США
| Награды и звания
| Список произведений
| Библиография на английском языке
| Библиография на русском языке
| О жизни и творчестве

Американский писатель, сценарист, публицист, редактор и политический активист, автор научно-фантастических и фэнтезийных произведений. Псевдонимы: T. B. Calhoun, Brad Quentin.

Родился в Мэдисонвилле (штат Кентукки), детство и юность провел в Оуэнсборо (штат Кентукки). Учился в Колледже Гриннелла (Grinnell College) в Айове. Во время учебы в период кубинского ракетного кризиса в 1961 году в группе из четырнадцати студентов отправился в столицу страны Вашингтон в поддержку объявленной президентом Джоном Ф. Кеннеди «Гонки мира». Кеннеди пригласил группу студентов в Белый дом, где они в течение нескольких часов встречались с советником по национальной безопасности Макджорджем Банди. Эта акция получила широкое освещение в прессе и считается началом студенческого движения за мир.

Вскоре Биссон перевелся в Университет Луисвилля (University of Louisville), который окончил в 1964 году. Затем он уехал в Нью-Йорк, где пытался пристроить написанный им роман в манере Керуака, но в итоге четыре года проработал в романтических журналах, журналах с эротикой, порно, астрологией, вестернами, в таблоидах типа «Enquirer», а также в низкобюджетных издательствах. Результатом этой напряженной работы, стал неоконченный роман «Eats Corpse for Rare Coin». Но из этой затеи ничего не вышло и в 1968-м, бросив писать, присоединился к движению хиппи. За следующие десять лет он помогал пуэрториканским революционерам и черным радикалам, за что загремел за решетку на три месяца за отказ сотрудничать с американскими спецслужбами (с ФБР), жил в коммуне «Красные рокеры» на юго-западе страны в горах Колорадо. «Вечный социалист», кем только не работал: автомеханик, строитель, редактор в журнале «True Experience», ученик фермера, табаковод и прочее и прочее. Да и жил в разных местах, время от времени наведываясь в Нью-Йорк, где снимал квартиру в Бруклине, но с 2002 года переехал в свой дом в Окленд (штат Калифорния).

В 1976 году Биссон вернулся в Нью-Йорк, где начал работать редактором в издательствах «Беркли» и «Эйвон». В 1981-м объявил себя «трудящимся писателем», «Новым левым» и «неперестроившимся хиппи эпохи 1960-х», признал для себя тот факт, что он никакой не революционер, а обычный мелкобуржуазный интеллектуал. Даже попробовал стать членом Национального союза писателей (NWU). С 1985 по 1990 год вместе с женой Джуди Дженсен управлял службой заказа книг по почте «Jacobin Books», которыми пользовались в основном заключенные. «Мы покупали революционные книги на английском языке в Африке, Ирландии, странах Карибского бассейна и здесь, в США, и рассылали их по почте заключенным. Политические заключенные, такие как Дэвид Гилберт и Мумия Абу Джамал, даже написали обзоры для нашего каталога. В те времена у заключенных была возможность получать немного денег на расходы, так что это был безубыточный бизнес». А уже с середины 1990-х Биссон получил должность консультанта в издательстве «HarperCollins».

Он был трижды женат. У него и его первой жены Дейдре Холст было трое детей. Затем был брак с Мэри Кори, а 24 декабря 2004 года женился на своей «давней спутнице» Джуди Дженсен; у пары была совместная дочь, а Биссон стал еще отчимом двоих детей новой супруги.

* * *

Фантастикой Биссон увлекался с самого детства. «Я хотел стать писателем с тех пор, как в десять лет прочитал «Пески Каракорума» Джеймса Рэмси Уллмана. Золотая эра научной фантастики подтвердила это желание. Особенно Брэдбери и «Город» Саймака. В старшей школе в Оуэнсборо в «The Village Voice» даже опубликовал стихотворение (в 17 лет!)». В колледже он написал свой первый рассказ «Джордж», который выиграл конкурс журнала «Story», принеся автору приз в 50 долларов. Но молодой автор так и не набрался смелости продолжать карьеру на этом поприще и на протяжении двадцати лет он не писал никаких рассказов, до тех пор, пока действительно не стал писателем-фантастом.

Но еще раньше, как множество американских мальчишек, он увлекся комиксами, особенно героем Капитаном Марвелом (Captain Marvel). В доме его родителей нее было ни одной книги, а рано читать он научился благодаря своей чернокожей няне Лили Мэй (Lily Mae), помогавшей мальчику разбирать слова в «Капитане Марвеле». А когда картинки стали приобретать смысл, для Терри это стало почти что откровение. И лишь потом были сказочные повести о стране Оз и дешевая научная фантастика, продававшаяся в аптеках.

Поэтому не случайно, что началом его литературной карьеры была работа с Кларком Даймондом (Clark Dimond) над несколькими рассказами для комиксов «Creepy» и «Eerie». Позже он стал редактором черно-белого журнала ужасов-комиксов «Паутина ужасов» (Web of Horror, 1969-1970) издательства «Major Publications», но ушел еще до выхода четвертого номера, который в итоге так и не появился в продаже. Здесь он стал автором трех текстов. Они-то и стали его первыми публикациями.

В дальнейшем он еще не раз возвращался к созданию текстов для различных графических изданий: «Я по-прежнему любил писать для комиксов, но никому не нужны были короткие сюжеты. Я брал ту работу, которую мог получить. Я адаптировал «Нейроманта» для «Byron Priess», но он так и не вышел. Я также адаптировал первые два романа Желязны из «Янтарных хроник» для DC [Два первых романа по 3 части в каждом, 1996]. Но и это было разочарованием, поскольку это не получило большого распространения. Я также адаптировал роман Джоэла Розенберга для линии «графических романов» «HaperCollins», но и это стало мертворожденным проектом. Сделал «Генрих V» и «Гордость и предубеждение» Джейн Остин для комикс-серии «Иллюстрированная классика», но и этот проект не осуществился. Мне нравится адаптировать текст для комиксов, но это всегда выходит как «поцелуй смерти».

В 1981 году в издательстве «Pocket Books» Биссон публикует свой первый роман «Создатель Вирльда» в жанре героической фэнтези с изрядной долей юмора. К написанию этого небольшого романа его подтолкнул цикл Джеймса Блиша «Засеянные звёзды». В 1986-м – второй фэнтезийный роман «Болтун», на который были положительные отзывы Орсона Скотт Карда, Джо Уолтона и Дэйва Лэнгфорда, а также номинация на Всемирную премию фэнтези, но для читателей эти две книги оказались малозаметными. Как впрочем не приобрел особой популярности и третий его роман «Огонь на горе» (1988), который Дэвид Прингл охарактеризовал как «умелое воспоминание о маловероятной альтернативной истории». В книге описывается Америка, какой бы она стала если бы лидер вооруженного отряда колонистов и противников рабства во время гражданской войны в Канзасе Джон Браун преуспел в своем набеге на арсенал Харперс-Ферри и спровоцировал восстание рабов в 1859 году, как он и намеревался.

Вышедший в 1990 году роман «Путешествие на Красную планету» (Voyage to the Red Planet) также оказался проходящей книгой. В нем говорится о проведении международной экспедиции на Марс, которая была финансирована не государством, не ученым сообществом и не военными, а гигантской киностудией, доходы которой оказались такими огромными, что стало возможным потратиться на этот проект только лишь для съемок научно-фантастического боевика на натуре.

Переломным моментом в жизни Терри Биссона и его карьере стал 1990 год. Сначала он публикует в журнале «Омни» рассказ «Через плоскогорье». Это издание выгодно отличалось от остальных тем, что тираж его около миллиона, а платят там за рассказ столько, сколько в среднем издательстве получают за роман. А два месяца спустя – в августовском выпуске журнала «Isaac Asimov's Science Fiction Magazine» публикуется рассказ «Медведи познают огонь», в котором неожиданный изгиб эволюции превращает в разумных существ медведей. Необычный по сюжету, с сильной эмоциональной нагрузкой и ностальгией по старой Америке, этот рассказ собрал целый урожай научно-фантастических наград («Хьюго»-91; «Небьюла»-90; «Локус»-91, «Asimov's Readers' Award», «Мемориальную премию Теодора Старджона» и др.)

Довольно быстро Терри Биссон становится популярным автором, его рассказы регулярно появляются в «Playboy», «Omni», «Asimov's Science Fiction», на SciFi.com и в «Fantasy & Science Fiction» и других изданиях. Его обзоры и научно-популярные статьи выходили на страницах «The Nation», «Monthly Review», «Glamour», «Sf Age», «Automotive News», «New York Newsday», «Writer’s Digest», «Common Ground», «Covert Action Information Bulletin», «The Los Angeles Times», «The Washington Post», «The Whole Earth Catalog».

