Searls, Hank
Сирлз Хэнк (10 августа 1922 – 17 февраля 2017)



Американский писатель и сценарист, автор 20 романов. Член Гильдии писателей Америки (Writers Guild of America) и Гильдии сценаристов Америки (Screenwriters Guild of America). Полное имя – Генри Хант Сирлз-мл. (Henry Hunt, Searls, Jr.). Также публиковался под псевдонимами Энтони Грей (Anthony Gray) и Ли Костиган (Lee Costigan).

Родился в Сан-Франциско (штат Калифорния). Был единственным ребенком в семье. Окончил Военно-морскую академию США (US Naval Academy) в Беркли. В годы Второй мировой войны служил артиллеристом на борту линкора «Вашингтон» в Тихом океане, а затем во время Корейской войны возглавлял одну из команд подразделений морской пехоты (фотографирование местности). После ухода с военной службы оставался в резерве ВМС в качестве пилота. В 1964 году, после 20 лет службы, ушел в отставку в звании лейтенанта.

В 1959 году женился на актрисе Банни Купер (Bunny Cooper), которая родила ему двух детей. Он прожил немалую часть своей жизни под или над океаном, будучи известным крейсерским яхтсменом и подводным фотографом. В 1970-е с женой и сыном три года жил на своей большой яхте, совершив длительное плавание по Тихому океану. С 1988 года семейная пара поселилась в г. Гиг-Харбор (штат Вашингтон).

Писать Сирлз начал, еще во время службы на флоте. Его первые публикации относятся к 1949 году; в 1950-х в журналах были напечатаны два его фантастических рассказа, в которых автор пропагандирует освоение человеком космического пространства. А сюжет его первого романа «Большой Х» (1959) разворачивается вокруг испытаний новой системы самолета, который может преодолевать непомерные нагрузки, способные вывести летчика-испытателя в космос.

Хэнк Сирлз является автором ряда фантастических триллеров, действие которых разворачивается в США, с обязательным привлечением ВВС или ВМС страны. Так в романе «Захватчик» (1965) предотвращается нависшая над миром угроза применения нового вооружения, а в романе «Глубоководный» (1982) главный герой – кашалот, который отчаянно пытается нащупать прорехи в уме и силе человека. Самый известный роман «Проект «Пилигрим» (1964) представляет читателю перипетии космической гонки между США и СССР, цель которых – первыми достичь Луны. Эта книга в 1968 году была экранизирована; по ней поставил свой первый полнометражный фильм «Обратный отсчет» (Countdown) режиссер Роберта Олтмен. Кроме того, Сирлз является автором сценариев ряда эпизодов для американских телесериалов и нескольких новеллизаций: «Новая порода (1962), «Челюсти 2» (1978) и «Челюсти: Месть» (1987).

Скончался Хэнк Сирлз от естественных причин в г. Гиг-Харбор (штат Вашингтон) в своем доме в возрасте 94 лет.
Произведения автора
    Фантастические романы

  • 1959 – Большой Х (The Big X) / Обложка Бена Федера (Ben Feder). – изд. «Harper & