Шайхов Хожиакбар (Shayxov Hojiakbar)
Шайхов Ходжиакбар Исламович
(25 марта 1945 – 27 мая 2002)











Узбекский писатель-фантаст, член Союза писателей СССР, участник VII Всесоюзного совещания молодых писателей в Москве (1979) и I Всесоюзного семинара писателей, работающих в жанре научной фантастики и приключений (1986).
Родился в Ташкенте (ныне – Узбекистан), в 1964-67 гг. служил в рядах Вооруженных сил СССР, после чего поступил на энергетический факультет Ташкентского политехнического института им. А. Беруни. После его окончания в 1971 году работал сначала на производстве, затем ведущим инженером в одном из институтов АН УзССР. Также занимал должность в Союзе писателей Узбекской ССР.
Писать начал еще в школе. Первый рассказ – «Седьмой СЭР» (7-СЕР) – был опубликован в журнале «Гульхан» в 1965 году. Затем на узбекском языке вышли рассказы «Удивительные сны», «Пришельцы», «Пробуждение совести» и др. Он является автором полутора десятков сборников фантастики («Седьмой СЭР», «Таинственные звезды», «Загадка Рене» и др.), в молодежных театрах республики шли его фантастические пьесы. Действие почти всех произведений этого автора происходит за пределами Земли в условиях, когда человечество становится хозяином Космоса. Оно осваивает новые планеты, строит там шахты для добычи ценного сырья, пытается отыскать инопланетные цивилизации и установить с ними контакты.
На русском языке его произведения печатались в журналах и сборниках «Советская литература», «Фантастика», «Искатель», повести и рассказы переводились на украинский, белорусский, казахский, киргизский, молдавский и другие языки народов СССР. В 1980-х в Чехословакии было опубликовано два его рассказа. Его фантастическая повесть «Демонстрация на орбите» была запланирована для экранизации, но этого так и не произошло из-за нехватки финансирования (режиссеру Учкуну Назарову было выделено всего 30 тысяч рублей). В Ташкентском ТЮЗе имени Ахунбабаева была поставлена фантастическая пьеса Шайхова «Пираты Вселенной». Кроме того, режиссером А. Шариповым была поставлена и другая его пьеса – «Крушение корабля».
В 1991 году основал ежемесячный журнал «Сирли олам» («Таинственный мир»), в котором печаталась научная фантастика, мистика, статьи об уфологии. Умер в Ташкенте в 2002 году.
Произведения автора
    Романы
  • 1990 – Страсти мирские
  • 1996 – Сопряженные миры: Второе чудо света (Туташ оламлар: Икки жаҳон овораси

    Сборники (на русском языке)

  • 1981 – Загадка Ренэ
  • 1985 – В тот необычный день
  • 1988 – Блеск алмаза
  • 1988 – Демонстрация на орбите

    Сборники (на узбекском языке)

  • 1972 – 7-СЭР
  • 1976 – Таинственные звезды
  • 1977 – Загадка Рене (Рейне жумбоғи)
  • 1981 – Наше метро (Бизнинг метро)
  • 1983 – Блеск алмаза (Олмос жилоси)
  • 1985 – На крыльях фантазии / В соавт. с М. Мурадовым
  • 1986 – Память предков
  • 1990 – Страсти поднебесные (Жодугарнинг эри)

    Повести

  • 1977 – Загадка Ренэ
  • 1979 – Пламя
  • 1980 – Память предков / В соавт. с Яшимом Абдуллаевыи
  • 1980 – Сумеречный пояс / В соавт. с В. Нечипоренко
  • 1982 – Необыкновенное облако
  • 1984 – В плену «Черной дыры»
  • 1985 – Блеск алмаза
  • 1988 – Глаза
  • 1988 – Демонстрация на орбите

    Рассказы

  • 1977 – Наследство
  • 1979 – «Машина примирения»
  • 1981 – В тот необычный день...
  • 1981 – Планета надежды
  • 1981 – Первое испытание
  • 1981 – Незнакомцы в черном
  • 1982 – Казнь
  • 1984 – Песни Дархана (Darxon qo'shig'i)
  • 1987 – Цель
  • 1988 – Профессор Жавхари
  • 1988 – Век великой смерти
  • 1988 – Волшебная палочка
  • 1989 – Уйинбай

