MacIntyre, Fergus (also Feargus) Gwynplaine
Макинтайр Фергюс Гвинплейн (1948/1949 – 25 июня 2010)


Несчастная ДНК (1991)
Женщина между мирами (1994)
Женщина между мирами (2000)
Невероятный бестиарий Макинтайра (2001)



Ф. Гвинплейн Макинтайр
Официальная страничка писателя

Английский писатель-фантаст, журналист, поэт и художник. Его точные биографические данные малоизвестны, т.к. сам автор скрывал их от публики, как и точную дату своего рождения. По его собственному заверению он является родственником шотландского актера Эрика Линклейтера (Eric Linklater), но давно порвал с семьей и не признает ее. Он юридически изменил свое имя и фамилию на Фергюс Макинтайр, а второе имя Гвинплейн взял от героя романа Виктора Гюго «Человек, который смеется».
Родился в графстве Пертшир (Шотландия), детство провел в Австралии, а после возвращения в Великобританию некоторое время подвизался в качестве «литературного негра». Затем переехал в США – в Нью-Йорк. В 1970-х публиковался под различными псевдонимами, а в 1980-х под собственным именем начал издавать фантастические рассказы и стихотворения, которые публиковались в журналах «Isaac Asimov's Science Fiction Magazine», «Amazing Stories», «Analog» (в этом издании он фигурировал также и в качестве художника-иллюстратора), «Weird Tales» и многих других. Является автором двух фантастических романов: «Несчастная ДНК» (1991), относящийся к межавторской серии о Томе Свифте, а также роман «Женщина между мирами», изданный в 1994 году и рассказывающий о Лондоне 1898 года и развернувшейся войне во времени. Его немногочисленная поэзия (в основном сатирическая) была в основном представлена в сборнике «Невероятный бестиарий Макинтайра» (2001). Ф. Гвинплейн Макинтайр
Три фантастических рассказа писателя «Наобум», Умная мода» и «Квартирный вопрос» впервые были опубликованы именно на русском языке – в журнале «Если», в 2008, 2009 и 2010 гг.
С октября 2002-го по ноябрь 2005 года в журнале «New York Daily News» он опубликовал более 30 статей о богемной стороне жизни Нью-Йорка. А в журнале «The Magazine of Fantasy & Science Fiction» он являлся автором большого количества книжных рецензий. Кроме этого на его счету немало произведений других жанров, написанных под псевдонимами: детективы, эротика, репортажи, научно-популярная литература, большое количество статей.
Писатель покончил жизнь самоубийством. Его обожженное тело было найдено 25 июня 2010 года в Нью-Йорке, в Бруклине, в, по-видимому, подожженной им квартире.
Произведения автора
    Романы
  • 1991 – Несчастная ДНК (The DNA Disaster) / Под псевд. Виктор Эпплтон (Victor Appleton); Худ. Карла Сорманти (Carla Sormanti). – изд. «Archway / Pocket Books», 1991. – 154 с. $2.95 ISBN 0-671-67826-4 (о)
  • 1994 – Женщина между мирами (The Woman Between Worlds). – изд. «Dell», 1994. – 312 с. $12.95 (п) ISBN 0-440-50327-2

