Сюжет рассказа Гарри Гаррисона «Конечная станция» (Waiting Place, 1968) развивается с момента, когда некий добропорядочный господин по имени Джомфри зашел в ПМ передатчик, намереваясь попасть домой к любимой жене. Когда же через мгновение он добрался до цели и вышел из него, то понял, что оказался в каком-то странном, сером, заброшенном и ужасном месте. Местное население не реагировало на его просьбы о помощи, иногда его били, обзывали геенцом, плевали. Позже он все же узнал в чем дело. Оказывается, Джомфри попал в самое скверное место, куда ссылают изгоев общества: преступников, сумасшедших, разного рода отбросы общества. И главное, что отсюда вообще не было выхода, это был путь в один конец. Здесь давали еду, одежду, иногда работу. Но не было самого главного – надежды на будущее. Не смирившись с судьбой Джомфри сумел таки «достучаться» до базы смотрителей Геены, как называли этот мир местные жители. И он знал страшную новость. Оказывается, попал он сюда вовсе не по ошибке, а потому что там, в другом мире, убил… свою жену!