    Пьесы

  • Пираты Вселенной
  • Крушение корабля

    Книги

  • 1979 – Созидатели: [Очерки о науке и технике]
  • 1986 – Музаффар Захидханович Хамудханов: [Академик АН УзССР, электротехник] / В соавт. с Алимджаном Абдуллаевым
  • 1987 – Жизнь для науки: Зарисовки из жизни академика М. З. Хамудхонова / В соавт. с. Алимджаном Абдуллаевым
  • 1990 – Любовь к земле

    Составитель

  • 1988 – Гуликахках: Сказки / В соавт. с М. Мурадовым
  • 1989 – Крылатый конь: Сборник узбекских народных фантастических сказок: Книга 1 / В соавт. с М. Мурадовым
  • 1989 – Волшебный янтарь: Волшебные сказки: Книга 7 / В соавт. с М. Мурадовым
Публикации на узбекском языке
Отдельные издания
  • 7-СЭР: Научно-фантастические рассказы и повесть / В соавт. с Тахиром Хабиловым; худ. Г. Жирнов. – Ташкент: Ёш гвардия, 1972. – 152 с. 30 000 экз. (п)
  • Таинственные звезды: Научно-фантастические рассказы и очерки. – Ташкент: Издательство литературы и искусства имени Гафура Гуляма, 1976. – 128 с.
  • Загадка Рене (Ренэ жумбоғи): Фантастические рассказы и научно-фантастические повести / Худ. Г. Жирнов. – Ташкент: «Јш гвардия», 1977. – 142 с. 40 коп.
  • Наше метро (Бизнинг метро) / Худ. Т. Шумская. – Ташкент: Ёш гвардия, 1981. – 20 с. 20 коп. 100 000 экз.(о)
  • Блеск алмаза (Олмос жилоси): [Повести] / Худ. П. Аненков. – Ташкент: Ёш гвардия, 1983. – 288 с. 60 000 экз. (о)
      Пламя (Аланга) – с.3-52
      Загадка Ренэ (Ренэ жумбоғи) – с.53-90
      Рея тошлари – с.91-142
      В плену «Черной дыры» («Қора туйнук» сари) – с.143-232
      Блеск алмаза (Олмос жилоси) – с.233-281
      Пирмат Шермухамедов. Истиқбол шайдоси: [Послесловие] – с.282-285
  • На крыльях фантазии: [Популярные очерки об узбекской народной фантастической сказке] / В соавт. с Маликом Мурадовым. – Ташкент: Ёш гвардия, 1985. – 112 с. 15 коп.
  • Память предков: Научно-фантастические повести и рассказы / Послесл. И. Цесарского; Худ. Б. Холмирзаев. – Ташкент: Ёш гвардия, 1986. – 236 с. 85 коп. 50 000 экз.
  • Музаффар Захидханович Хамудханов: [Академик АН УзССР, электротехник] / В соавт. с Алимджаном Абдуллаевым. – Ташкент: Фан , 1986 – 32 с. – (Читатели об ученых). 5 коп. 10 089 экз. (о)
  • Гуликахках: Сказки / Записал М. Муродов; Собрали М. Муродов, Х. Шайхов; Худ. А. Гулямов. – Ташкент: Ёш гвардия, 1988 – 192 с. – (Узбекская народная фантастика, Кн.6). 90 коп. ISBN 5-633-00048-X
  • Волшебный янтарь: Волшебные сказки / Записал М. Мурадов; Собрали и подгот. к изд. М. Мурадов, Х. Шайхов; Худ. А. Гулямов. – Ташкент: Ёш гвардия, 1989. – 174 с. – (Узбекская народная фантастика, Кн.7). 75 коп. ISBN 5-633-00217-2
  • Страсти поднебесные: [Фантастический роман и повесть] / Худ. Н. Абдуллаев. – Ташкент: Ёш гвардия, 1990. – 284 с. 95 коп. ISBN 5-633-00445-0
  • Шайх Ҳожиакбар Ислом. Сопряженные миры (Туташ оламлар: Мистик-фантастик роман) / Предисл. О. Шарафуддинова. – [Книга] 1: Второе чудо света (Икки жаҳон овораси). – Ташкент: Ёзувчи, 1996. – 224 с. 30 000 экз. (о) ISBN 5-8255-0265-3
  • Ходжиакбар Шайхов. Сопряженные миры: Второе чудо света (Туташ оламлар: Икки жаҳон овораси: Мистик-фантастик роман). – изд. «O`Zbekiston nmiyu», 2017. – 388 с. (п) ISBN 978-9943-28-909-3
