В рассказе Урсулы Ле Гуин «Невыбранная любовь» (Unchosen Love, 1994) писательница в очередной раз пытается представить на суд читателя вариант сексуальных и семейных взаимоотношений. Действие происходит на планете О, где браки заключаются между четверыми людьми. Здесь вообще всё общество разделено по странной схеме: есть Утренние люди, есть Вечерние. И каждая такая половина называется мойети. Герой рассказа так объясняет существующий на планете миропорядок: «Мойети – это половина населения. Две наших половины мы называем «утренней» и «вечерней». Если ваша мать – утренняя женщина, то и вы тоже утренний, а все прочие утренние в определенном отношении являются вашими братьями или сестрами. И заниматься сексом, вступать в брак и заводить детей вы можете только с вечерними». Так вот брачный союз на этой планете может быть только в следующем порядке: мужчина и женщина из Утренней мойети и мужчина и женщина из Вечерней.

Герой рассказа – утренний мужчина Хадри, пришедший на побережье издалека, становится объектом любви Суорда из Меруо. Хадри по-своему тоже любит Суорда, но не хочет ограничивать свою свободу таким браком. Живя у своего возлюбленного и его многочисленной семьи, он однажды ночью, выйдя на крышу дома, встретил незнакомку, также любующуюся на воды залива. Они разговорились, затем встретились на крыше еще несколько раз и Хадри понял, что влюблен в нее. А тем временем Суорд решил жениться на девушке, которая в свою очередь была любовницей своей лучшей подруги. Так что теперь Хадри, после заключения брака, обязан был стать мужем этой подруги. Звали ее Дуун.

Разрываясь между тремя проблемами: любовь к Суорду, желанием обладать толикой свободы в этом чужом для него доме и необходимостью становиться мужем незнакомой ему женщины, Хадри как-то раз поделился своей проблемой с Аннад – так звали ночную незнакомку. В итоге ее совет стал настоящим спасением для утреннего мужчины. Все его внутренние проблемы разрешились, да и Дуун оказалась неплохой парой для Хадри. Каково же было удивление Хадри, когда он узнал, что утренняя женщина из Первого седорету по имени Аннад, которая стала ему так близка по духу во время ночных встреч и разговоров на крыше, жила... четыреста лет назад! Аннад погибла – утонула у подножия Скалы во время большого прилива, спасая свою семью. Она не дала утонуть своей семье и теперь, четыре века спустя не дала «утонуть» Хадри.


© Виталий Карацупа, 2018

НАВЕРХ