| Награды и звания
| Библиография на английском языке
| Библиография на русском языке
| О жизни и творчестве
Американская писательница-фантаст и поэтесса. Настоящее имя – Сона Глория Хесс (Sonya Gloria Hess). Родилась в Нью-Йорке. Её мать, танцовщица и модель, умерла, когда Соня была ещё младенцем, поэтому дочь выросла в приемной семье в Уэст-Ньюбери (штат Массачусетс). После года обучения в сельскохозяйственном колледже, не имея возможности оплатить обучение, сменила множество профессий, включая работу конюхом, горничной, танцовщицей фламенко, инструктором по верховой езде, коптила рыбу и была коком на судне по ловле тунца. Одновременно с этим занималась самообразованием, читая много книг из мировой литературы. Её первый брак (1945-1946) был недолгим, а в 1950 году она вышла замуж за инженера Джека Дормана (Jack Dorman). В 1959 году у пары родилась дочь Шерри. Жили они сначала в Стоуни-Пойнт, затем в Уэст-Мистик (оба в штате Нью-Йорк), а затем перебрались в Нью-Лондон (штат Коннектикут), где начали заниматься разведением японской породы собак «акита», выставляя их на выставках и для продажи. После развода с Джеком в 1986 году Соня Дорман переехала в Таос (штат Нью-Мексико), где начала публиковаться под своей девичьей фамилией и где скончалась в возрасте 80 лет.
Заниматься литературой начала поздно, почти в 40 лет, сидя дома и воспитывая маленького ребенка. В период с 1963 по 1980 год опубликовала около двух десятков научно-фантастических рассказов и повестей. Три небольшие повести из них были объединены в подростковый роман «Планетный патруль» (Planet Patrol, 1978), в котором речь идет о молодой женщине по имени Рокси Римидон, служащей в спецотряде полиции на объединённой Земле в недалеком будущем. Кроме журналов НФ публиковалась также в таких изданиях как «The Saturday Evening Post», «Redbook», «Cosmopolitan» и других. Соня Дорман была особенно связана с «новой волной» научно-фантастической литературы, с острым, экспериментальным стилем, и её рассказ «Спеши, спеши, – говорила птица» действие которого происходит в постапокалиптическом будущем, где каннибализм является нормой, был опубликован в классической антологии Харлана Эллисона «Dangerous Visions» (1967). Самым известным научно-фантастическим произведением писательницы является рассказ «Когда я была мисс Доу», опубликованный в журнале «Galaxy» в 1966 году, многократно переиздававшийся и номинированный на Мемориальную премию имени американской писательницы Джеймса Типтри-младшего. В 1971 году написала экспериментальный роман «Оникс» (Onyx), который в итоге был отвергнут издателями. За пределами фантастического жанра она более известна как поэтесса, о чем говорят изданные сборники стихотворений: «Poems» (1970), «Stretching Fence» (1975), «A Paper Raincoat» (1976), «Palace of Earth» (1984), «Constellations of the Inner Eye» (1991), «Carrying What You Love» (1996).
- 1978 – премия Райслинга (Rhysling Award) за стихотворение «Порча металлов»
- 1999 – номинация на Мемориальную премию Джемса Типтри-мл. «James Tiptree Jr Memorial Award» за рассказ «Когда я была мисс Доу»
- 1978 – Planet Patrol [Планетный патруль] / Обложка Майкла Хостовича (Michael Hostovich). – изд. «Coward, McCann & Geoghegan», 1978 (май). – 164 с. $6.95 (п + с.о.) ISBN 0-698-20435-2
Романы
|
|
* * *
-
Повести и рассказы
- 1963 – Winged Victory [Окрыленная победа] // журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction», 1963, ноябрь – с.64-67
- 1963 – The Putnam Tradition [Предание Патнэма] / Рис. Джорджа Шеллинга (George Schelling) // журнал «Amazing Stories», 1963, январь – с.79-85
- То же: антология «New Eves». – изд. «Longmeadow Press», 1994 – с.111-118
- 1964 – The Deepest Blue in the World [Самая глубокая синева в мире] // журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction», 1964, сентябрь – с.102-108
- То же: В русском переводе под названием «Голубая ваза»
- То же: антология «SF: Authors’ Choice 3». – изд. «Berkley Medallion», 1973 – с.83-92