Публикации на русском языке
Отдельные издания
  • Загадка Ренэ: Научно-фантастические повести и рассказы / Авториз. пер. В. Нечипоренко; Худ. Маткаримов Испандияр. – Ташкент: Издательство литературы и искусства имени Гафура Гуляма, 1981. – 208 с. 55 коп. 60 000 экз. (о)
      Повести:
        Пламя – с.5-49
        Загадка Ренэ – с.50-96
      Рассказы:
        Наследство – с.136-155
        Планета надежды – с.156-166
        Первое испытание – с.167-174
        В тот необычный день – с.175-193
        Незнакомцы в черном – с.194-207
  • В тот необычный день: Фантастические рассказы и повести / Худ. Владимир Овчининский. – М.: Молодая гвардия, 1985. – 256 с. – (Библиотека советской фантастики). 75 коп. 100.000 экз. (о) – подписано к печати 11.02.1985 г.
      Песни Дархана: Рассказ / Пер. Ольги Ипатовой – с.5-23
      В тот необычный день: Рассказ / Пер. Валерия Нечипоренко – с.24-42
      Пламя: Повесть / Пер. Валерия Нечипоренко – с.43-87
      Память предков: Повесть / Пер. Валерия Нечипоренко – с.88-126
      Блеск алмаза: Повесть / Пер. Валерия Нечипоренко – с.127-255
        I. Пламя – с.127-173
        II. К «Черной дыре» – с.173-255
  • Блеск алмаза: Научно-фантастические повести / Худ. А. Кива. – Ташкент: Издательство литературы и искусства имени Гафура Гуляма, 1988. – 288 с. 1 руб. 60 000 экз. (о) ISBN 5-635-00005-3 – подписано к печати 21.01.1988 г.
      Блеск алмаза / Пер. В. Нечипоренко – с.3-173
        Часть первая. Пламя – с.3-37
        Часть вторая. Загадка Ренэ – с.37-74
        Часть третья. К «Черной дыре» – с.74-139
        Часть четвертая. Блеск Алмаза – с.140-173
      Сумеречный пояс / В соавт. с В. Нечипоренко – с.174-223
      Необыкновенное облако / Пер. В. Нечипоренко, А. Атакузиева – с.224-280
      Пирмат Шермухамедов. Реализм реальности: [Послесловие] – с.281-286
  • Демонстрация на орбите: Научно-фантаст. повести и рассказы / Худ. В. Шергинев. – Ташкент: Ёш гвардия, 1988. – 208 с. 70 коп. 120 000 экз. (о) ISBN 5-633-00143-5 – подписано к печати 21.04.1988 г.
      Повести
        Глаза / Пер. Н. Гацунаева – с.6-51
        Память предков / Пер. В. Нечипоренко – с.51-82
        Демонстрация на орбите / Пер. В. Нечипоренко – с.82-121
      Рассказы:
        Песни Дархана / Пер. О. Ипатовой – с.123-137
        Век великой смерти / Пер. О. Ипатовой – с.137-151
        Профессор Жавхари / Пер. Г. Прашкевича – с.151-156
        Казнь / Пер. О. Ипатовой – с.157-171
        Цель / Пер. Ю. Ласского – с.171-181
        Планета Надежды / Пер. В. Нечипоренко – с.182-190
        Волшебная палочка / Пер. В. Нечипоренко – с.190-206
  • Страсти поднебесные: Волшебно-фантастический роман / Пер. В. Новопрудского; Послесл. Н. Владимировой. – Ташкент: Камалак, 1995 – 208 с. 10 000 экз. (п) ISBN 5-633-00939-8
Публикации в периодике и сборниках
  • Наследство: Фантастический рассказ / Авториз. пер. В. Нечипоренко // Искатель, 1977, №3 – с.2-13
  • Загадка Рене: Фантастическая повесть / Авториз. пер. В. Нечипоренко // Звезда Востока (Ташкент), 1977, №10 – с.176-204
      То же: Под названием «Загадка Рене»: [Повесть] / Авториз. пер. В. Нечипоренко; Рис. Р. Авотина // Фантастика-79. – М.: Молодая гвардия, 1979 – с.120-151
