Архив фантастики

Сімановіч Давід Рыгоравіч
Симанович Давид Григорьевич
(26 июня 1932 – 9 мая 2014)

Витебский вокзал, или Вечерние прогулки через годы (2006)

Скрипка Шагала, или Здесь осталась его душа (2010)

Белорусский поэт, прозаик, эссеист, литературовед, переводчик. Член Союза писателей СССР (1960), Союза белорусских писателей. Пишет на русском языке.

Родился в г. Наровля Гомельской области в еврейской семье служащих: родители – мать Года Давидовна, отец – Гирш Моисеевич. В годы Великой Отечественной войны вместе с родителями находился в эвакуации в Узбекистане, работал на хлопковых полях в Ферганской области. После освобождения Беларуси и возвращения в родные места учился, в 1950 году закончил с золотой медалью Наровлянскую среднюю школу и поступил на филологический факультет БГУ.

Работал учителем русского языка и литературы Крынковской средней школы Лиозненского района (1955-1959), литсотрудником редакции областной газеты «Віцебскі рабочы» (1960-1961), редактором, старшим редактором, заведующим отделом художественных передач Комитета по телевидению и радиовещанию Витебского облисполкома (1961-1994). С 1971 года по 1981 год возглавлял Витебское областное литературное объединение и областное объединение молодой творческой интеллигенции «Веснянка».

Председатель Шагаловского комитета. Председатель Пушкинского комитета. Автор проектов: «Открытые уроки поэзии в школах» (1983), «Дни литературы, посвященные Владимиру Короткевичу» (1986), «Пушкинский праздник поэзии в Витебске» (1989), «Витебский день Владимира Маяковского с лирическими отступлениями в прошлое и будущее» (2002). Основатель и автор международных проектов: «Шагаловские дни», «Шагаловские чтения», «В гостях у Марка и Беллы».

Участник III Всесоюзного совещания молодых писателей (1956). Участвовал в Днях советской литературы в Горьковской области (1977), в Днях советской литературы в Красноярском крае (1979), в Днях советской литературы в Приморье (1981), в Днях советской литературы в Узбекистане (1982).

Особую роль в жизни и творчестве Давида Симановича сыграла встреча с выдающимся писателем Константином Симоновым, который поддержал молодого поэта, опубликовав в журнале «Новый мир» большую подборку стихов – основу будущей книги. Первое стихотворение «Парк Победы» опубликовано в январе 1948 года в двух газетах – мозырской областной газете «Большевик Полесья» и республиканской «Зорька». Первая книга стихов «Весенняя сказка» издана в 1959 году. В этой книге заглавное стихотворение – сказка о маляре-волшебнике, который красит траву и деревья в зелёный, небо в голубой, а солнце – в жёлтый.

Давид Симанович – автор более тридцати книг поэзии и прозы, в которых выступает певцом родной земли – Витебска и Полесья, исследует творческие связи известных деятелей литературы и искусства с нашим краем, в его книгах лирическое осмысление жизни родной земли. Непосредственностью, открытостью отмечены его книги для детей «Волшебный луг» (1959) и «Зеленый кузнечик» (1984).

Автор телепьес «Яков Свердлов» (пост. 1963), «Осенний букет: И. Репин в Здравнёве» (пост. 1964), сценариев для фильмов «Молодость древнего города» (1964), «Баллада о красном кавалеристе» (1968), «Литературными маршрутами Витебщины» (1969), «Засталася душа яго тут» (1997).

Выступал как переводчик с разных языков. Стихи Давида Симановича переведены на белорусский, немецкий, идиш, иврит, английский, французский, латышский, грузинский, чешский языки. Поэзию Давида Симановича положили на музыку композиторы И. Лученок, Б. Носовский, Г. Юдин, А. Гоман, Н. Устинова, В. Савинов, В. Шевяков, Н. Нестеренко, А. Шипиков, Л. Маранов.

В его багаже есть и стихотворения фантастического жанра («Весенняя сказка», «Дельфины», «Как будто во сне, продвигаюсь в Машине времени...» и др.).

