• То же: В русском переводе под названием «Крыса из нержавеющей стали на пост президента»
• То же: В русском переводе под названием «Стальную Крысу — в президенты!»

В романе Гарри Гаррисона о похождениях Джеймса Ди Гриза «Крысу из нержавеющей стали – в президенты!» (The Stainless Steel Rat For President, 1982) действие происходит на демократической планете Параисо-Аки, где существовал самый махровый тоталитаризм в лице диктатора Сапилоте. Вот уже почти двести лет, благодаря постоянному омоложению, он восседал в кресле правителя планеты, где богатые богатели, а бедные – беднели. И Ди Гриз решает исправить дело и восстановить наконец-то в этом богом забытом уголке Галактики закон, порядок и конституцию. Для достижения намеченной цели необходимы были свободные выборы, нужен был еще один кандидат в президенты. И, следуя своей врожденной скромности, он выдвигает себя на это место. Помогали ему в осуществлении этого плана его горячо любимая жена Анжелина, двое двадцатилетних сыновей, а также местный вельможа – маркиз де Торрес.

Естественно, что в финале Ди Гриз добился таки своего и его народ выбирает президентом Параисо-Аки. Затем, по сценарию Крысы из нержавеющей стали, разыгрывается спектакль гибели славного Джеймса сразу после выборов, а на его месте оказывается мужественный маркиз де Торрис. Все довольны. Гип-гип-ура!