  • Пламя: Научно-фантастическая повесть / Авториз. пер. В. Нечипоренко // Звезда Востока (Ташкент), 1979, №1 – с.197-220
  • «Машина примирения»: Фантастический рассказ / Пер. В. Нечипоренко // Молодость, 1979, №3 – с.13-16
  • Память предков: Фантастический рассказ / В соавт. с Яшимом Абдуллаевыи; Авториз. пер. Валерия Нечипоренко // Искатель, 1980, №5 – с.53-71
  • Сумеречный пояс: Фантастическая повесть / В соавт. с Валерием Нечипоренко; Рис. В. Будаева // Звезда Востока (Ташкент), 1980, №10 – с.180-217
  • В тот необычный день...: [Рассказ] / Авториз. пер. В. Нечипоренко // Фантастика-81. – М.: Молодая гвардия, 1981 – с.104-116
      То же: [Рассказ] / Авториз. пер. В. Нечипоренко // Проба личности. – М.: Известия, 1991 – с.106-120
  • Казнь: Научно-фантастический рассказ / Пер. О. Ипатовой; Рис. Л. Шарифжановой // Молодость, 1982, №11 – с.74-80
  • Необыкновенное облако: Фантастическая повесть / Пер. А. Атакузиева, В. Нечипоренко // Звезда Востока (Ташкент), 1982, №10 – с.196-206; №11 – с.188-206
      То же: Повесть / Пер. А. Атакузиева, В. Нечипоренко // Странные миры. – Ташкент: Издательство литературы и искусства имени Гафура Гуляма, 1985 – с.6-62
  • В плену «черной дыры»: Научно-фантастическая повесть / Пер. В. Нечипоренко; Рис В. Будаева // Звезда Востока (Ташкент), 1984, №1 – с.192-206; №2 – с.182-207
  • Песни Дархана: [Рассказ] / Пер. Ольги Ипатовой // Молодость (Ташкент), 1984, Вып.2(14) – с.102-112
  • Блеск алмаза: Научно-фантастическая повесть. Часть 2-я / Пер. В. Нечипоренко // Звезда Востока (Ташкент), 1985, №3 – с.199-206; №4 – с.197-204
  • Цель: Фантастический рассказ / Пер. Ю. Ласского // Молодость, 1987, №20 – с.115-123
  • Уйинбай: [Сказка] / Пер. с узбек. И. Л. Цесарского // Подари мне сказку. – Ташкент: Юлдузча, 1989 – с.207-210
  • Глаза: Повесть / Пер. Н. Гацунаева // Послы Млечного пути. – Ташкент: Ёш гвардия, 1990 – с.320-358
  • Профессор Жавхари: Рассказ / Пер. Г. Прашкевича // Послы Млечного пути. – Ташкент: Ёш гвардия, 1990 – с.359-364
Публицистика
  • Сушит... холод: [О новом способе первичной обработки шелка в УзССР] // Правда Востока (Ташкент), 1980, 5 октября – с.
  • Национальное должно проявляться…: [Ответы на вопросы анкеты] // В мире фантастики. – М.: Молодая гвардия, 1989 – с.23-24
  • НЛО в Узбекистане // Фантастика-90. – М.: Молодая гвардия, 1990 – с.374-384
  • Рентабельность и духовность: Проблемы книгоиздательского дела [УзССР] // Правда Востока (Ташкент), 1990, 13 января – с.
Книги других жанров
  • Созидатели: [Очерки о науке и технике]. – Ташкент: Ёш гвардия, 1979. – 64 с.
  • Жизнь для науки: Зарисовки из жизни академика М. З. Хамудхонова / В соавт. с. Алимджаном Мирзаджановичем Абдуллаевым; Худ. О. Васиханов. – Ташкент: Еш гвардия, 1987. – 48 с. (о)
  • Крылатый конь: Сборник узбекских народных фантастических сказок. Книга 1 / Сост. М. Мурадов, X. Шайхов; Пер. Н. Владимировой. – Ташкент: Ёш гвардия, 1989. – 328 с.
  • Любовь к земле: [Об узбекском ученом-геологе А. М. Акрамходжаеве]. – Ташкент: Фан, 1990. – 40 с. (о)
Творчество автора