Выходят научно-фантастические романы «Пираты Вселенной» (1996), «Старьевщик» (2001), «В любой день» (2012). Во второй половине 1990-х выпускает новеллиазции по нашумевшим НФ фильмам «Джонни-мнемоник» (1995), «Виртуальный мир» (1995), «Пятый элемент» (1997), «В поисках Галактики» (1999), «Чудотворец» и «Шестой день» (оба 2000). Он написал первый вариант сценария к фильму «Воскрешение Чужого» (1997) и сценарий к кинокартине «Поющий биолог» (2004). Отметился Биссон и в мощной франшизе «Звездные войны», написав для неё два романа о трудном детстве известного охотника за головами Боба Фета – «Сражаться, чтобы выжить» (2002) и «Перекрестный огонь» (2002). И, как утверждает сам автор, он отдал права на продолжение этого сериала Элизабет Ханд (Elizabeth Hand), махнувшись с ней на... комплект зимней резины для своего автомобиля!

Биссон также завершает неоконченный роман Уолтера Миллера «Святой Лейбовиц и Дикая Лошадь» (1997), написав в нем примерно 20% текста. «Элис Тернер порекомендовала меня на эту работу. Миллер много лет работал над продолжением своего классического бестселлера, но он был в депрессии, стар и к тому же алкоголик, и ему хотелось, чтобы кто-нибудь закончил книгу в соответствии с его инструкциями. Все это было там. Все, что мне нужно было сделать, это посадить эту штуку, а колеса уже были опущены, и она оказалась на одной линии с взлетно-посадочной полосой. Мне так и не удалось встретиться с Миллером. Он покончил с собой до того, как роман был закончен».

Рассказ Терри Биссона «Медведи познают огонь» был адаптирован для сцены Эдом Смитом (Ed Smith) в Нью-Йорке, а также спектакль по этому рассказу был поставлен в 2002 году студенческим театром Колледжа Джорджтауна. Утверждается также, что в 1994 году в одном из нью-йоркских театров с успехом прошла премьера написанной им «эротической НФ-комедии». А еще были радиопостановки, несколько научно-популярных и биографических книг, тексты к комиксам и несколько книг для детей и подростков. В соавторстве с детской писательницей Стефани Спиннер была написана фантастическая дилогия «Близнец Джек» (2000-2001). Под псевдонимом «Брэд Квентин» опубликовал три романа для детей из межавторского цикла «Настоящие приключения Джонни Квеста» (1996-1997), под собственным именем написал серию рассказов сказок для взрослых о мальчике Билли (2005-2009), часть которых печаталась в журнале «The Magazine of Fantasy & Science Fiction».

Под еще одним псевдонимом «Т.Б. Кэлхун» он выпустил серию из шести небольших романов для подростков о гонках NASCAR (три из них вместе с Нэдом Уэббом). В центре сюжета пятнадцатилетний Кин Трэвис, который проводит лето со своим дедушкой, легендой серийных автомобилей Хотшу Хантером, желая хорошо научиться водить машину. На протяжении всех этих книг он, его сестра Лора и их друзья помимо того, что участвуют в гонках, попадают в различные удивительные ситуации и претерпевают головокружительные приключения. Тут и противоборство с «автопиратами» из секретной подземной крепости, и полное смертельных неожиданностей плавание на подводной лодке, и даже алчные охотники за сокровищами.

Он был частым участником ежемесячных программ «SF in SF» в Сан-Франциско. В журнале «Локус» в 2004-2007 и 2011-2017 гг. вел постоянную колонку под названием «Этот месяц в истории» (This Month in History) в которой приводился список событий из фантастических произведений, происходивших за текущий месяце как в прошлом, так и в будущем. Летом 1991 года Терри Биссон был в нашей стране гостем на «Волгаконе», проходившем в Волгограде.

Американский фантаст умер ранним утром 10 января 2024 года в результате онкологического заболевания (рак толстой кишки) в возрасте 81 года в своем доме в Окленде (штат Калифорния).

Награды и звания
  • 1991 – Премия «Хьюго» за рассказ «Медведи познают огонь»
  • 1991 – Премия «Небьюла» за рассказ «Медведи познают огонь»
  • 1991 – Мемориальная премия Теодора Старджона за рассказ «Медведи познают огонь»
  • 1991 – Премия «Локус» за рассказ «Медведи познают огонь» за рассказ «Медведи познают огонь»
  • 1991 – Премия читателей журнала «Science Fiction Chronicle» за рассказ «Медведи познают огонь»
  • 1991 – Премия читателей журнала «Asimov's Science Fiction Magazine» за рассказ «Медведи познают огонь»
  • 1991 – Почетный гость российского фестиваля «Волгакон» (Волгоград)
  • 1993 – Премия «Феникс» (Phoenix Award) за заслуги перед жанром научной фантастики от фэндома южных штатов (Southern Fandom)
  • 1995 – Премия «Сэйун» (Япония) за переводной рассказ «Жми на «Энн»
  • 1998 – Премию нью-йоркской Академии искусств в категории «сценарий и драматургия»
  • 1999 – внесения в списки «Зала Славы» города Оуэнсборо
  • 2000 – Премия «Локус» за рассказ «Маки»
  • 2001 – Премия «Небьюла» за рассказ «Маки»
  • 2001 – Премия «Grand Prix de l'Imaginaire» (Франция) за рассказ «Маки»
Список произведений автора

    Романы

  • 1981 – Wyrldmaker: A Heroic Romance [Создатель Вирльда]
  • 1986 – Talking Man [Болтун]
  • 1988 – Fire on the Mountain [Огонь на горе]
  • 1990 – Voyage to the Red Planet [Путешествие на Красную планету]
  • 1995 – Johnny Mnemonic [Джонни-мнемоник]
  • 1995 – Virtuosity [Виртуальный мир]
  • 1996 – Pirates of the Universe [Пираты Вселенной]
  • 1997 – The Fifth Element [Пятый элемент]
  • 1997 – Saint Leibowitz and the Wild Horse Woman [Святой Лейбовиц и Дикая Лошадь]
  • 1997 – Alien Resurrection [Воскрешение Чужого]
  • 1999 – Galaxy Quest [В поисках Галактики]
  • 2000 – Miracle Man [Чудотворец]
  • 2000 – The 6th Day [Шестой день]
  • 2001 – The Pickup Artist [Старьевщик]
  • 2002 – The Fight to Survive [Сражаться, чтобы выжить]
  • 2002 – Crossfire [Перекрестный огонь]
  • 2012 – Any Day Now [В любой день]

    Романы для детей

  • 1996-1998 – Из межавторской серии «The Real Adventures of Jonny Quest» [Настоящие приключения Джонни Квеста] / Под псевдонимом «Брэд Квентин» (Brad Quentin) – [Серия включает в себя 11 книг – новеллизаций одноименного мультсериала; 3 книги написал Терри Биссон, а остальные 8 – Дэвид Бишофф; Научным руководителем выступал Грегори Бенфорд (Gregory Benford), который во всех книгах написал эпилог, где размышляет о будущих технологических разработках]
    • 1996 – The Demon of the Deep [Демон глубин]
    • 1997 – Peril in the Peaks [Опасность на вершинах]
    • 1997 – Attack of the Evil Cyber-God [Атака злобного кибер-Бога]
  • 1998-1999 – Цикл «Поул-позиция» (Pole Position Adventure) / Под псевд. «Т. Б. Калхун» (T.B. Calhoun)
    • 1998 – Rolling Thunder [Раскатистый гром]
    • 1998 – In the Groove [На старте]
    • 1998 – Race Ready [Приготовление к гонке]
    • 1999 – Speed Demon [Быстрый дьявол] / В соавт. с Недом Уэббом (Ned Webb)
    • 1999 – Hammer Down [Удар молота] / В соавт. с Недом Уэббом (Ned Webb)
    • 1999 – Spin Out [Занос] / В соавт. с Недом Уэббом (Ned Webb)
  • 2000-2001 – Дилогия «Gemini Jack» [Близнец Джек] / В соавт. со Стефани Спиннер (Stephanie Spinner)

    Сборники

  • 1993 – Bears Discover Fire and Other Stories [«Медведи познают огонь» и другие истории]
  • 2000 – In the Upper Room and Other Likely Stories [«Комната Наверху» и другие вероятные истории]
  • 2001 – Numbers Don't Lie [Числа не врут]
  • 2005 – Greetings [Привет]
  • 2009 – Billy's Book [Книга Билли]
    • То же: Под названием «Billy's Picture Book» [Книга с картинками Билли]
  • 2009 – The Left Left Behind plus... [«Левые, оставшиеся сзади», плюс...]
  • 2011 – TVA Baby and Other Stories [«TVA малыш» и другие истории]

