• То же: В русском переводе под названием «Билл – герой Галактики»
• То же: В русском переводе под названием «Билл – галактический герой»

Роман Гарри Гаррисона «Билл, герой Галактики» (Bill, the Galactic Hero, 1965) открывается посвящением: «Сердечному братишке Брайану В. Олдиссу, с секстантом в руках пролагающему курс всем нам». Все мытарства главного героя произведения, начиная от его юности на планете Фирегинадон II в качестве ученика мастера навозоразбрасывателя, и до бравого вояки, прошедшего все круги военного ада, описаны с присущим Гаррисону чувством черного юмора. Вот яркий пример такого повествования: «На рассвете Билла разбудил не веселый сигнал горниста, а удар инфразвука, от которого сперва завибрировала железная рама его кровати, а потом и он сам затрясся – и с такой силой, что из зубов выпали все пломбы. Спросонок он соскочил койки. На беду стояло лето, и по этому поводу пол в казарме охлаждался до приятной для каждого температуры заиндевения; баловать новобранцев в учебном лагере имени Льва Троцкого не собирались. Бледные, как привидения, заспанные и озябшие новобранцы соскакивали с коек. Выворачивающая внутренности тряска утихла. Рекруты поспешно натянули комбинезоны из наждачной бумаги, фасоном напоминающие власяницу кающегося грешника, вколотили ноги в прекрасные рекрутские башмаки и высыпали наружу, под серое рассветное небо».

Простой деревенский парень Билл был одурачен и забран в действующую армию для бесконечной войны с чинжерами. После учебы в учебном центре и участия в космическом бое, где он был повышен в чине (так как более никто не выжил), Билла отправляют в столицу Империи, на планету Гелиор, для вручения ему ордена за храбрость. Ему даже представилась возможность выявить чинжерского шпиона Иджи-Биджи, который был ему неплохим товарищем. На Гелиоре, закованной в железо планете, вернее одного огромного города, Билл нарушает все мыслимые законы, становится беглецом, военным преступником, дезертиром, заговорщиком, и еще бог весть чем. В итоге он, с помощью одного пронырливого малого, подделывавшего документы, а также в результате членовредительства, становится ветераном и получает почетную должность вербовщика новых рекрутов. И ему было наплевать на то, что он забирает в армию своего родного брата Чарли с Фирегинадона II, ведь за каждого заполученного рекрута ему уменьшался на несколько месяцев срок службы.