Историю, поведанную в новелле Алексея Адмиральского «Последнее превращение Урга» (1969) , рассказывает единственный
узник единственной тюрьмы на всей планете Граунд. Молодой ученый Ург придумал способ мгновенного перемещения материи и продемонстрировал
серию опытов, в том числе и на себе. Вскоре на его родной планете отпала необходимость в телефонах, телеграфах и транспорте. Остались лишь
кабинки ППС – приемно-передающих станций. Но однажды некто Сленг вошел в кабинку и … раздвоился. Результат следствия и признание Урга
ошеломили всех. Оказалось, что мгновенное перемещение – это дублирование материи, а Ург просто оборвал обратную связь и получился эффект
переноса. Его осудили на вечную ссылку за опыты над людьми в массовых масштабах. Отсидев 50 лет, перед самой смертью он открыл новому
начальнику тюрьмы еще одну тайну. Он когда-то спрятал один из аппаратов, в то время как другие сразу же были демонтированы. Ведь его аппаратура
имела еще одну способность – запоминать переносимую ею материю. Уговорив начальника включить этот аппарат и последний раз на него посмотреть,
он на следующее утро умер.
© Виталий Карацупа, 2003
