тумана, травы и песка»
  • 1979 – премия «Небьюла-78» за роман «Змея сновидений»
  • 1979 – премия «Хьюго-78» за роман «Змея сновидений»
  • 1979 – премия журнала «Локус» за роман «Змея сновидений»
  • 1998 – премия «Небьюла-97» за роман «Луна и солнце»
  • 2010 – премия «Небьюла-2009» за службу в SFWA
  • 2015 – премия имени Томаса Д. Клэрсона – премия Ассоциации исследователей научной фантастики (SFRA Awards)
Список произведений автора

    Романы

  • 1975 – Задержка в изгнании (The Exile Waiting) – [Роман в авторской интерпретации назывался «Возвращение облаков» (The Clouds Return)]
  • 1978 – Змея сновидений (Dreamsnake) – [Роман из цикла «Змея» (Snake)]
  • 1981-1986 – Межавторский цикл «Звездный путь» (Star Trek)
    • 1981 – Эффект энтропии (The Entropy Effect)
    • 1982 – Гнев Кана (The Wrath of Khan)
    • 1984 – Звездный путь 3: В поисках Спока (Star Trek III: The Search for Spock)
    • 1986 – Звездный путь 3: Путь домой (Star Trek IV: The Voyage Home)
    • 1986 – «Энтерпрайз»: первое приключение (Enterprise: The First Adventure)
  • 1983 – Суперлюминал (Superluminal)
  • 1985 – Невеста (The Bride) – [Новеллизация одноименного фильма]
  • 1986 – Бербери (Barbary)
  • 1989-1994 – Тетралогия «Звездоплаватели» (Starfarers)
    • 1989 – Звездоплаватели (Starfarers)
    • 1991 – Транзит (Transition)
    • 1992 – Метафаза (Metaphase)
    • 1994 – Наутилус (Nautilus)
  • 1994 – Хрустальная звезда (The Crystal Star) – [Роман из межавторского цикла «Звездные войны» (Star Wars)]
  • 1997 – Луна и солнце (The Moon and the Sun)

    Сборники

  • 1979 – «Звездоплаватели» и другие истории (Fireflood and Other Stories)
  • 1983 – Работы Вонды Макинтайр (The Work of Vonda N. McIntyre)
  • 1991 – Нет лодок (No Boats) / В соавт. с Урсулой К. Ле Гуин (Ursula K. Le Guin)
  • 2004 – Долг, честь, искупление (Duty, Honor, Redemption)

    Повести и рассказы

  • 1970 – Переломный момент (Breaking Point)
  • 1971 – Только ночью (Only at Night)
  • 1971 – Клетки (Cages)
  • 1972 – Спектра (Spectra)
  • 1972 – Галактические часы (The Galactic Clock)
  • 1973 – Крылья (Wings)
  • 1973 – Гениальные уроды (The Genius Freaks)
  • Цикл «Змея» (Snake)
    • 1973 – Из тумана, травы и песка (Of Mist, and Grass, and Sand)
    • 1978 – Смерть змеи (The Serpent's Death)
    • 1978 – Разрушенный купол (The Broken Dome)
  • 1974 – Горы заката, горы рассвета (The Mountains of Sunset, the Mountains of Dawn)
  • 1974 – Убежище, инкорпоретйед (Recourse, Inc.)
  • 1976 – Винт (Screwtop)
  • 1976 – Танатос (Thanatos)
  • 1976 – Начало конца (The End's Beginning)
  • 1977 – Ацтеки (Aztecs) – [Рассказ вошел в роман «Суперлюминал»]
  • 1979 – Огненный поток (Fireflood)
  • 1980 – Движущиеся тени (Shadows, Moving)
  • 1981 – Эльфледа (Elfleda) / Рис. Венди Роуз (Wendy Rose)
  • 1981 – В поисках Сэтана (Looking for Satan)
    • То же: В русском переводе «Поиск Сатаны»
  • 1983 – Транзит (Transit) – [Рассказ вошел в роман «Суперлюминал»]
  • 1984 – Рассказ для Эйлонви (A Story for Eilonwy)
  • 1989 – Малер Маар (Malheur Maar)
  • 1992 – Работник Стилколлар (Steelcollar Worker)
  • 1995 – Приключения в области теорем (The Adventure of the Field Theorems)
    • То же: В русском переводе «Шерлок Холмс и теорема поля»
    • То же: В русском переводе «Полевые теоремы»
  • 1997 – Песня морского монстра (The Sea Monster's Song)
  • 1998 – Ночной урожай (Night Harvest)
  • 1999 – Выдержка из «Луна и Солнце» (An Excerpt from The Moon and the Sun)
  • 2005 – Маленькие лица (Little Faces)
  • 2005 – Скромное предложение (A Modest Proposal)
    • То же: Под названием «Скромное предложение для совершенства природы» (A Modest Proposal for the Perfection of Nature)
  • 2008 – Опечатка (Misprint)
  • 2008 – Естественная история и вымирание людей моря (The Natural History and Extinction of the People of the Sea)
  • 2009 – LADeDeDa / В соавт. с Урсулой К. Ле Гуин (Ursula K. Le Guin)
  • 2015 – Маленькие сестры (Little Sisters)