    Повести и рассказы

  • 1990 – Over Flat Mountain [Через плоскогорье]
  • 1990 – Bears Discover Fire [Медведи познают огонь]
  • 1990 – The Two Janets [Две Джанеты]
  • 1991 – They're Made Out of Meat [Мясо в космосе]
  • 1991 – The Coon Suit [В шкуре енота]
  • 1991 – Press Ann [Жми на «Энн»]
  • 1992 – Carl's Lawn & Garden [Лужайка и сад Карла]
    • То же: В русском переводе под названием «Росток»
  • 1992 – Next [Следующий]
  • 1992 – Are There Any Questions? [У вас есть вопросы?]
  • 1992 – Two Guys from the Future [Два парня из будущего]
  • 1992 – Canción Autentica de Old Earth [Настоящая песня старой Земли]
  • 1993 – By Permit Only [Требуется разрешение]
  • 1993 – England Underway [Англия на ходу]
  • 1993 – Necronauts [Некронавты]
  • 1993 – The Toxic Donut [Ядовитый пончик]
  • 1993 – The Shadow Knows [Знает Тень]
  • 1993 – George [Джордж]
  • 1993 – The Message [Послание]
  • 1993 – Partial People [Неравнодушные люди]
  • 1994 – The Hole in the Hole [Дыра в дыре]
  • 1994 – Dead Man's Curve [Зигзаг мертвеца]
  • 1994 – The Joe Show [Чужое шоу]
  • 1994 – Tell Them They Are All Full of Shit and They Should Fuck Off [«Скажи им, что они дерьмо, и пусть идут в задницу!»]
  • 1995 – 10:07:24 [10:07:24]
  • 1995 – There Are No Dead [Смерти нет]
  • 1996 – In the Upper Room [Комната Наверху]
  • 1996 – The Edge of the Universe [На краю Вселенной]
  • 1997 – An Office Romance [Служебный роман]
  • 1997 – The Reef Builders [Строители рифов] / В соавт. с Морин Ф. Макхью (Maureen F. McHugh), Карен Джой Фаулер (Karen Joy Fowler), Розалин Лав (Rosaleen Love)
  • 1997 – The Player [Звучащий]
    • То же: В русском переводе под названием «Плейер»
  • 1998 – Get Me to the Church on Time [В церковь – только вовремя!]
  • 1998 – First Fire [Самый первый огонь]
  • 1999 – Not This Virginia [Не та Виргиния]
  • 1999 – Smoother [Укротитель]
  • 1999 – macs [Маки]
    • То же: Под названием «Maki» [Маки]
    • То же: В русском переводе под названием «Мак и другие»
  • 1999 – Pleasantville Monster Project: A Film [Проект «Плезантвильское чудовище»: Кинофильм]
  • 2000 – Lucy [Люси]
  • 2000 – A View from the Bridge [Вид с моста]
  • 2001 – The Old Rugged Cross [Старый грубый крест]
  • 2001 – Charlie's Angels [Ангелы Чарли]
  • 2002 – The Hugo Nominee [Номинация «Хьюго»]
  • 2002 – OpenClose [Под замком]
  • 2002 – I Saw the Light [Я видела свет]
  • 2003 – Meat the Press [Пища для прессы]
  • 2003 – Come Dance with Me [Потанцуй со мной]
  • 2003 – Dear Abbey [Дорогое Аббатство]
  • 2003 – Greetings [Привет]
  • 2003 – Almost Home [Почти дома]
  • 2004 – Robert's Rules of Order (play) [Правила порядка Роберта]
  • 2004 – Scout's Honor [Честное скаутское]
  • 2004 – Death's Door [Смертельная дверь]
  • 2004 – Super 8 [Супер 8]
  • 2005-2009 – Billy [Серия про Билли]
  • 2006 – Planet of Mystery [Планета загадок]
  • 2006 – Special Relativity (play) [Особенная теория относительности]
  • 2006 – 2+2=5 [2+2=5] / В соавт. с Руди Рюкером (Rudy Rucker)
  • 2006 – Brother, Can You Spare a Dime? [Брат, не пожалей монетку?]
  • 2006 – Put Up Your Hands [Подними свои руки]
  • 2007 – Pirates of the Somali Coast [Пираты побережья Сомали]
  • 2007 – BYOB FAQ [Ответы на часто задаваемые вопросы по «BYOB»]
  • 2008 – Captain Ordinary [Обыкновенный капитан]
  • 2008 – The Stamp [Штамп]
  • 2008 – The Left Left Behind: "Let Their People Go!" [Левые, оставшиеся сзади: «Отпусти своих людей»]
  • 2008 – Private Eye [Частный сыщик]
  • 2008 – Catch 'Em in the Act [Поймай их с поличным]
  • 2009 – TVA Baby [TVA малыш]
  • 2009 – Corona Centurion™ FAQ [Ответы на часто задаваемые вопросы о «Corona Centurion™»]
  • 2009 – Farewell Atlantis [Прощай, Атлантида]
  • 2010 – The Cockroach Hat [Тараканья шляпа]
  • 2010 – About It [Об этом]
  • 2010 – Teen Love Science Club [Научный клуб подростковой любви]
  • 2011 – A Special Day [Особый день]
  • 2014 – Where the Lost Things Are [Ничего не потеряно] / В соавт. с Руди Рюкером (Rudy Rucker)
  • 2016 – Robot from the Future [Робот из будущего]
  • 2017 – We Regret the Error [Сожалеем об ошибке]

    Пьеса

  • 1998 – Incident at Oak Ridge [Инцидент в Оук-Ридже]

    Научно-популярные книги

  • 1988 – Nat Turner: Slave Revolt Leader [Нэт Тёрнер: вождь восстания рабов]
  • 1991 – Car Talk With Click And Clack, The Tappet Brothers [Разговор в машине с Кликом и Клаком: Братья Таппет] / В соавт. с Томом и Рэем Мальоцци (Tom and Ray Magliozzi)
  • 1992 – A Green River Girlhood [Девичество на Зеленой реке] / В соавт. с Элизабет Баллантайн Джонсон (Elizabeth Ballantine Johnson)
  • 2001 – On a Move: The Story of Mumia Abu Jamal [В движении: история Мумии Абу Джамаля]

    Комиксы

  • 1967 – The Sands That Change! [Пески, которые изменяются!]
  • 1967 – Thundering Terror [Громоподобный ужас]
  • 1968 – Out of Her Head! [Из её головы!]
  • 1968 – A Change in the Moon! [Сдвиг Луны!]
  • 1969 – Blood Thirst! [Кровожадность!]
  • 1969 – The Skin-Eaters [Кожееды]
  • 1970 – Mother Toad [Мать жабы]
  • 1972 – Blood Thirst! [Жажда крови!]
  • 1989 – The Smallest Dragonboy [Маленький дракончик]
  • 1996 – Roger Zelazny's Amber: Nine Princes in Amber [«Амбер» Роджера Желязны: Девять принцев Амбера]
  • 1996 – Roger Zelazny's Amber: The Guns of Avalon [«Амбер» Роджера Желязны: Ружья Авалона]

    Фильмография

  • 2004 – Поющий биолог (The Singing Biologist) – соавтор сценария (США)
  • 2007 – Мясо (Meat) – короткометражный фильм по рассказу «Мясо в космосе» (США)
  • 2015 – Медведи познают огонь (Bears Discover Fire) – студенческая работа, короткометражный фильм по одноименному рассказу (США)

    Радиопостановки

  • 1998 – The Flat Edge of the Earth [Плоский край Земли] / В соавт. с Брайаном Смитом (Brian Smith)
  • 1998 – Orson The Alien! The Untold Story Behind The War Of The Worlds [Инопланетянин Орсон: Нерассказанная история «Войны миров»] / В соавт. с Джорджем Зарром (George Zarr) и Брайаном Смитом (Brian Smith)
Библиография на английском языке