    Сборники

  • 2001 – Невероятный бестиарий Макинтайра (Macintyre's Improbable Bestiary): [Стихотворения] / Обложка автора. – изд. «Wildside Press / Zadok Allen», 2001. – 158 с. $15.00 (п) ISBN 1-58715-472-2
      Я брошу ямб, и буду анапестом (A Pest Iamb, Anapest I’ll Be): [Предисловие] – с.1-8
      Невероятный бестиарий (Improbable Bestiary): [Стихотворения] – с.9-58
        Йети (The Yeti) – с.9
        Марсианин (The Martian) – с.10-11
        Кентавр (The Centaur) – с.12
        Фавн (The Faun) – с.13
        Тролль (The Troll) – с.14
        Тварь дрожащая (The Thing in the Jar) – с.15
        Китайские драконы (The Chinese Dragons) – с.16-17
        Гейзенберг (The Heisenberg) – с.18
        Двойник (The Doppelgänger) – с.19
        Крик в ночи (The Bump in the Night) – с.20-21
        Кракен (The Kraken) – с.22-23
        Подземные жители (The Hollow-Earthers) – с.24-25
        Клон (The Clone) – с.26-27
        Вампир (The Vampire) – с.28
        Ночной кошмар (The Nightmare) – с.29
        Гремлин и Глюк (The Gremlin and the Glitch) – с.30-31
        Кровопир (The Bandersnatch) – с.32
        Другие (The Other) – с.33
        Пузырь (The Blob) – с.34-35
        Злой дух (The Pookah) – с.36-37
        Человек-невидимка (The Invisible Man) – с.38-39
        Маленький зеленый человечек (The Little Green Men) – с.40
        Единорог (The Unicorn) – с.41-42
        Недостающее звено (The Missing Link) – с.43
        Снежный человек (The Bigfoot) – с.44-45
        Большеглазый монстр (The Bug-Eyed Monster) – с.46
        Путешественник во времени (The Time Traveler) – с.47
        Эльф (The Elf) – с.48-49
        Эмпат (The Empath) – с.50
        Вурдалак (The Ghoul) – с.51
        Джинн из лампы (The Genie in the Lamp) – с.52-53
        Исчезающий человек (The Vanishing Man) – с.54-55
        Огр (The Ogre) – с.56-57
        Чудовище из Лох (The Beast in the Loch) – с.58
      Пародии, лимерики, фрагменты и (Parodies, Limericks, Fragments & Filks): [Предисловие к разделу] – с.59
        Самый первый детектив (Doin’ the Prime Directive): [Песня] – с.60-61
        Микадо Донован, или «Я, кажется, немного возбужден» (Donovan’s Mikado; or, I’ve Got a Little Lust): [Стихотворение] – с.62
        Давно утерянный первый набросок «Ворона» Эдгара Аллана По (The Long-Lost First Draft of “The Raven”): [Стихотворение] – с.64-65
      4 из «Литературного обозрения» (4 from Literary Review): [Предисловие к разделу] – с.66-69
        Аква вива (Aqua Viva): [Стихотворение] – с.67
        Я распиливаю тебя (I Saw You): [Стихотворение] – с.68
        Бессмертие (Immortality): [Стихотворение] – с.68
        Румяный (Ruddy): [Стихотворение] – с.69
      Все поздравительные скромные лимерики! (All Hail the Lowly Limerick!): [Предисловие к разделу] – с.70-72
        Это решает то (That Settles That): [Стихотворение] – с.71
        Очень скоро на ближайшей планете (Coming Soon to a Planet Near You): [Стихотворение] – с.71
        С днем рождения, Джон Браннер (Happy Birthday, John Brunner): [Стихотворение] – с.72
        Баллада о Эване Оуэйне ап Бвбите (The Ballad of Ewan Owain ap Bwbytt): [Стихотворение] – с.72
      Дорогой доктор Азимов... (Dear Doctor Asimov...): [Предисловие к разделу] – с.73-78
        Ой! (Oops!): [Стихотворение] – с.76
        Стикс и камни (Styx and Stones): [Стихотворение] – с.77
        Армагеддон оттуда (Armageddon Out of Here): [Стихотворение] – с.78
      Хвала прозе (In Praise of Prose): [Предисловие к разделу] – с.79-157
        Приготовление актера (An Actor Prepares) – с.81-89
        Затерянный в глубине Палласа (Marooned Off Pallas) – с.90-113
        Человек, который раскололся надвое (The Man Who Split in Twain) – с.114-141
        Марсианский туризм (Martian Walkabout) – с.140-157
      Содержание (Index) – с.158

