• То же: В русском переводе под названием «Стальная Крыса»
• То же: В русском переводе под названием «Конец межпланетного вора»
• То же: В русском переводе под названием «Джим – стальная крыса»
• То же: В русском переводе под названием «Приключения Джима Ди Гриза»

Главный герой романа Гарри Гаррисона «Крыса из нержавеющей стали» (The Stainless Steel Rat, 1961) – авантюрист и международный удачливый преступник Джеймс Боливар Ди Гриз, который однажды все-таки попадает в руки агентов Специального Корпуса. Эта была единственная в своем роде организация, которая способна отловить самых отъявленных негодяев, воров и флибустьеров третьего тысячелетия. И тут Ди Гриз узнает, что Специальный Корпус состоит из подобных ему крыс – тех, которые не смогли жить обычной жизнью в этом тихом, спокойном и технологическом мире будущего. Им не хватало приключений, романтики и активных действий. Потому-то некоторые из них становятся на скользкий путь. А самых удачливых из них прозвали крысами из нержавеющей стали. Возглавлял Специальный Корпус Гарольд Питер Инскин, который когда то был самым неуловимым в среде преступного мира.

Итак, Ди Гриз также становится агентом Корпуса. В качестве его первого задания, необходимо было выяснить, что за корабль строится на верфи планеты Циттануво. С виду обычный сухогруз, который при желании мог бы быстренько быть переоборудован в мощный имперский крейсер. В процессе своей работы Ди Гриз нападает на след некой воинственной Анжелы. Она в отличие от других крыс помимо изощренного изобретательного ума была еще и чересчур жестока. На ее счету числилась не одна сотня человеческих жизней, да и сам Ди Гриз пару раз висел на волосок от смерти, прежде чем ему все-таки удалось изловить сей порочный экземпляр человеческого существа в которого он в итоге… влюбился!