    Романы
  • 1981 – Wyrldmaker: A Heroic Romance [Создатель Вирльда] / Обложка Карла Лундгрена (Carl Lundgren). – изд. «Timescape Books / Pocket Books», 1981 (июль). – 176 с. $2.25 (о) ISBN 0-671-83578-5
  • 1986 – Talking Man [Болтун] / Обложка Стивена Джервиса (Stephen Gervais). – изд. «Arbor House», 1986 (октябрь). – 192 с. $14.95 (п + с.о.) ISBN 0-87795-813-0
  • 1988 – Fire on the Mountain [Огонь на горе] / Обложка Питера Торпа (Peter Thorpe). – изд. «Arbor House / William Morrow», 1988 (июль). – 168 с. $16.95 (п + с.о.) ISBN 1-55710-014-4
  • 1990 – Voyage to the Red Planet [Путешествие на Красную планету] / Обложка Винсента ДиФейта (Vincent DiFate). – изд. «William Morrow», 1990 (июль). – 236 с. $16.95 (п + с.о.) ISBN 0-688-09495-3
  • 1996 – Pirates of the Universe [Пираты Вселенной] / Обложка Боба Эгглтона (Bob Eggleton); Дизайн Нэнси Резник (Nancy Resnick). – изд. «Tor», 1996 (апрель). – 288 с. $22.95 (п + с.о.) ISBN 0-312-85412-9
    • То же: изд. «Tor», 1997 (апрель). – 288 с. $12.95 (о) ISBN 0-312-86295-4
  • 1997 – Saint Leibowitz and the Wild Horse Woman [Святой Лейбовиц и Дикая Лошадь] / Обложка Питера Гудфеллоу (Peter Goodfellow). – изд. «Orbit» (Лондон), 1997 (сентябрь). – 404 с. £16.99 (п) ISBN 1-85723-013-2 – [Роман, незаконченный в 1996 году Уолтером Миллером (Walter M. Miller, Jr.), дописал Терри Биссон (около 20% текста) на основе заметок автора]
    • То же: Обложка Мэтта Зумбо (Matt Zumbo). – изд. «Bantam Spectra Books» (Нью-Йорк), 1997 (ноябрь). – 456 с. $23.95 (п + с.о.) ISBN 0-553-10704-6
  • 2001 – The Pickup Artist [Старьевщик] / Обложка Дэвида Галло (David Gallo). – изд. «Tor», 2001 (апрель). – 240 с. $22.95 (п) ISBN 0-312-87403-0
    • То же: изд. «Tor», 2002 (апрель). – 240 с. $13.95 (о) ISBN 0-312-87421-9
  • 2012 – Any Day Now [В любой день]. – изд. «The Overlook Press», 2012 (март). – 288 с. $24.95 12 500 экз. (п + с.о.) ISBN 978-1-59020-709-3
    • То же: изд. «The Overlook Press», 2013 (февраль). – 288 с. $15.95 (о) ISBN 978-1-4683-0334-6
    • То же: изд. «Gerald Duckworth & Co.», 2013 (февраль). – 288 с. £8.99 (о) ISBN 978-0-7156-4515-4