    Повести и рассказы

  • 1980 – Как чеддер или хуже (For Cheddar or Worse) // журнал «Isaac Asimov's Science Fiction Magazine», январь – с.98-99
  • 1980 – Марсианский туризм (Martian Walkabout) // журнал «Isaac Asimov's Science Fiction Magazine», март – с.46-59
  • 1982 – На тебя смотрящий остров (Isle Be Seeing You) // журнал «Isaac Asimov's Science Fiction Magazine», апрель – с.83
  • 1984 – Узник гравитации (The Prisoner of Gravity) // антология «Isaac Asimov's Tomorrow's Voices». – изд. «The Dial Press», 1984 – с.62-81
  • 1986 – Человек, который раскололся надвое (The Man Who Split in Twain) // журнал «Amazing Stories», май – с.28-49
  • 1988 – Те, кто могут становиться невидимыми (The Ones Who Turn Invisible) // журнал «Weird Tales», зима – с.72-73
  • 1991 – Ой! (Oops!): [Миниатюра] // журнал «Analog Science Fiction and Fact», март – с.178
  • 1995 – Скачок разума (The Minds Who Jumped) // журнал «Absolute Magnitude», весна – с.
  • 1996 – Гробница (Reliquary) // антология «The Chronicles of the Holy Grail» / Ред. Майк Эшли (Mike Ashley). – изд. «Carroll & Graf», 1996 – с.307-323
  • 1997 – Мини-мини и техно-тактика (Teeny-Tiny Techno-Tactics) // журнал «Analog Science Fiction and Fact», март – с.105-113
  • 1997 – Загадка Уоркширского вихря (The Enigma of the Warwickshire Vortex) // антология «The Mammoth Book of New Sherlock Holmes Adventures» / Ред. Майк Эшли (Mike Ashley). – изд. «Robinson». 1997 – с.
  • 1997 – Мать всего сущего (Mother-of-All) // антология «The Mammoth Book of Fairy Tales» / Ред. Майк Эшли (Mike Ashley). – изд. «Robinson», 1997 – с.293-306
  • 1997 – Убийство, как вам это понравится (Murder as You Like It) // антология «Shakespearean Whodunnits» / Ред. Майк Эшли (Mike Ashley). – изд. «Robinson», 1997 – с.343-354
  • 1998 – Бедди-Бай (Beddy-Bye) // журнал «Weird Tales», лето – с.40-41
  • 1998 – Недоразумение в Болонском клубе (The Unpleasantness at the Baloney Club) // антология «The Mammoth Book of Comic Fantasy» / Ред. Майк Эшли (Mike Ashley). – изд. «Robinson», 1998 – с.288-295
  • 1999 – Приготовление актера (An Actor Prepares) // журнал «Albedo One», №20 – с.8-11
  • 1999 – Временные линии (Time Lines) // журнал «Analog Science Fiction and Fact», июнь – с.85-91
  • 2000 – Взрывное дельце (A Real Bang-Up Job) // журнал «Analog Science Fiction and Fact», июль-август – с.64-78
  • 2000 – «Положи на место!» ("Put Back That Universe!") // журнал «Analog Science Fiction and Fact», октябрь – с.82-91
  • 2001 – В няньках у котика Шрёдингера (Schrödinger's Cat-Sitter) // журнал «Analog Science Fiction and Fact», июль-август – с.148-167
  • 2001 – Затерянный в глубине Палласа (Marooned Off Pallas) // авторский сборник «Невероятный бестиарий Макинтайра» (Macintyre's Improbable Bestiary). – изд. «Wildside Press / Zadok Allen», 2001 – с.90-113
  • 2003 – Смертельная смесь Смедли (A Deadly Medley of Smedley) // журнал «Analog Science Fiction and Fact», апрель – с.47-59
  • 2003 – Приключение в Экзамском монастыре (The Adventure of Exham Priory) // антология «Shadows Over Baker Street» / Ред. Джон Пилан (John Pelan), Майкл Ривз (Michael Reaves). – изд. «Del Rey / Ballantine», 2003 – с.372-391
  • 2004 – Ежегодные кольцевые летописи (Annual Annular Annals) // журнал «Analog Science Fiction and Fact», январь-февраль – с.162-172
  • 2005 – Вспомогательная таблица (Tableaux) // антология «The Mammoth Book of New Jules Verne Adventures» / Ред. Майк Эшли (Mike Ashley), Эрик Браун (Eric Brown). – изд. «Carroll & Graf», 2005 – с.184-208
  • 2006 – Безработная Шейла (Sundowner Sheila)// журнал «Interzone», февраль – с.
  • 2006 – Заводной ужас (The Clockwork Horror) // антология «Evermore» / Ред. Джеймс Роберт смит (James Robert Smith), Стивен Марк Райни (Stephen Mark Rainey). – изд. «Arkham House», 2006 – с.11-30
  • 2008 – Вниз по дорожке сада (Down the Garden Path) // журнал «Strand Magazine», февраль – с.
  • 2008 – Умная мода (Smart Fashions) // журнал «Если» (Россия) / Пер. А. Новикова, 2009, №6 – с.61-114
  • 2008 – Наобум (Random) // журнал «Если» (Россия) / Пер. Зои Буркиной, 2008, №7 – с.105-132
  • 2010 – Квартирный вопрос (Boarder Incidence) // журнал «Если» (Россия) / Пер. Т. Муриной, 2010, №2 – с.151-176
  • 2010 – Еще один прекрасный мессия (Another Fine Messiah) // сетевой журнал «Space and Time», весна – с.15-19

