Рассказчик в рассказе Гарри Гаррисона «Обрывок рукописи» (A Fragment of Manuscript, 1980) в библиотеке Оксфорда находит обрывок рукописи. Предположительно, рукописи Шекспира. «Сон в летнюю ночь», фрагмент с разговором о спектакле, который собираются ставить горожане. В «оригинале» Шекспира речь шла о постановке истории Пирама и Фисбы. У Гаррисона Основа и компания рассуждают о Лунном Человеке, космическом судне, нулевой гравитации – и так далее, и тому подобное. А после всей этой дичи следует приписка «от Шекспира» – «Нет, не годится. Читатель не созрел еще для НФ. Переписать. Всё-таки пусть будет фэнтези. Надобно купить сборник сказок».