* * *
    Новеллизации
  • 1995 – Johnny Mnemonic [Джонни-мнемоник]. – изд. «Pocket Books» (Нью-Йорк), 1995 (июнь). – 246 с. $5.50 (о) ISBN 0-671-52300-7
    • То же: изд. «Voyager Books» (Лондон), 1996 (январь). – 246 с. £4.99 (о) ISBN 0-00-648046-2 – [Книга выходила двумя типами обложки – «черная» (как в американском издании) и «белая» – и были отпечатаны в Австралии]
  • 1995 – Virtuosity [Виртуальный мир]. – изд. «Pocket Books» (Нью-Йорк), 1995 (август). – 216 с. $5.99 (о) ISBN 0-671-53752-0
  • 1996 – The Demon of the Deep [Демон глубин] / Худ. Ларри Наварро (Larry Navarro). – изд. «HarperCollins» (Нью-Йорк), 1996 (август). – 116 с. – (The Real Adventures of Jonny Quest, №1). $3.99 (о) ISBN 0-06-105715-0
  • 1997 – Peril in the Peaks [Опасность на вершинах] / Худ. Ларри Наварро (Larry Navarro). – изд. «HarperCollins» (Нью-Йорк), 1997 (декабрь). – 116 с. – (The Real Adventures of Jonny Quest, №4). $3.99 (о) ISBN 0-06-105718-5
  • 1997 – Attack of the Evil Cyber-God [Атака злобного кибер-Бога] / Худ. Ларри Наварро (Larry Navarro). – изд. «HarperPrism» (Нью-Йорк), 1997 (сентябрь). – 104 с. – (The Real Adventures of Jonny Quest, №8). $3.99 (о) ISBN 0-06-105722-3
  • 1997 – The Fifth Element [Пятый элемент]. – изд. «HarperPrism» (Нью-Йорк), 1997 (май). – 250 с. $5.99 (о) ISBN 0-06-105838-6
    • То же: изд. «Voyager Books / HarperCollins» (Лондон), 1997 (май). – 250 с. £5.99 (о) ISBN 0-00-648346-1
  • 1997 – Alien Resurrection: The Official Junior Novelization [Воскрешение Чужого: Официальная новеллизация для подростков]. – изд. «HarperPrism» (Нью-Йорк), 1997 (декабрь). – 124 + [4] с. $3.99 (о) ISBN 0-06-106520-X
  • 1999 – Galaxy Quest [В поисках Галактики]. – изд. «Ace Books» (Нью-Йорк), 1999 (ноябрь). – 172 с. $5.99 (о) ISBN 0-441-00718-X
  • 2000 – Miracle Man [Чудотворец] / Обложка Клиффа Нильсена (Cliff Nielsen). – изд. «HarperEntertainment», 2000 (ноябрь). – 128 с. – (The X-Files Young Adult Series, №16). $4.50 (о) ISBN 0-06-106617-6
    • То же: изд. «Topeka Bindery», 2000 (ноябрь). – 128 с. – (The X-Files Young Adult Series, №16). $12.50 (п) ISBN 0-613-31479-4
    • То же: изд. «Voyager Books» (Лондон), 2001 (январь). – 128 с. – (The X-Files Young Adult Series, №16). £3.99 (о) ISBN 0-00-648355-0
    • То же: изд. «HarperTrophy», 2003. – 128 с. – (The X-Files Young Adult Series, №16). $13.95 (о) ISBN 0-06-447192-6
    • То же: изд. «HarperTrophy», 2004. – 128 с. – (The X-Files Young Adult Series, №16). $13.95 (о) ISBN 0-06-447192-6
  • 2000 – The 6th Day [Шестой день]. – изд. «Tor», 2000 (ноябрь). – 232 с. $6.99 (о) ISBN 0-812-57947-X
* * *
    Романы для детей: серия детских книг о гонках NASCAR «Поул-позиция» (Pole Position Adventure) / Под псевд. «Т. Б. Калхун» (T.B. Calhoun)
  • 1998 – Rolling Thunder [Раскатистый гром]. – изд. «HarperPrism» (Нью-Йорк), 1998 (сентябрь). – 128 с. (о) ISBN‎ 0-0610-5930-7
  • 1998 – In the Groove [На старте]. – изд. «HarperPrism» (Нью-Йорк), 1998 (сентябрь). – 128 с. (о) ISBN‎ 0-0610-5937-4
  • 1998 – Race Ready [Приготовление к гонке]. – изд. «HarperPrism» (Нью-Йорк), 1998 (ноябрь). – 128 с. (о) ISBN‎ 0-0610-5959-5
  • 1999 – Speed Demon [Быстрый дьявол] / В соавт. с Недом Уэббом (Ned Webb). – изд. «HarperPrism» (Нью-Йорк), 1999 (январь). – 128 с. (о) ISBN‎ 0-0610-5964-1
  • 1999 – Hammer Down [Удар молота] / В соавт. с Недом Уэббом (Ned Webb). – изд. «HarperPrism» (Нью-Йорк), 1999 (март). – 128 с. (о) ISBN‎ 0-0610-5965-Х
  • 1999 – Spin Out [Занос] / В соавт. с Недом Уэббом (Ned Webb). – изд. «HarperPrism» (Нью-Йорк), 1999 (май). – 112 с. (о) ISBN‎ 0-0610-6560-6
* * *
    Романы для детей: дилогия «Gemini Jack» [Близнец Джек]
  • 2000 – Be First in the Universe [Быть первыми во Вселенной] / В соавт. со Стефани Спиннер (Stephanie Spinner); Обложка Эрика Брэйса (Eric Brace). – изд. «Delacorte Press Books for Young Readers», 2000 (февраль). – 144 с. $14.95 (п) ISBN 0-385-32687-4
    • То же: изд. «Dell Yearling», 2001 (май). – 144 с. $4.50 (о) ISBN 0-440-41639-6
  • 2001 – Expiration Date: Never [Срок годности: бессрочно] / В соавт. со Стефани Спиннер (Stephanie Spinner); Обложка Эрика Брэйса (Eric Brace). – изд. «Delacorte Press Books for Young Readers», 2001 (май). – 120 с. $14.95 (п) ISBN 0-385-32690-4
    • То же: изд. «Dell Yearling», 2002 (апрель). – 120 с. $4.99 (о) ISBN 0-440-41560-8
* * *
    Межавторские серии
  • 2002 – The Fight to Survive [Сражаться, чтобы выжить] / Обложка Луиса Бовы (Louise Bova). – изд. «Scholastic», 2002 (май). – 160 с. $9.95 (п) ISBN 0-439-33927-8 – [Роман из межавторской серии «Star Wars»]
    • То же: Обложка Луиса Бовы (Louise Bova); Рис. тера Боллинджера (Peter Bollinger). – изд. «Scholastic», 2003 (апрель). – 160 с. $4.99 (о) ISBN 0-439-40142-9
    • То же: изд. «Paw Prints», 2008 (август). – 160 с. $14.99 (п) ISBN 0-4395-2040-6
  • 2002 – Crossfire [Перекрестный огонь] / Обложка Луиса Бовы (Louise Bova). – изд. «Scholastic», 2002 (ноябрь). – 136 с. $9.95 (п) ISBN 0-439-33928-6 – [Роман из межавторской серии «Star Wars»]
    • То же: Обложка Луиса Бовы (Louise Bova); Рис. Питера Боллинджера (Peter Bollinger). – изд. «Scholastic», 2003 (апрель). – 144 с. $4.99 / $5.99 (о) ISBN 0-439-39002-8
    • То же: изд. «Fitzgerald Books», 2007 (январь). – 144 с. $20.00 (п) ISBN 978-1-4242-0779-4
* * *
    Биографические книги
  • 1988 – Nat Turner: Slave Revolt Leader [Нат Тёрнер: вождь восстания рабов] / Предисл. Коретты Скотт Кинг (Coretta Scott King). – изд. «Chelsea House» (Нью-Йорк), 1988 (апрель). – 112 с. $22.95 (п) ISBN 1-55546-613-3
    • То же: изд. «Chelsea House» (Нью-Йорк), 1989 (март). – 144 с. $13.25 (о) ISBN 0-7910-0214-4
    • То же: Обложка Джесси Сантос (Jesse J. Santos). – изд. «Melrose Square Publishing Company» (Лос-Анджелес), 1989 (сентябрь). – 152 с. – (Black American Series). $3.95 (о) ISBN 0-87067-551-6
  • 1991 – Car Talk With Click And Clack, The Tappet Brothers [Разговор в машине с Кликом и Клаком: Братья Таппет] / В соавт. с Томом и Рэем Мальоцци (Tom and Ray Magliozzi); Рис. Гарри Трамбора (Harry Trumbore). – изд. «Dell Publishing» (Нью-Йорк), 1991 (апрель). – x + 212 с. (о) ISBN 0-440-50364-7 – [Беллетризованная версия, написанная Терри Биссоном на основе еженедельной программы Тома и Рэя Мальоцци на Национальном общественном радио]
  • 1991 – A Green River Girlhood [Девичество на Зеленой реке] / В соавт. с Элизабет Баллантайн Джонсон (Elizabeth Ballantine Johnson). – изд. «McDowell Publications» (Ютика, Кентукки), 1991. – 76 с. (о) – [Записанный рассказ тети Терри Биссона о семействе Баллантайн из Рамси и Калхуна, штат Кентукки]
  • 2001 – On a Move: The Story of Mumia Abu Jamal [В движении: история Мумии Абу Джамаля]. – изд. «Plough Publishing House», 2001 (февраль). – xvii + 216 с. $12.00 (о) ISBN 0-87486-901-3
* * *
    Сборники
  • 1993 – Bears Discover Fire and Other Stories [«Медведи познают огонь» и другие истории] / Ред. Дэвид Хартвелл (David G. Hartwell); Обложка Николаса Джейншигга (Nicholas Jainschigg). – изд. «Tor» (Нью-Йорк), 1993 (октябрь). – 256 с. $19.95 (п) ISBN 0-312-85411-0
    • То же: изд. «Tor» (Нью-Йорк), 1993 (ноябрь). – 256 с. $19.95 (п) ISBN 0-312-85411-0 – [Изначально сборник был выпущен в октябре, но у него был дефект – в середине рассказа «Знает Тень» на стр. 221 имелось пустое пространство высотой 2 см по всей ширине страницы и на стр. 223 были еще 2 подобных пропуска, где должны располагаться рисунки. Книгу срочно вернули на доработку, и через месяц вышло точно такое же издание, но уже с рисунками]
    • То же: изд. «Orb», 1995 (январь). – 256 с. $12.00 (о) ISBN 0-312-89035-4
      • Bears Discover Fire [Медведи познают огонь] – с.11-23
      • The Two Janets [Две Джанеты] – с.24-33
      • They're Made Out of Meat [Мясо в космосе] – с.34-37
      • Over Flat Mountain [Через плоскогорье] – с.38-54
      • Press Ann [Жми на «Энн»] – с.55-63
      • The Coon Suit [В шкуре енота] – с.64-67
      • George [Джордж] – с.68-77
      • Next [Следующий] – с.78-87
      • Necronauts [Некронавты] – с.88-120
      • Are There Any Questions? [У вас есть вопросы?] – с.121-126
      • Two Guys from the Future [Два парня из будущего] – с.127-141
      • The Toxic Donut [Ядовитый пончик] – с.142-146
      • Canción Autentica de Old Earth [Настоящая песня старой Земли] – с.147-151
      • Partial People [Неравнодушные люди] – с.152-154
      • Carl's Lawn & Garden [Лужайка и сад Карла] – с.155-166
      • The Message [Послание] – с.167-171
      • England Underway [Англия на ходу] – с.172-198
      • By Permit Only [Требуется разрешение] – с.199-205
      • The Shadow Knows [Знает Тень] – с.206-250
      • Afterword [Послесловие] – с.251-254
  • 2000 – In the Upper Room and Other Likely Stories [«Комната Наверху» и другие вероятные истории] / Ред. Дэвид Хартвелл (David G. Hartwell); Обложка Шелли Эщкар (Shelley Eshkar). – изд. «Tor» (Нью-Йорк), 2000 (май). – 286 с. $24.95 (п + с.о.) ISBN 0-312-87404-9
  • 2001 – Numbers Don't Lie [Числа не врут] / Обложка Кори и Кацка Энч (Cory & Catska Ench). – изд. «ElectricStory.com, Inc.», 2001 – [Электронная книга] ISBN 1-930815-73-5
    • То же: изд. «Tachyon Publications» (Сан-Франциско), 2005 (сентябрь). – 164 с. $14.95 (о) ISBN 1-892391-32-5
  • 2005 – Greetings [Привет] / Обложка Джона Пикасио (John Picacio). – изд. «Tachyon Publications» (Сан-Франциско), 2005 (июль). – 364 с. $24.95 (п + с.о.) ISBN 1-892391-24-4
    • I Saw the Light [Я видела свет] – с.1-20
    • Death's Door [Смертельная дверь] – с.21-40
    • OpenClose [Под замком] – с.41-46
    • Scout's Honor [Честное скаутское] – с.47-64
    • The Old Rugged Cross [Старый грубый крест] – с.65-90
    • Come Dance with Me [Потанцуй со мной] – с.91-112
    • Super 8 [Супер 8] – с.113-140
    • Almost Home [Почти дома] – с.143-190
    • Greetings [Привет] – с.191-276
    • Dear Abbey [Дорогое Аббатство] – с.277-382
    • Author's Afterword [Авторское послесловие] – с.383-384
  • 2009 – Billy's Book [Книга Билли] / Обложка Бена Болдуина (Ben Baldwin). – изд. «PS Publishing» (Великобритания), 2009 (июль). – 88 + [4] с. £12.00. 500 нумерованных экз. (п) ISBN 978-1-906301-35-4
    • То же: Обложка Бена Болдуина (Ben Baldwin). – изд. «PS Publishing» (Великобритания), 2009 (июль). – 88 + [4] с. £25.00. 100 нумерованных экз. (п + с.о.) ISBN 978-1-906301-36-1
