• То же: В русском переводе под названием «Служебный роман»

Рассказ Терри Биссона «Офисный роман» (An Office Romance, 1997) изобилует привычными названиями из пакета «Microsoft Office» и ему подобных приложений. А главные герои – двое влюбленных Кен678 и Мэри97 – два Офисных работника, которые вопреки неумолимому процессору и тактовому генератору полюбили друг друга. Эти два Ярлыка с Папками – в действительности были настоящими людьми, но их профессией была работа в пакете «Microserf Office 6.9», такой прорыв в виртуальный мир компьютера стал возможным благодаря новейшим нейронным технологиям, а времена, когда работники сидели у монитора и вводили данные с помощью клавиатуры, давно канули в Лету. Теперь они сами заходят в программные продукты и распределяют информацию.