«Историческая повесть-феерия» Олеся Бердника «Дикое поле» (Дике поле, 1989) вполне
реалистическое произведение, о том, как в конце XVI века молодая жена пошла воевать с турками, переодевшись в
мужчину. Толкнуло ее на эту «гусарскую балладу» чувство мести: ее единственной целью было освобождение своего
суженного из турецкого плена. Феерического в этой повести является лишь то, что судьбу двоих влюбленных –
молодого козака и козачки – наворожила правечная Баба в Диком Лесу в ночь на Ивана Купала.
© Виталий Карацупа, 2004