    • То же: Под названием «Billy's Picture Book» [Книга с картинками Билли] / Обложка Руди Рюкера (Rudy Rucker). – изд. «Transreal Books», 2020 (июль). – 104 с. $16.95 (о) ISBN 978-1-940948-46-1
    • То же: Обложка Лизы Рот (Lisa Roth). – изд. «Transreal Books», 2020 (июль). – 84 с. $7.95 (о) ISBN 978-1-940948-49-2
      • Billy and the Ants [Билли и муравьи] – с.1-6
      • Billy and the Fairy [Билли и фея] – с.7-14
      • Billy and the Bulldozer [Билли и бульдозер] – с.15-20
      • Billy and the Unicorn [Билли и единорог] – с.21-26
      • Billy and the Spacemen [Билли и космонавты] – с.27-32
      • Billy and the Wizard [Билли и волшебник] – с.33-40
      • Billy and the Pond Vikings [Билли и викинги в пруду] – с.41-46
      • Billy and the Talking Plant [Билли и говорящее растение] – с.47-54
      • Billy and the Magic Midget [Билли и волшебный карлик] – с.55-64
      • Billy and the Time Skateboard [Билли и скейтборд времени] – с.65-68
      • Billy and the Flying Saucer [Билли и летающая тарелка] – с.69-74
      • Billy and the WITHC [Билли и ВЕДЬМА] – с.75-80
      • Billy in Dinosaur City [Билли в городе динозавров] – с.81-87
  • 2009 – The Left Left Behind plus... [«Левые, оставшиеся сзади», плюс...] / Дизайн обложки Джона Йетса (John Yates); Фото на обложке Розалии Винард (Rosalie Winard). – изд. «PM Press» (Окланд), 2009 (октябрь). – 122 с. – (Outspoken Authors, #1). $12.00 (о) ISBN 978-1-60486-086-3
    • Author's Introduction [Авторское вступление] – с.9-10
    • The Left Left Behind: "Let Their People Go!" [Левые, оставшиеся сзади: «Отпусти своих людей»] – с.11-48
    • Special Relativity [Особенная теория относительности] – с.49-100
    • "Fried Green Tomatoes": Outspoken Interview with Terry Bisson by T. B. Calhoun [«Жаренные зеленые помидоры»: Откровенное интервью с Терри Биссоном Т. Б. Калхуна] – с.101-116 – [На самом деле Терри Биссон берет интервью у самого себя]
    • Bibliography [Библиография] – с.117-121
    • About the Author [Об авторе] – с.122
  • 2011 – TVA Baby and Other Stories [«TVA малыш» и другие истории] / Дизайн обложки Джона Йетса (John Yates). – изд. «PM Press» (Окланд), 2011 (апрель). – 172 с. – (Spectacular Fiction). $14.95 (о) ISBN 978-1-60486-405-2
    • TVA Baby [TVA малыш] – с.1-18
    • Private Eye [Частный сыщик] – с.19-40
    • Pirates of the Somali Coast [Пираты побережья Сомали] – с.41-58
    • The Stamp [Штамп] – с.59-62
    • Catch 'Em in the Act [Поймай их с поличным] – с.63-78
    • A Special Day [Особый день] – с.79-86
    • BYOB FAQ [Ответы на часто задаваемые вопросы по «BYOB»] – с.87-92
    • Captain Ordinary [Обыкновенный капитан] – с.93-98
    • Farewell Atlantis [Прощай, Атлантида] – с.99-114
    • Corona FAQ [Ответы на часто задаваемые вопросы о «Corona»] – с.115-118
    • Billy and the Circus Girl [Билли и циркачка] – с.119-124
    • Brother Can You Spare a Dime? [Брат, не пожалей монетку?] – с.125-138
    • Charlie's Angels [Ангелы Чарли] – с.139-168
    • Author's Afterword [Авторское послесловие] – с.169-170
* * *
    Повести и рассказы
  • 1990 – Over Flat Mountain [Через плоскогорье] / Рис. Фридриха Хекельманна (Friedrich Hechelmann) // журнал «Omni», 1990, июнь – с.49-53, 84-85, 89
  • 1990 – Bears Discover Fire [Медведи познают огонь] / Рис. Лори Харден (Laurie Harden) // журнал «Isaac Asimov's Science Fiction Magazine», 1990, август – с.144-153
  • 1990 – The Two Janets [Две Джанеты] / Рис. Лори Харден (Laurie Harden) // журнал «Isaac Asimov's Science Fiction Magazine», 1990, ноябрь – с.246-253
  • 1991 – They're Made Out of Meat [Мясо в космосе] // журнал «Omni», 1991, апрель – с.54
    • То же: антология «New Skies». – изд. «Tor», 2003 – с.15-18
    • То же: антология «New Skies». – изд. «Tor», 2004 – с.1-4
  • 1991 – The Coon Suit [В шкуре енота] // журнал «The Magazine of Fantasy & Science Fiction», 1991, май – с.97-99
  • 1991 – Press Ann [Жми на «Энн»] // журнал «Isaac Asimov's Science Fiction Magazine», 1991, август – с.119-125
  • 1992 – Carl's Lawn & Garden [Лужайка и сад Карла] / Рис. Мела Одома (Mel Odom) // журнал «Omni», 1992, январь – с.64-68, 98, 101-102
  • 1992 – Next [Следующий] // журнал «The Magazine of Fantasy & Science Fiction», 1992, май – с.58-65
  • 1992 – Are There Any Questions? [У вас есть вопросы?] // журнал «Interzone», 1992, №62 (август) – с.29-30
  • 1992 – Two Guys from the Future [Два парня из будущего] / Рис. Крис Гэлл (Chris Gall) // журнал «Omni», 1992, август – с.52-54, 71-73
  • 1992 – Canción Autentica de Old Earth [Настоящая песня старой Земли] // журнал «The Magazine of Fantasy & Science Fiction», 1992, октябрь-ноябрь – с.129-132
  • 1993 – By Permit Only [Требуется разрешение] // журнал «Interzone», 1993, июль – с.44-45
  • 1993 – England Underway [Англия на ходу] / Рис. Нила Бреннана (Neil Brennan) // журнал «Omni», 1993, июль – с.58-63, 80-85
  • 1993 – Necronauts [Некронавты] // журнал «Playboy», 1993, июль – с.96-99
  • 1993 – The Toxic Donut [Ядовитый пончик] / Рис. Энни Лансфорд (Annie Lunsford) // журнал «Science Fiction Age», 1993, июль – с.32-33
  • 1993 – The Shadow Knows [Знает Тень] / Рис. Николаса Джейншигга (Nicholas Jainschigg) // журнал «Asimov's Science Fiction», 1993, сентябрь – с.12-49
  • 1993 – George [Джордж] // авторский сборник «Bears Discover Fire and Other Stories». – изд. «Tor», 1993 – с.68-77
  • 1993 – The Message [Послание] // журнал «Asimov's Science Fiction», 1993, октябрь – с.114-117
  • 1993 – Partial People [Неравнодушные люди] // авторский сборник «Bears Discover Fire and Other Stories». – изд. «Tor», 1993 – с.152-154
    • То же: журнал «The Magazine of Fantasy & Science Fiction», 1994, январь – с.68-70
  • 1994 – The Hole in the Hole [Дыра в дыре] / Рис. Стивена Кавалло (Steven Cavallo) // журнал «Asimov's Science Fiction», 1994, февраль – с.8-41
  • 1994 – Dead Man's Curve [Зигзаг мертвеца] // Рис. Делл Харриса (Dell Harris) // журнал «Asimov's Science Fiction», 1994, июнь – с.4-26
  • 1994 – The Joe Show [Чужое шоу] / Рис. Джона Раша (John Rush) // журнал «Playboy», 1994, август – с.110-113
  • 1994 – Tell Them They Are All Full of Shit and They Should Fuck Off [«Скажи им, что они дерьмо, и пусть идут в задницу!»] // журнал «Crank!», 1994, №4 (осень) – с.43-48
  • 1995 – 10:07:24 [10:07:24] // журнал «Absolute Magnitude», 1995, №2 (весна) – с.3-4
  • 1995 – There Are No Dead [Смерти нет] / Рис. Дэниела Эделя (Daniel Adel) // журнал «Omni», 1995, январь – с.66-71, 103
  • 1996 – In the Upper Room [Комната Наверху] // журнал «Playboy», 1996, апрель – с.110-112
  • 1996 – The Edge of the Universe [На краю Вселенной] / Рис. Дэррила Эллиотта (Darryl Elliott) // журнал «Asimov's Science Fiction», 1996, август – с.46-71
  • 1997 – An Office Romance [Служебный роман] / Рис. Стивена Гуарначча (Steven Guarnaccia) // журнал «Playboy», 1997, февраль – с.76-78
  • 1997 – The Reef Builders [Строители рифов] / В соавт. с Морин Ф. Макхью (Maureen F. McHugh), Карен Джой Фаулер (Karen Joy Fowler), Розалин Лав (Rosaleen Love) // журнал «Omni Online», 1997, май – [повесть-буриме, сетевое издание]
  • 1997 – The Player [Звучащий] // журнал «The Magazine of Fantasy & Science Fiction», 1997, октябрь-ноябрь – с.164-166
  • 1998 – Get Me to the Church on Time [В церковь – только вовремя!] / Рис. Марка Эванса (Mark Evans) // журнал «Asimov's Science Fiction», 1998, май – с.108-145
  • 1998 – Incident at Oak Ridge [Инцидент в Оук-Ридже] // журнал «The Magazine of Fantasy & Science Fiction», 1998, июль – с.76-114
  • 1998 – First Fire [Самый первый огонь] / Рис. Грега Картера (Greg Carter) // журнал «Science Fiction Age», 1998, сентябрь – с.36-42
  • 1999 – Not This Virginia [Не та Виргиния] // журнал «Southern Exposure», 1999, №2 (лето) – с.58-61
  • 1999 – Smoother [Укротитель] // журнал «The Magazine of Fantasy & Science Fiction», 1999, январь – с.132-136
  • 1999 – macs [Маки] // журнал «The Magazine of Fantasy & Science Fiction», 1999, октябрь-ноябрь – с.18-27
    • То же: веб-журнал «Yareah Magazine», 2008, ноябрь – с.8-11
  • 1999 – Pleasantville Monster Project: A Film [Проект «Плезантвильское чудовище»: Кинофильм] // журнал «The New York Review of Science Fiction», 1999, ноябрь – с.9 – [пародийный сценарий на основе фильмов «Плезантвиль» (Pleasantville, 1998) и «Ведьма из Блэр» (The Blair Witch, 1999)]
  • 2000 – Lucy [Люси] / Рис. Лео Эспинозы (Leo Espinosa) // журнал «Playboy», 2000, февраль – с.94-97
    • То же: Под названием «He Loved Lucy» [Любить Люси] // авторский сборник «In the Upper Room and Other Likely Stories». – изд. «Tor», 2020 – с.256-273
  • 2000 – A View from the Bridge [Вид с моста] // журнал «The Magazine of Fantasy & Science Fiction», 2000, август – с.125-130
  • 2001 – The Old Rugged Cross [Старый грубый крест] // антология «Starlight 3». – изд. «Tor», 2001 – с.321-344
  • 2001 – Charlie's Angels [Ангелы Чарли] // веб-журнал «Sci Fiction», 2001, 15 августа
    • То же: антология «Year's Best SF 7». – изд. «Eos / HarperCollins», 2002 – с.53-76
  • 2002 – The Hugo Nominee [Номинация «Хьюго»] // журнал «Interzone», 2002, №180 (июнь-июль) – с.40-47
  • 2002 – OpenClose [Под замком] // журнал «The Magazine of Fantasy & Science Fiction», 2002, октябрь-ноябрь – с.97-100
  • 2002 – I Saw the Light [Я видела свет] // веб-журнал «Sci Fiction», 2002, 2 октября
    • То же: антология «Year's Best SF 8». – изд. «Eos / HarperCollins», 2003 – с.206-222
  • 2003 – Meat the Press [Пища для прессы] // веб-журнал «Infinite Matrix», 2003, 15 февраля
  • 2003 – Come Dance with Me [Потанцуй со мной] // антология «Stars: Original Stories Based on the Songs of Janis Ian». – изд. «DAW Books», 2003 – с.9-27
  • 2003 – Dear Abbey [Дорогое Аббатство] / Предисл. Брайана Олдисса (Brian W. Aldiss); Обложка Эдварда Миллера (Edward Miller). – изд. «PS Publishing» (Хорнси, Великобритания), 2003 (август). – 108 с. £10.00 500 номерованных экз. (о) ISBN 1-902880-75-7 – [Каждый экземпляр книги подписан только Терри Биссоном]
    • То же: изд. «PS Publishing» (Хорнси, Великобритания), 2003 (август). – 108 с. 300 номерованных экз. (п + с.о.) ISBN 1-902880-76-5 – [Каждый экземпляр книги подписан Терри Биссоном и Брайаном Олдиссом]