    Поэзия

  • 1989 – Алмазные кратеры (Diamond Craters)

    Составитель

  • 1976 – Аврора: Без равноправия (Aurora: Beyond Equality) / В соавт. с Сьюзан Дженис Андерсон (Susan Janice Anderson)
  • 2004 – Премия «Небьюла»-2004 (Nebula Awards Showcase 2004)
Библиография на английском языке

    1981-1986 – Межавторский цикл «Звездный путь» (Star Trek)
  • 1981 – Эффект энтропии (The Entropy Effect) / Обложка Уэйна Барлоу (Wayne Barlowe). – изд. «Timescape / Pocket Books», 1981. – 224 с. – (Star Trek Pocket Books, №2). $2.50 (о) ISBN 0-671-83692-7
  • 1982 – Гнев Кана (The Wrath of Khan). – изд. «Pocket Books», 1982. – 224 с. – (Star Trek Pocket Books, №7). $2.50 (о) ISBN 0-671-45610-5
  • 1984 – Звездный путь 3: В поисках Спока (Star Trek III: The Search for Spock). – изд. «Pocket Books», 1984. – 298 с. – (Star Trek Pocket Books, №17). $3.50 (о) ISBN 0-671-49500-3
  • 1986 – Звездный путь 3: Путь домой (Star Trek IV: The Voyage Home). – изд. «Pocket Books», 1986. – 276 с. – (Star Trek Pocket Books). C$4.95 (о) ISBN 0-671-63266-3
  • 1986 – «Энтерпрайз»: первое приключение (Enterprise: The First Adventure) / Обложка Бориса Вльехо (Boris Vallejo). – изд. «Pocket Books», 1986. – 372 с. – (Star Trek Pocket Books). $3.95 (о) ISBN 0-671-62581-0

