78-летний Сэмюел С. Брукер – глава могущественной корпорации «Юнайтед кемикэл» из рассказа Герта Прокопа «Смерть «бессмертных» (Der Tod der Unsterblichen, 1975) – понимает, что его хотят убить. Когда внезапно, якобы от рака, скончались два его ближайших компаньона, он уже в этом не сомневался. Брукер был членом так называемого «Общества «бессмертных», куда входили пара десятков самых богатых и влиятельных воротил Америки XXI века. Если для остального мира были скрыты многие прорывные изобретения и технологии, припрятанные ими в целях получения барышей, то внутри они обязались их не скрывать и помогать друг другу для максимально долгой жизни.

Брукер нанимает известного частного детектива Тимоти Тракля, известного не только своим очень маленьким ростом, но и феноменальной раскрываемостью и оригинальным отношением к жизни. Так, например, за это дело он потребовал у Брукера не миллионы, а несколько ящиков отборнейших спиртных напитков. Он прибыл к миллионеру в Арлингтон в отгороженный от остального мира климатической защитой замок, затем долгое время собирал факты, просеивал с помощью своего помощника – компьютера по имени «Наполеон», факты, и в итоге довел таки дело до конца. Он понял, что убить компаньонов Брукера могли только самые близкие люди – родственники, а если точнее, сыновья, которые не могли мириться с тем, что их отцы будут жить долго, а они никогда не смогут стать во главе корпораций и синдикатов. Сынки также организовали своеобразный клуб, помогая друг другу укокошить своих родителей. И делали они это с помощью одного новейшего изобретения – аппарата, создававшего на несколько минут на очень ограниченном пространстве, абсолютный вакуум. Папаши за это время «благополучно» задыхались, им сразу же вводили в организм раковые клетки, и потому заключение медиков всегда были правдивы и беспристрастны.