    • То же: антология «The Year's Best Science Fiction: Twenty-First Annual Collection». – изд. «St. Martin's Griffin», 2004 – с.594-654
  • 2003 – Greetings [Привет] // веб-журнал «Sci Fiction», 2003, 3, 10, 17, 24 сентября
    • То же: антология «Best Short Novels: 2004». – изд. «Science Fiction Book Club», 2004 – с.385-456
  • 2003 – Almost Home [Почти дома] // журнал «The Magazine of Fantasy & Science Fiction», 2003, октябрь-ноябрь – с.201-239
  • 2004 – Robert's Rules of Order (play) [Правила порядка Роберта] // журнал «Say», 2004, №4 – с.56-66
  • 2004 – Scout's Honor [Честное скаутское] // веб-журнал «Sci Fiction», 2004, 28 января
  • 2004 – Death's Door [Смертельная дверь] // антология «Flights: Extreme Visions of Fantasy». – изд. «Roc / New American Library», 2004 – с.473-488
  • 2004 – Super 8 [Супер 8] // веб-журнал «Sci Fiction», 2004, 24 ноября
  • 2006 – Planet of Mystery [Планета загадок] // журнал «The Magazine of Fantasy & Science Fiction», 2006, январь – с.44-86, февраль – с.56-98
    • То же: Обложка Томислава Тикулина (Tomislav Tikulin). – изд. «PS Publishing», 2008 (декабрь). – 104 с. £10.00 500 экз. (п) ISBN 978-1-905834-71-6
    • То же: Обложка Томислава Тикулина (Tomislav Tikulin). – изд. «PS Publishing», 2008 (декабрь). – 104 с. £25.00 100 экз., подписанных автором (п + с.о.) ISBN 978-1-905834-72-3
  • 2006 – Special Relativity (play) [Особенная теория относительности] // антология «Amazon Shorts», 2006 – с.
    • То же: авторский сборник «The Left Left Behind plus...». – изд. «PM Press», 2009 – с.49-100
  • 2006 – 2+2=5 [2+2=5] / В соавт. с Руди Рюкером (Rudy Rucker); Рис. Руди Рюкера (Rudy Rucker) // журнал «Interzone», 2006, №205 (июль-август) – с.28-31
  • 2006 – Brother, Can You Spare a Dime? [Брат, не пожалей монетку?] // антология «Golden Age SF: Tales of a Bygone Future». – изд. «Hadley Rille Books», 2006 – с.65-76
  • 2006 – Put Up Your Hands [Подними свои руки] // веб-журнал «Helix», 2006, осень
  • 2007 – Pirates of the Somali Coast [Пираты побережья Сомали] // журнал «Subterranean», 2007, сентябрь – с.45-52 – [Несмотря на то, что рассказ включался в различные НФ антологии, он вполне реалистический]
  • 2007 – BYOB FAQ [Ответы на часто задаваемые вопросы по «BYOB»] // журнал «Nature», 2007, 11 октября (№449) – с.754
  • 2008 – Captain Ordinary [Обыкновенный капитан] // веб-журнал «Flurb», 2008, №5 (весна-лето)
    • То же: авторский сборник «TVA Baby and Other Stories». – изд. «PM Press», 2011 – с.93-98
  • 2008 – The Stamp [Штамп] // веб-журнал «Lone Star Stories», 2008, №26 (апрель)
    • То же: авторский сборник «TVA Baby and Other Stories». – изд. «PM Press», 2011 – с.59-62
  • 2008 – The Left Left Behind: "Let Their People Go!" [Левые, оставшиеся сзади: «Отпусти своих людей»] // журнал «Postscripts» (Великобритания), 2008, №15 (лето) – с.144-163
  • 2008 – Private Eye [Частный сыщик] // журнал «The Magazine of Fantasy & Science Fiction», 2008, октябрь-ноябрь – с.158-172
  • 2008 – Catch 'Em in the Act [Поймай их с поличным] // веб-журнал «Tor.com», 2008, 1 октября
    • То же: авторский сборник «TVA Baby and Other Stories». – изд. «PM Press», 2011 – с.63-78
  • 2009 – TVA Baby [TVA малыш] // веб-журнал «Tor.com», 2009, 28 апреля
  • 2009 – Corona Centurion™ FAQ [Ответы на часто задаваемые вопросы о «Corona Centurion™»] // журнал «The Magazine of Fantasy & Science Fiction», 2009, июнь-июль – с.82-85
  • 2009 – Farewell Atlantis [Прощай, Атлантида] // журнал «The Magazine of Fantasy & Science Fiction», 2009, декабрь – с.69-80
  • 2010 – The Cockroach Hat [Тараканья шляпа] // веб-журнал «Tor.com», 2010, 26 мая
    • То же: антология «Kafkaesque: Stories Inspired by Franz Kafka». – изд. «Tachyon Publications», 2011 – с.54-61
  • 2010 – About It [Об этом] // журнал «The Magazine of Fantasy & Science Fiction», 2010, сентябрь-октябрь – с.223-228
  • 2010 – Teen Love Science Club [Научный клуб подростковой любви] // журнал «The Magazine of Fantasy & Science Fiction», 2010, ноябрь-декабрь – с.224-231
  • 2011 – A Special Day [Особый день] // авторский сборник «TVA Baby and Other Stories». – изд. «PM Press», 2011 – с.79-86
  • 2014 – Where the Lost Things Are [Ничего не потеряно] / В соавт. с Руди Рюкером (Rudy Rucker); Рис. Криса Базелли (Chris Buzelli) // веб-журнал «Tor.com», 2014, 5 ноября
  • 2016 – Robot from the Future [Робот из будущего] // журнал «The Magazine of Fantasy & Science Fiction», 2016, январь-февраль – с.133-146
  • 2017 – We Regret the Error [Сожалеем об ошибке] // журнал «Asimov's Science Fiction», 2017, март-апрель – с.156-158
* * *
    Серия детских рассказов про Билли (Billy)
  • 2005 – Billy and the Ants [Билли и муравьи] // журнал «The Magazine of Fantasy & Science Fiction», 2005, октябрь-ноябрь – с.127-131
  • 2005 – Billy and the Bulldozer [Билли и бульдозер] // веб-журнал «Amazon Short e-file», 2005, декабрь
  • 2006 – Billy and the Talking Plant [Билли и говорящее растение] // журнал «Postscripts», 2006, осень – с.140-143
  • 2006 – Billy and the Fairy [Билли и фея] // журнал «The Magazine of Fantasy & Science Fiction», 2006, май – с.99-104
  • 2006 – Billy and the Unicorn [Билли и единорог] // журнал «The Magazine of Fantasy & Science Fiction», 2006, июль – с.50-54
  • 2006 – Billy and the Spacemen [Билли и космонавты] // журнал «The Magazine of Fantasy & Science Fiction», 2006, август – с.114-116
  • 2006 – Billy and the Circus Girl [Билли и циркачка] // веб-журнал «Flurb», 2006, №1 (осень)
  • 2006 – Billy and the Magic Midget [Билли и волшебный карлик] // журнал «Other», 2006, №11 (декабрь) – с.
  • 2007 – Billy and the Wizard [Билли и волшебник] // антология «Wizards: Magical Tales from the Masters of Modern Fantasy». – изд. «Berkley Books», 2007 – с.277-283
  • 2008 – Billy and the Flying Saucer [Билли и летающая тарелка] // журнал «Eleven Eleven», 2008, №5 – с.
  • 2009 – Billy and the Pond Vikings [Билли и викинги в пруду] // авторская антология «Billy's Book». – изд. «PS Publishing» (Великобритания), 2009 – с.41-46
  • 2009 – Billy and the Time Skateboard [Билли и скейтборд времени] // авторская антология «Billy's Book». – изд. «PS Publishing» (Великобритания), 2009 – с.65-68
  • 2009 – Billy and the WITHC [Билли и ВЕДЬМА] // авторская антология «Billy's Book». – изд. «PS Publishing» (Великобритания), 2009 – с.75-80
  • 2009 – Billy in Dinosaur City [Билли в городе динозавров] // авторская антология «Billy's Book». – изд. «PS Publishing» (Великобритания), 2009 – с.81-87
* * *
    Тексты для комиксов
  • 1967 – The Sands That Change! [Пески, которые изменяются!] / Текст Терри Биссона (Terry Bisson) и Кларка Даймонда (Clark Dimond); Худ. Стив Дитко (Steve Ditko) // журнал «Creepy», 1967, №16 (август) – с.
  • 1967 – Thundering Terror [Громоподобный ужас] / Текст Терри Биссона (Terry Bisson) и Кларка Даймонда (Clark Dimond); Худ. Джон Северин (John Severin) // журнал «Creepy», 1967, №17 (октябрь) – с.
  • 1968 – Out of Her Head! [Из её головы!] / Текст Терри Биссона (Terry Bisson) и Кларка Даймонда (Clark Dimond); Худ. Джек Спарлинг (Jack Sparling) // журнал «Creepy», 1968, №18 (январь) – с.
  • 1968 – A Change in the Moon! [Сдвиг Луны!] / Текст Терри Биссона (Terry Bisson) и Кларка Даймонда (Clark Dimond); Худ. Джефф Джонс (Jeff Jones) // журнал «Eerie», 1968, №15 (июнь) – с.
  • 1969 – Blood Thirst! [Кровожадность!] / Текст Терри Биссона (Terry Bisson); Худ. Сид Шорс (Syd Shores) // журнал «Web of Horror», 1969, №1 (декабрь) – с.10-16
  • 1969 – The Skin-Eaters [Кожееды] / Текст Терри Биссона (Terry Bisson); Худ. Ральф Рис (Ralph Reese) // журнал «Web of Horror», 1969, №1 (декабрь) – с.35-38
  • 1970 – Mother Toad [Мать жабы] / Текст Терри Биссона (Terry Bisson); Худ. Берни Райтсон (Berni Wrightson) // журнал «Web of Horror», 1970, №2 (февраль) – с.4-8
    • То же: комикс «Мутанты» Берни Райтсона (The Mutants by Berni Wrightson). – изд. «Mother of Pearl Publishing», 1980 – с.10-14
  • 1972 – Blood Thirst! [Жажда крови!] / Текст Терри Биссона (Terry Bisson); Худ. Сид Шорс (Syd Shores) // журнал «For Monsters Only», 1972, №10 (июнь) – с.
  • 1989 – The Smallest Dragonboy [Маленький дракончик] / Текст Терри Биссона (Terry Bisson); Худ. Валери Джонс (Valarie Jones), Кен Хупер (Ken Hooper), Крис Шенк (Chris Schenck) // антология «The Bank Street Book of Fantasy». – изд. «Pocket Books», 1989 (сентябрь) – с.7-31
  • 1995 – Roger Zelazny's Amber: The Guns of Avalon, Book One of Three [«Амбер» Роджера Желязны: Ружья Авалона, книга первая] // антология «21st Annual World Fantasy Convention – 1995». – изд. «Baltimore Gun Club», 1995 – с.50-55
  • 1996 – Roger Zelazny's Amber: Nine Princes in Amber, Book One [«Амбер» Роджера Желязны: Девять принцев Амбера, книга первая] / Текст Терри Биссона (Terry Bisson); Худ. Лу Харрисон (Lou Harrison). – изд. «DC Comics», 1996 (июль). – 52 с. $6.95 (о)
  • 1996 – Roger Zelazny's Amber: Nine Princes in Amber, Book Two [«Амбер» Роджера Желязны: Девять принцев Амбера, книга вторая] / Текст Терри Биссона (Terry Bisson); Худ. Брайан Бранард (Bryn Barnard). – изд. «DC Comics», 1996 (август). – 52 с. $6.95 (о)
  • 1996 – Roger Zelazny's Amber: Nine Princes in Amber, Book Three [«Амбер» Роджера Желязны: Девять принцев Амбера, книга третья] / Текст Терри Биссона (Terry Bisson); Худ. Том Робертс (Tom Roberts). – изд. «DC Comics», 1996 (сентябрь). – 52 с. $6.95 (о)
  • 1996 – Roger Zelazny's Amber: The Guns of Avalon, Book One [«Амбер» Роджера Желязны: Ружья Авалона, книга первая] / Текст Терри Биссона (Terry Bisson); Худ. Кристофер Шенк (Christopher Schenck) и Эндрю Пипой (Andrew Pepoy). – изд. «DC Comics», 1996 (октябрь). – 52 с. $6.95 (о)
  • 1996 – Roger Zelazny's Amber: The Guns of Avalon, Book Two [«Амбер» Роджера Желязны: Ружья Авалона, книга вторая] / Текст Терри Биссона (Terry Bisson); Худ. Кристофер Шенк (Christopher Schenck) и Эндрю Пипой (Andrew Pepoy). – изд. «DC Comics», 1996 (ноябрь). – 52 с. $6.95 (о)
  • 1996 – Roger Zelazny's Amber: The Guns of Avalon, Book Three [«Амбер» Роджера Желязны: Ружья Авалона, книга третья] / Текст Терри Биссона (Terry Bisson); Худ. Кристофер Шенк (Christopher Schenck), Эндрю Пипой (Andrew Pepoy) и Джон Ниберг (John Nyberg). – изд. «DC Comics», 1996 (декабрь). – 52 с. $6.95 (о)
Библиография на русском языке
* * *
* * *
    Публицистика