* * *
    1989-1994 – Тетралогия «Звездоплаватели» (Starfarers)
  • 1989 – Звездоплаватели» (Starfarers) / Обложка Ричарда Хескокса (Richard Hescox). – изд. «Ace Books», 1989. – 280 с. $3.95 (о) ISBN 0-441-78053-9
  • 1991 – Транзит (Transition) / Обложка Дона Диксона (Don Dixon). – изд. «Bantam Spectra», 1991. – 292 с. $4.95 (о) ISBN 0-553-28850-4 [978-0-553-28850-6]
  • 1992 – Метафаза (Metaphase) / Обложка Дориана Вальехо (Dorian Vallejo). – изд. «Bantam Spectra», 1992. – 356 с. $4.99 (о) ISBN 0-553-29223-4
  • 1994 – Наутилус (Nautilus) / Обложка Майкла Херринга (Michael Herring). – изд. «Bantam Spectra», 1994. – 420 с. $5.99 (о) ISBN 0-553-56026-3
* * *
    Отдельные романы
  • 1975 – Задержка в изгнании (The Exile Waiting) / Обложка Чета Джезерски (Chet Jezierski). – изд. «Nelson Doubleday / SFBC», 1975. – 216 с. $1.98 (п)
    • То же: Отрывок под названием «В добрый путь!» (Отрывок из «Возвращения облаков» (A Farewell, from "The Clouds Return") // фэнзин «The Witch and the Chameleon», 1974, ноябрь – с.6-9
  • 1978 – Змея сновидений (Dreamsnake) / Обложка Стивена Александра (Stephen Alexander). – изд. «Houghton Mifflin», 1978. – 316 с. $8.95 (п) ISBN 0-395-26470-7
  • 1983 – Суперлюминал (Superluminal) / Обложка Стивена Фабиана (Stephen E. Fabian). – изд. «Houghton Mifflin», 1983. – 304 с. $12.95 (п) ISBN 0-395-34942-7
  • 1985 – Невеста (The Bride). – изд. «Dell», 1985. – 224 с. $2.95 (о) ISBN 0-440-10801-2
  • 1986 – Бербери (Barbary) / Обложка Н. Тэйлор Бланшар (N. Taylor Blanchard). – изд. «Houghton Mifflin», 1986. – 192 с. $12.95 (п) ISBN 0-395-41029-0
  • 1994 – Хрустальная звезда (The Crystal Star) / Обложка Дрю Стразан (Drew Struzan). – изд. «Bantam Spectra», 1994. – 312 с. $21.95 (п) ISBN 0-553-08929-3
  • 1997 – Луна и солнце (The Moon and the Sun) / Обложка Гэри Хэлси (Gary Halsey). – изд. «Pocket Books», 1997. – viii+421 с. $23.00 (п) ISBN 0-671-56765-9
* * *
    Сборники
  • 1979 – «Звездоплаватели» и другие истории (Fireflood and Other Stories) / Обложка Чарльза Шилдса (Charles Shields). – изд. «Houghton Mifflin», 1979. – 284 с. $10.95 (п) ISBN 0-395-28422-8
    • Огненный поток (Fireflood) – с.1-27
    • Из тумана, травы и песка (Of Mist, and Grass, and Sand) – с.28-53
    • Спектра (Spectra) – с.54-60
    • Крылья (Wings) – с.61-78
    • Горы заката, горы рассвета (The Mountains of Sunset, the Mountains of Dawn) – с.79-96
    • Начало конца (The End's Beginning) – с.97-104
    • Винт (Screwtop) – с.105-166
    • Только ночью (Only at Night) – с.167-171
    • Убежище, инкорпоретйед (Recourse, Inc.) – с.172-191
    • Гениальные уроды (The Genius Freaks) – с.192-212
    • Ацтеки (Aztecs) – с.213-281
  • 1983 – Работы Вонды Макинтайр (The Work of Vonda N. McIntyre). – изд. «Houghton Mifflin», 1983. – 4 с. (о) – [Брошюра изготовлена для распространения на Всемирном конвенте (1-5 сентября 1983) для продвижения ее нового романа «Суперлюминал»]
    • Суперлюминал (Superluminal): [Отрывок из романа] – с.2
    • Книги Вонды Макинтайр (Books By Vonda McIntyre) – с.3
    • Статьи, интервью и премии (Articles, Interviews, and Awards) – с.4
  • 1991 – Нет лодок (No Boats): [Стихотворения] / В соавт. с Урсулой К. Ле Гуин (Ursula K. Le Guin). – изд. «Ygor and Buntho Make Books Press», 1991. – 12 с. (о)
  • 2004 – Долг, честь, искупление (Duty, Honor, Redemption). – изд. «Pocket Books», 2004. – 456 с. – (Signature Edition). $9.95 (о) ISBN 0-7434-9660-4
    • Гнев Кана (The Wrath of Khan) – с.
    • Звездный путь 3: В поисках Спока (Star Trek III: The Search for Spock) – с.
    • Звездный путь 3: Путь домой (Star Trek IV: The Voyage Home) – с.
* * *
    Повести и рассказы

