• То же: Под названием «Spaceship Medic» [Врач космического корабля]
• То же: В русском переводе под названием «Космический врач»
• То же: В русском переводе под названием «Судовой врач»
• То же: В русском переводе под названием «Корабельный врач»
• То же: В русском переводе под названием «Диагноз: катастрофа»

Роман Гарри Гаррисона «Чумной корабль» (Plague Ship, 1969) начинается на тридцатый день полета ракетного омнибуса «Иоган Кеплер», следовавшего с лунной станции на Марс, когда неожиданно произошла катастрофа. Метеорит врезался в нос корабля и пропорол его до середины. По иронии судьбы в живых среди офицерского состава корабля остался лишь корабельный врач лейтенант Дональд Чейз, которому поневоле пришлось стать на время полета капитаном терпящей бедствие ракеты. И, как настоящий герой, он не растерялся, умело руководя оставшимся экипажем и пассажирами. При этом одолел массу проблем и смертельных опасностей. Поначалу необходимо было выровнять курс корабля, вертящегося в пространстве, затем отремонтировать радиопередатчик, который был способен посылать лишь сигналы давно забытым кодом Морзе, а также избавиться от проблемы нехватки кислорода и даже подавить бунт среди пассажиров. А в довершение всего оказалось, что метеорит, пробивший корабль, занес на его борт неизвестный вирус, ставший причиной эпидемии (в 1965 году Гаррисон уже использовал сюжет с космическим вирусом в романе «Чума из космоса»). От этой эпидемии чуть не погиб сам Дон, но все же он не только спас зачумленный корабль, но и дотянул таки его до станции на Марсе.