    Стихотворения

  • Цикл «Невероятный бестиарий Макинтайра» (Macintyre's Improbable Bestiary)
      1980 – Кентавр (The Centaur) // журнал «Isaac Asimov's Science Fiction Magazine», ноябрь – с.107
      1981 – Китайские драконы (The Chinese Dragons) // журнал «Isaac Asimov's Science Fiction Magazine», январь – с.124-125
      1981 – Большеглазый монстр (The Bug-Eyed Monster) // журнал «Isaac Asimov's Science Fiction Magazine», февраль – с.108-109
      1981 – Единорог (The Unicorn) // журнал «Isaac Asimov's Science Fiction Magazine», апрель – с.95-96
      1981 – Чудовище из Лох (The Beast in the Loch) // журнал «Isaac Asimov's Science Fiction Magazine», май – с.118-119
      1981 – Йети (The Yeti) // журнал «Isaac Asimov's Science Fiction Magazine», июнь – с.103
      1981 – Джинн из лампы (The Genie in the Lamp) // журнал «Isaac Asimov's Science Fiction Magazine», 3 августа – с.136-137
      1981 – Гремлин и Глюк (The Gremlin and the Glitch) // журнал «Isaac Asimov's Science Fiction Magazine», 31 августа – с.128-129
      1981 – Клон (The Clone) // журнал «Isaac Asimov's Science Fiction Magazine», сентябрь – с.132-133
      1981 – Недостающее звено (The Missing Link) // журнал «Isaac Asimov's Science Fiction Magazine», октябрь – с.122
      1981 – Марсианин (The Martian) // журнал «Isaac Asimov's Science Fiction Magazine», ноябрь – с.102-103
      1981 – Тварь дрожащая (The Thing in the Jar) // журнал «Isaac Asimov's Science Fiction Magazine», декабрь – с.88-89
      1982 – Подземные жители (The Hollow-Earthers) // журнал «Isaac Asimov's Science Fiction Magazine», февраль – с.110-111
      1982 – Двойник (The Doppelganger) // журнал «Isaac Asimov's Science Fiction Magazine», июнь – с.123
      1983 – Человек-невидимка (The Invisible Man) // журнал «Isaac Asimov's Science Fiction Magazine», февраль – с.64-65
      1983 – Тролль (The Troll) // журнал «Amazing Science Fiction», март – с.18
      1983 – Крик в ночи (The Bump in the Night) // журнал «Amazing Science Fiction», июль – с.57
      1983 – Путешественник во времени (The Time Traveler) // журнал «Isaac Asimov's Science Fiction Magazine», сентябрь – с.26-27
      1984 – Гейзенберг (The Heisenberg) // журнал «Amazing Science Fiction», март – с.162-163
      1984 – Исчезающий человек (The Vanishing Man) // журнал «Amazing Science Fiction», май – с.95
      1984 – Эльф (The Elf) // журнал «Amazing Stories», июль – с.113
      1985 – Фавн (The Faun) // журнал «Amazing Stories», март – с.73
      1985 – Огр (The Ogre) // журнал «Amazing Stories», март – с.74-75
      1985 – Маленький зеленый человечек (The Little Green Men) // журнал «Amazing Stories», ноябрь – с.105
      1985 – Эмпат (The Empath) // журнал «Amazing Stories», ноябрь – с.106-107
      1986 – Кракен (The Kraken) // журнал «Amazing Stories», сентябрь – с.39-40
      1987 – Кровопир (The Bandersnatch) // журнал «Amazing Stories», ноябрь – с.95
      1988 – Вурдалак (The Ghoul) // журнал «Weird Tales», лето – с.67