  • Е. Брандис, Вл. Дмитревский. Взято из действительности: [Рец. на повесть Х. Шайхова «Загадка Ренэ»] // Правда, 1978, 3 сентября (№246) – с.3
  • Б. Байбазарова. Оставаться всегда человеком...: [Рец. на книгу Х. Шайхова «Загадка Ренэ» (Ташкент, 1981)] // Звезда Востока (Ташкент), 1982, №3 – с.169-170
  • Юр. Бугельский. В плену «черной дыры»: [Рец. на повесть Х. Шайхова «В плену «Черной дыры»] // Литературная газета, 1984, 17 октября (№42) – с.
  • Ходжиакбар Шайхов // Писатели Советского Узбекистана. – Ташкент: Издательство литературы и искусства имени Гафура Гуляма, 1984 – с.423-435
  • Ходжиакбар Исламович Шайхов. Род. в 1945 г. // Мир глазами фантастов: Рекомендательный библиографический справочник. – М.: Издательство «Книга», 1986 – с.102-103
  • Вл. Перфильев. Игра в поддавки: [Рец. на повесть Х. Шайхова «Блеск алмаза» и рассказ «В тот необычный день...»] // Литературная газета, 1986, 2 апреля (№14) – с.4
  • Г. Москвин. У придорожного камня: [Рец. на повесть Х. Шайхова «Блеск алмаза»] // Литературная газета, 1986, 4 сентября (№36) – с.3
  • П. Молотников. Фантастика? Реальность…: [Рецензия на книгу Хаджиакбара Шайхова «Блеск алмаза: Научно-фантастические повести». Ташкент, издательство литературы и искусства им. Г. Гуляма, 1986 г.] // Звезда Востока (Ташкент), 1988, №8 – с.141-143
  • Г. Алексеев. У книжной полки: [Рец. на сборник Х. Шайхова «В тот необычный день»] // Румбы фантастики. – Новосибирск, Книжное издательство, 1988 – с.456-496
  • Этот заманчивый мир фантастики. 1988 / С писателем беседовал Р. Абдуллаев // Комсомолец Узбекистана (Ташкент), 1988, 3 августа – с.
  • Шайхов Ходжиакбар Исламович (1945) / А. П. Лукашин // Энциклопедия фантастики: Кто есть кто. – Минск: ИКО «Галаксиас», 1995 – с.652
  • Геннадий Прашкевич. [О Ходжиакбаре Шайхове] // Если, 2002, №12 – с.280-283
    • То же: Геннадий Прашкевич. Малый бедекер по НФ, или Книга о многих превосходных вещах. – М.: АСТ; АСТ Москва; Транзиткнига, 2006 – с.
    • То же: Геннадий Прашкевич. Красный сфинкс: История русской фантастики: от В. Ф. Одоевского до Бориса Штерна. Книга третья. – 4-е изд., испр. и доп. – М.: T8 Издательские технологии / RUGRAM, 2021 – с.145-150
  • Геннадий Прашкевич. Наше время: Три автографа Николая Самохина: [О Х. Шайхове во 2-й части очерка] // Сибирские огни (Новосибирск), 2019, №12 – с.170-180
Публикации на других языках
Отдельные издания
  • В тот необычный день: Фантастические рассказы / Пер. А. Ходжаева. – Душанбе: Адиб, 1988. – 240 с. 80 коп. – [На таджикском языке]
Публикации в периодике и сборниках
  • Hodžiakbar Šajchov. Dědictví (Наследство) // антология «Stanice u Moře dešťů». – изд. «Albatros», 1982 – [На чешском языке]
  • Hodžiakbar Šajchov. Dědictví (Наследство) // антология «Stanice u Moře dešťů». – 2-е изд. – изд. «Albatros», 1986 – [На чешском языке]
  • Hodžiakbar Šajchov. Dva muži v černém (Незнакомцы в черном) // антология «Robot a spol.: Fantastika 86». – изд. «Lidové nakladatelství» (Прага), 1986 – [На чешском языке]
  • Ходжиакбар Шайхов. Планетата на надеждата [Планета надежды] / Пер. Юлия Крумова // Операция «Ватерло». – София: Военно издателство, 1986 – с.277-284 – [На болгарском языке]

© Виталий Карацупа, 2012-2018