- 1966 – Splice of Life [Пересадка жизней] // антология «Orbit 1». – изд. «G. P. Putnam's Sons», 1966 – с.151-160
- 1966 – Harry the Tailor [Портной Гарри] // журнал «Cosmopolitan», 1966, май – с.110-113
- 1966 – When I Was Miss Dow [Когда я была мисс Доу] // журнал «Galaxy Magazine», 1966, июнь – с.153-163
- 1966 – Voyage to the Stars [Путешествие к звездам] // газета «The Saturday Evening Post», 1966, 31 декабря (№239) – с.44-48
- 1967 – Go, Go, Go, Said the Bird [Спеши, спеши, – говорила птица] // антология «Dangerous Visions». – изд. «Doubleday & Company», 1967 – с.406-411
- 1968 – Lunatic Assignment [Безумное задание] // журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction», 1968, январь – с.111-117
- Трилогия «Roxy Rimidon of the Planet Patrol»
- 1969 – Bye, Bye, Banana Bird [Пока, пока, банановая птица] // журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction», 1969, декабрь – с.5-44
- 1970 – Alpha Bets [Альфа-ставки] // журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction», 1970, ноябрь – с.107-127
- 1973 – The Bear Went Over the Mountain [Медведь перебрался через гору] // журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction», 1973, август – с.112-157
- 1970 – A Mess of Porridge [Месиво] // антология «Alchemy and Academe». – изд «Doubleday», 1970 – с.1-15
- 1970 – Nest Egg [Яйцо в гнезде] // журнал «New Worlds», 1970, март – с.26-32
- 1970 – The Living End [Конец жизни] // антология «Orbit 7». – изд. «G. P. Putnam's Sons», 1970 – с.126-129
- 1970 – Me-Too [Я тоже] / Рис. Джека Гоэна (Jack Gaughan) // журнал «Worlds of Fantasy», 1970, зима – с.77-80
- 1971 – Bitching It [Скулящая] // антология «Quark/2». – изд. «Paperback Library», 1971 – с.137-144
- 1972 – Journey [Путешествие] / Рис. Джека Гоэна (Jack Gaughan) // журнал «Galaxy Magazine», 1972, ноябрь-декабрь – с.161-168
- 1973 – The Sons of Bingaloo [Сыновья Бингалу] / Рис. Джека Гоэна (Jack Gaughan) // журнал «Analog Science Fiction/Science Fact», 1973, ноябрь – с.97-103
- 1974 – Time Bind [Привязка времени] // антология «Orbit 13». – изд. «Berkley / Putnam», 1974 – с.160-169
- 1974 – Cool Affection [Холодная любовь] / Рис. Джека Гоэна // журнал «Galaxy Science Fiction Magazine», 1974, май – с.167-180
- 1975 – Death or Consequences [Смерть или влияние] // антология «Tomorrow: New Worlds of Science Fiction». – изд. «M. Evans and Company», 1975 – с.127-138
- 1975 – Building Block [Строительный блок] / Рис. Джека Гоэна // журнал «Analog Science Fiction/Science Fact», 1975, март – с.68-86
- 1976 – Them and Us and All [Они и мы и все] // журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction», 1976, апрель – с.67-78
- 1980 – Peek-A-Boom [Игра в прятки] // антология «Edges». – изд. «Pocket Books», 1980 – с.88-92
* * *
-
Публицистика
- 1967 – Afterword [Авторское послесловие к рассказу «Go, Go, Go, Said the Bird»] // антология «Dangerous Visions». – изд. «Doubleday & Company», 1967 – с.411
- 1973 – Comment [Комментарий к рассказу «Самая глубокая синева в мире»] // антология «SF: Authors’ Choice 3». – изд. «Berkley Medallion», 1973 – с.92-93
* * *
-
Об авторе
- 1967 – Introduction to Go, Go, Go, Said the Bird [by Harlan Ellison] [Предисловие к рассказу «Go, Go, Go, Said the Bird»] // антология «Dangerous Visions». – изд. «Doubleday & Company», 1967 – с.404-405
- Голубая ваза: [Рассказ] // Дитя ветров. – М.: Фирма «Квинта», 1991 – с.185-193
- Спеши, спеши, – говорила птица: [Рассказ] / Пер. Сергея Карпова // Опасные видения. – М.: Эксмо: Fanzon, 2025 – с.605-611
Публикации в периодике и сборниках
* * *
-
Публицистика
- Послесловие [к рассказу «Спеши, спеши, – говорила птица»] / Пер. Сергея Карпова // Опасные видения. – М.: Эксмо: Fanzon, 2025 – с.612
- DORMAN, Sonya / ДОРМАН Соня // Библиография фантастики. – М.: Келвори, 1996 – с.136-137
- Харлан Эллисон. Предисловие [к рассказу «Спеши, спеши, – говорила птица»] / Пер. Сергея Карпова // Опасные видения. – М.: Эксмо: Fanzon, 2025 – с.602-604