      1988 – Снежный человек (The Bigfoot) // журнал «Weird Tales», весна – с.89
      1989 – Ночной кошмар (The Nightmare) // журнал «Weird Tales», весна-лето – с.73
      1990 – Злой дух (The Pookah) // журнал «Weird Tales», лето – с.31
      1991 – Пузырь (The Blob) // журнал «Weird Tales», лето – с.64
      1994 – Другие (The Other) // журнал «Worlds of Fantasy & Horror», лето – с.35
      1994 – Вампир (The Vampire) // журнал «Worlds of Fantasy & Horror», лето – с.35
  • 1980 – Это решает то (That Settles That) // журнал «Isaac Asimov's Science Fiction Magazine», июль – с.109
  • 1981 – Очень скоро в ближайшем театре (Coming Soon To A Theater Near You) // журнал «Isaac Asimov's Science Fiction Magazine», июль – с.103
      То же: Под названием «Очень скоро на ближайшей планете» (Coming Soon to a Planet Near You)
  • 1986 – Давно утерянный первый набросок «Ворона» Эдгара Аллана По (The Long-Lost First-Draft of Edgar Allan Poe's "The Raven") // журнал «Amazing Stories», январь – с.84
  • 1986 – Микадо Донован, или «Я, кажется, немного возбужден» (Donovan’s Mikado; or, I’ve Got a Little Lust) // журнал «Amazing Stories», июль – с.99
  • 1988 – Армагеддон оттуда (Armageddon Out There) // журнал «Weird Tales», зима – с.25
      То же: Под названием «Армагеддон отсюда» (Armageddon Out of Here)
  • 1992 – Румяный (Ruddy) // журнал «The Literary Review», март – с.
  • 1992 – Бессмертие (Immortality) // журнал «The Literary Review», декабрь – с.
  • 1996 – Стикс и камни (Styx and Stones) // журнал «Worlds of Fantasy & Horror», зима – с.96
  • 1997 – Я распиливаю тебя (I Saw You) // журнал «The Literary Review», февраль – с.
  • 1997 – Аква вива (Aqua Viva) // журнал «The Literary Review», сентябрь – с.
  • 2001 – С днем рождения, Джон Браннер (Happy Birthday, John Brunner) // авторский сборник «Невероятный бестиарий Макинтайра» (Macintyre's Improbable Bestiary). – изд. «Wildside Press / Zadok Allen», 2001 – с.72
  • 2001 – Баллада о Эване Оуэйне ап Бвбите (The Ballad of Ewan Owain ap Bwbytt) // авторский сборник «Невероятный бестиарий Макинтайра» (Macintyre's Improbable Bestiary). – изд. «Wildside Press / Zadok Allen», 2001 – с.72
Награды и звания
  • 1982 – номинация на премию «Barlog» в категории «поэт»
  • 2003 – номинация на премию журнала «Analog» в категории «рассказ» за рассказ «Смертельная смесь Смедли»
Публикации в периодике и сборниках
  • Взрывное дельце: [Рассказ] / Пер. Ирины Гуровой; Рис. Александра Жабинского // Если, 2001, №1 – с.223-244
  • Положи на место!: [Рассказ] / Пер. Александра Мирера; Рис. Андрея Балдина // Если, 2001, №11 – с.47-60
  • В няньках у котика Шрёдингера: [Рассказ] / Пер. Людмилы Щекотовой // Если, 2002, №11 – с.3-42
  • Наобум: [Рассказ] / Пер. Зои Буркиной; Рис. Сергея Шехова // Если, 2008, №7 – с.105-132
  • Умная мода: [Повесть] / Пер. Андрея Новикова; Рис. Игоря Тарачкова // Если, 2009, №6 – с.61-114
  • Квартирный вопрос: [Рассказ] / Пер. Татьяны Муриной // Если, 2010, №2 – с.151-176

© Виталий Карацупа, 2010

Используются технологии uCoz