  • 1970 – Переломный момент (Breaking Point) / Рис. Крейга Робертсона (Craig Robertson) // журнал «Venture Science Fiction Magazine», 1970, февраль – с.102-111
  • 1971 – Только ночью (Only at Night) // антология «Clarion». – изд. «Signet / New American Library», 1971 – с.27-31
  • 1971 – Клетки (Cages) // антология «Quark/4». – изд. «Paperback Library», 1971 – с.163-174
  • 1972 – Спектра (Spectra) // антология «Orbit 11». – изд. «G. P. Putnam's Sons», 1972 – с.
  • 1972 – Галактические часы (The Galactic Clock) // антология «Generation: An Anthology of Speculative Fiction». – изд. «Dell», 1972 – с.125-145
  • 1973 – Крылья (Wings) // антология «The Alien Condition». – изд. «Ballantine Books», 1973 – с.21-38
  • 1973 – Гениальные уроды (The Genius Freaks) // антология «Orbit 12». – изд. «G. P. Putnam's Sons», 1973 – с.198-217
  • Цикл «Змея» (Snake)
    • 1973 – Из тумана, травы и песка (Of Mist, and Grass, and Sand) / Рис. Лео Саммерса (Leo Summers) // журнал «Analog Science Fiction/Science Fact», 1973, октябрь – с.73-91
    • 1978 – Смерть змеи (The Serpent's Death) / Рис. Джанет Олизио (Janet Aulisio) // журнал «Analog Science Fiction/Science Fact», 1978, февраль – с.67-93
    • 1978 – Разрушенный купол (The Broken Dome) / Рис. Джанет Олизио (Janet Aulisio) // журнал «Analog Science Fiction/Science Fact», 1978, март – с.50-80
  • 1974 – Горы заката, горы рассвета (The Mountains of Sunset, the Mountains of Dawn) // журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction», 1974, февраль – с.105-116
  • 1974 – Убежище, инкорпоретйед (Recourse, Inc.) // антология «Alternities». – изд. «Dell», 1974 – с.97-118
  • 1976 – Винт (Screwtop) // антология «The Crystal Ship». – изд. «Thomas Nelson», 1976 – с.151-206
    • То же: Обложка Марен (Maren). – изд. «Tor», 1989. – 80 с. – (Tor Double, №7). $2.95 (о) ISBN 0-812-54554-0
  • 1976 – Танатос (Thanatos) // антология «Future Power». – изд. «Random House», 1976 – с.165-174
  • 1976 – Начало конца (The End's Beginning) / Рис. Джорджа Шеллинга (George Schelling) // журнал «Analog Science Fiction/Science Fact», 1976, сентябрь – с.70-76
  • 1977 – Ацтеки (Aztecs) // антология «2076: The American Tricentennial». – изд. «Pyramid Books», 1977 – с.139-196
  • 1979 – Огненный поток (Fireflood) // журнал «The Magazine of Fantasy & Science Fiction», 1979, ноябрь – с.140-162
  • 1980 – Движущиеся тени (Shadows, Moving) // антология «Interfaces». – изд. «Ace Books», 1980 – с.115-127
  • 1981 – Эльфледа (Elfleda) / Рис. Венди Роуз (Wendy Rose) // антология «New Dimensions 12». – изд. «Timescape / Pocket Books», 1981 – с.87-106
  • 1981 – В поисках Сэтана (Looking for Satan) // антология «Shadows of Sanctuary». – изд. «Ace Books», 1981 – с.7-76
  • 1983 – Транзит (Transit) / Рис. Артифакт (Artifact) и Вэл (Val) // журнал «Isaac Asimov's Science Fiction Magazine», 1983, октябрь – с.100-166
  • 1984 – Рассказ для Эйлонви (A Story for Eilonwy) // антология «Westercon 37 Program Book». – изд. «Westercon 37», 1984 – с.33-42
  • 1989 – Малер Маар (Malheur Maar) // антология «Full Spectrum 2». – изд. «Doubleday Foundation», 1989 – с.25-32
  • 1992 – Работник Стилколлар (Steelcollar Worker) / Рис. Джанет Олизио (Janet Aulisio) // журнал «Analog Science Fiction and Fact», 1992, ноябрь – с.56-71
  • 1995 – Приключения в области теорем (The Adventure of the Field Theorems) // антология «Sherlock Holmes in Orbit». – изд. «MJF Books», 1995 – с.38-68
  • 1997 – Песня морского монстра (The Sea Monster's Song) / Рис. Руби Мармон (Ruby Marmon) // журнал «Odyssey», 1997, вып.1 – с.30-31
  • 1998 – Ночной урожай (Night Harvest) / Рис. Алекса Макрайдса (Alex Macrides) // журнал «Odyssey», 1998, вып.4 – с.48-49
  • 1999 – Выдержка из «Луна и Солнце» (An Excerpt from The Moon and the Sun) // антология «Nebula Awards 33». – изд. «Harvest / Harcourt Brace», 1999 – с.33-43
  • 2005 – Маленькие лица (Little Faces) // интернет-журнал «Sci Fiction», 1995, 23 февраля – [Сетевая публикация]
  • 2005 – Скромное предложение (A Modest Proposal) // журнал «Nature», 2005, 3 марта – с.122
  • 2008 – Опечатка (Misprint) // журнал «Nature», 2008, 10 июля – с.252
  • 2008 – Естественная история и вымирание людей моря (The Natural History and Extinction of the People of the Sea) / Рис. Урсулы К. Ле Гуин (Ursula K. Le Guin). – изд. «Book View Café», 2008, 16 ноября – [Сетевая публикация]
  • 2009 – LADeDeDa / В соавт. с Урсулой К. Ле Гуин (Ursula K. Le Guin) // журнал «Nature», 2009, 12 марта – с.250
  • 2015 – Маленькие сестры (Little Sisters). – изд. «Book View Café», 2015. $1.99 ISBN: 978-1-61138-519-9 – [Электронная книга]
* * *
    Поэзия

  • 1989 – Алмазные кратеры (Diamond Craters) // антология «The Roots of Fantasy: Myth, Folklore & Archetype». – изд. «World Fantasy Convention 1989», 1989 – с.16-18
    • То же: брошюра «Newsletter of the Alabama Geological Society», 1993, весна – с.
* * *
    Составитель

  • 1976 – Аврора: Без равноправия (Aurora: Beyond Equality) / В соавт. с Сьюзан Дженис Андерсон (Susan Janice Anderson); Обложка Энн Далтон (Ann Dalton). – изд. «Fawcett Gold Medal», 1976. – 224 с. $1.25 (о)
  • 2004 – Премия «Небьюла»-2004 (Nebula Awards Showcase 2004) / Обложка Рэя Лундгрена (Ray Lundgren). – изд. «Roc / New American Library», 2004. – vi+280 с. $14.95 (о) ISBN 0-451-45957-1
Библиография на русском языке

    Романы
  • Хрустальная звезда: Роман / Пер. Г. Падосокорской. – СПб.: Азбука-Терра, 1997. – 448 с. – (Звездные войны). 25 000 экз. (п) ISBN 5-7684-0277-2
  • Луна и солнце: Роман / Пер. Софьи Ардынской; Обложка Ольги Закис. – СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, 2019. – 512 с. – (The Big Book). 3 000 экз. (п) ISBN 978-5-389-09582-3 – подписано в печать 22.08.2019 г.
  • Дочь короля: Роман / Пер. Софьи Ардынской; Обложка Виктории Манацковой – использована афиша к фильму «Дочь короля (The King's Daughter, 2022). – СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, 2022. – 512 с. – (The Big Book). 4 000 экз. (п) ISBN 978-5-389-20616-8 – подписано в печать 15.12.2021 г.

* * *
О жизни и творчестве

© Виталий Карацупа, 2019-2022

НАВЕРХ