  • Пол Парк, Терри Биссон. Чародеи в бедламе. Часть первая // Интеркомъ, 1992, №1(3) – с.26-28
Библиография на украинском языке

    Публикации в периодике и сборниках

  • Террі Біссон. Вони зроблені з м’яса: Оповідання / З англійської переклали Б. Романцова та Н. Чулаєвська // Всесвіт, 2011, №10-12 – с.181-183
О жизни и творчестве
  • Вл. Гаков. Терри Биссон: победитель, задержавшийся на старте // Фантакрим MEGA (Минск), 1992, №2 – с.37-38
    • То же: [Фрагмент из статьи] // «И это все о нем»: [Сборник к юбилею Бориса Завгороднего]. – М.: [б.и.], 2002 – с.
  • Василий Владимирский. Долог путь к вершинам славы: [Рец. на кн.: Биссон Т. Старьевщик / Пер. с англ. М. Пановой. – М.: АСТ: Транзиткнига, 2005] // Мир фантастики, 2005, №3 – с.21
  • Биссон (Bisson) Терри (1942) / Вл. Гаков // Энциклопедия фантастики: Кто есть кто. – Минск: ИКО «Галаксиас», 1995 – с.82
  • Глеб Елисеев. Рец. на книгу Т. Биссона Старьевщик (М., 2005) // Если, 2005, №4 – с.261
  • Василий Владимирский. Пишущий фэн: [Рец. на кн.: Биссон Т. Комната Наверху и другие истории. – М.: АСТ: Транзиткнига, 2005] // Мир фантастики, 2005, №10 – с.27
  • Терри Биссон (1942 г.р.) // Сергей Неграш. Иные замки: Путеводитель по зарубежной фантастике. – СПб.: Северо-Запад; ООО «Андрей Буровский КиФ», 2021 – с.36-37

© Виталий Карацупа, 2024

НАВЕРХ