Фильмография и экранизации

1964 – Молодость древнего Витебска (БССР) – автор сценария документального фильма, озвученного его одноименной поэмой

Награды и звания

1949 – лауреат I премии Республиканского конкурса, посвященного 150-летию со дня рождения А. С. Пушкина
1970 – медаль «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения В. И. Ленина».
1992 – лауреат Шагаловской премии
1992 – лауреат городской премии «Созвездие муз»
2001 – лауреат областной премии им. В. С. Короткевича
2014 – номинация на Всероссийскую премию имени Антона Дельвига «За верность Слову и Отечеству»

Отдельные издания

Весенняя сказка: Стихи / Худ. И. Немогай. – Минск: Государственное издательство БССР, 1959. – 134 с. 1 р. 85 к. 4 000 экз. (п) – подписано к печати 27.03.1959 г.
Волшебный луг: [Стихи]. – Минск: Государственное издательство БССР, 1959.– 80 коп. 16 000 экз. 16 с. (о) – подписано к печати 21.03.1959 г.
Июнь-река: Лирика / Худ. Л. Левдонская. – Минск: Государственное издательство БССР, 1962. – 92 с. 9 коп. 2 500 экз. (о) – подписано к печати 18.05.1962 г.
Равноденствие: Лирика / Худ. Б. Заборов. – Минск: Беларусь, 1966. – 96 с. 15 коп. 8 000 экз. (о) – подписано к печати 20.04.1966 г.
Зелёный кузнечик: [Стихи для детей] / Худ. А. Волков. – Минск: Беларусь, 1968. – 32 с. 16 коп. 220 000 экз. (о) – подписано к печати 20.08.1968 г.
Витебск (Віцебск): Альбом / На белорусском и русском языках / Оформление В. Шаранговича; Суперобложка и титул Ю. Зайцева; Автор текста М. Дорофеенко; Стихи Д. Симановича; пер. стихов на бел. яз. С. Гаврусева. – Минск: Звязда, 1968. 1 р. 20 к. 15 000 экз. (с.о.) – подписано к печати 09.02.1966 г.
Минуты: Стихи. – Минск: Беларусь, 1969. – 64 с. 5 700экз. 17 коп. (о) – подписано к печати 31.07.1969 г.
Станция тревоги и любви: Стихи. – Минск: Беларусь, 1972. – 112 с. 22 коп. 7 500 экз. (о)
Письмо тебе: Стихи. – Минск: Мастацкая літаратура, 1975. – 160 с. 41 коп. 10 000 экз. (о) – подписано к печати 11.12.1974 г.
Подорожная Александра Пушкина: Очерки / Худ. В. И. Клименко. – Минск: Мастацкая літаратура, 1977. – 160 с. 25 коп. 30 000 экз. (о) – подписано к печати 03.05.1977 г.
Встречные поезда: Лирика / Худ. Б. А. Заборов. – Минск: Мастацкая літаратура, 1978. – 144 с. 45 коп. 10 000 экз. (о) – подписано к печати 13.02.1978 г.
Силуэты дней: Лирика / Худ. Н. М. Селещук. – Минск: Мастацкая літаратура, 1981. – 86 с. 30 коп. 12 000 экз. (о) – подписано к печати 19.01.1981 г.
Солнечный хмель: Лирика / Худ. П. В. Сустова. – Минск: Мастацкая літаратура, 1982. – 286 c. 1 р. 40 к. (п) – подписано к печати 24.06.1982 г.
Сквозь даль времен: Очерки / Худ. А. В. Александрович. – Минск: Юнацтва, 1984. – 174 с. 25 коп. 28 000 экз. (о) – подписано к печати 02.01.1984 г.
Сентябри: Лирика / Худ. В. И. Бондарь. – Минск: Мастацкая літаратура, 1990. – 174 с. 40 коп. 7 000 экз. (о) ISBN 5-340-00473-2 – подписано к печати 10.11.1989 г.
Избранное: Стихи / Предисл. Рыгора Бородулина; Худ. Н. Р. Козлов. – Минск: Мастацкая літаратура, 1995. – 381 с. 2 500 экз. (п) ISBN 5-340-01503-8 – подписано к печати 04.01.1995 г.
Имею честь принадлежать: [Сборник стихов] / В книге использована графика Марка Шагала. – Витебск: Западная Двина, 1999. – 135 с. (о)
Душа за облако цеплялась...: Лирика любви. – Витебск: УПП «Витебская областная типография», 2001. – 112 с. 500 экз. (о) ISBN 985-6323-64-9 – подписано к печати 20.11.2001 г.
Мой Шагал, или Полет любви: Стихи. – Витебск: Музей Марка Шагала, 2001. – 23 с. – (Литературная серия; вып.1). (о)
Чтоб жить!..: Монолог на семи языках. – Минск: Хэсэд–Рахамим, 2001. – 22 с.
Чтоб жить!..: Монолог на семи языках. – Минск-Витебск: Государственный Комитет Республики Беларусь, 2002. – 16 с. 1000 экз. (о)
Витебск. Шагал. Любовь / Witebsk. Chagall. Liebe: Стихи / Пер. на нем. Владимира Антоновича Попковича. – Витебск: Витебская областная типография, 2002. – 50 с. 400 с. (о) – подписано к печати 14.10.2002 г.
Витебск. Шагал. Любовь / Witebsk. Chagall. Liebe: Стихи / Пер. на нем. Владимира Антоновича Попковича. – Витебск: Витебская областная типография, 2003. – 50 с. 400 с. (о) – подписано к печати 14.10.2002 г.
Арфа Давида: Книга поэзии / В книге использована графика Марка Шагала. – Витебск: Витебская областная типография, 2003. – 96 с. 400 экз. (о) ISBN 985-6674-02-6 – подписано к печати 28.03.2003 г.
Желтые бессмертники детства: Дневниковые записи, стихи. – Витебск: УПП «Витебская областная типография», 2005. – 64 с. 400 экз. (о) ISBN 985-6674-59-Х – подписано к печати 12.05.2005 г.
Витебский вокзал, или Вечерние прогулки через годы: Дневники. – Минск: Асобны, 2006. – 424 с. 1 000 экз. (о) ISBN 978-985-6817-02-1 – подписано к печати 13.03.2006 г.
Радость молнии: Избранная лирика шестидесятилетия, 1946–2006 / Предисл. Рыгора Бородулина. – Минск: Медисонт, 2007. – 320 с. 1 000 экз. (о) ISBN 978-985-6530-52-7 – подписано к печати 18.04.2007 г.
Ашкелонский дневник. – Минск: Медисонт, 2008. – 112 с. 500 экз. (о) ISBN 978-985-6530-83-1 – подписано к печати 03.03.08 г.
Дневник июньского дня: Стихи / Фото Е. Алимовой. – Минск: Медисонт, 2009. – 88 с. 400 экз. (о) ISBN 978-985-6887-32-4 – подписано к печати 04.05.2009 г.
Дневник осенних вечеров: Стихи. – Минск: Медисонт, 2010. – 108 с. 400 экз. (о) ISBN 978-985-6887-70-6 – подписано к печати 23.03.2010 г.
Скрипка Шагала, или Здесь осталась его душа: Стихи. – Минск: Медисонт, 2010. – 48 с. 400 экз. (о) ISBN 978-985-6887-71-3 – подписано к печати 23.03.2010 г.
Молодость древнего Витебска: Память мирных и огненных лет, 1944–1964: Поэма. – Минск: Медисонт, 2011. – 16 с. 300 экз. (о) ISBN 978-985-6982-22-7 – подписано к печати 15.05.2011 г.
Автопортрет на берегу времени: Стихи разных лет. – Минск: Медисонт, 2012. – 104 с. 400 экз. (о) ISBN 978-985-6982-52-4 – подписано к печати 17.05.2012 г.
Птицы радости, птицы печали: Дневник юбилейного года. – Минск: Медисонт, 2012. – 80 с. 400 экз. (о) ISBN 978-985-6982-51-7 – подписано к печати 17.05.2012 г.
Чего там на жизнь обижаться: Дневники. – Минск, 2013. – 104 с. 500 экз. (о) ISBN 978-985-6982-89-0 – подписано к печати 23.05.2013 г.
Дней разорванные звенья: Из старых тетрадей; Поэзия и проза / Обложка С. П. Курневич. – Минск: [Издательство не указано], 2013. – 104 с. [Тираж не указан] (о)

Публикации в периодике и сборниках

Весенняя сказка: [Стихотворение] // Новый мир, 1955, №10 – с.162
Зимняя сказка: [Стихотворение] // Д. Симанович. Весенняя сказка. – Минск: Госиздат БССР, 1959 – с.82-83
Дельфины: [Стихотворение] // Віцебскі рабочы (Витебск), 1969, 25 студз – с.4
Шагал: [Стихотворение] // Станция тревоги и любви. – Минск: Беларусь, 1972 – с.73-74
«Как будто сошли с ума...»: [Стихотворение] // Д. Симанович. Избранное. – Минск: Мастацкая літаратура, 1995 – с.139-140

Творчество автора

Давид Симанович: 75 лет со дня рождения; 60 лет творческой деятельности: Библиографический список литературы / Сост. Т. Н. Адамян. – Витебск: Витебская областная библиотека имени В. И. Ленина, 2007. – 6 с. (о)
Давид Симанович: Биобиблиографический указатель / Сост. А. В. Гончарова, Н. И. Костунова; Худ. Ж. Ю. Масько. – Витебск: Витебская областная библиотека имени В. И. Ленина, 2012. – 96 с. 20 экз. (о)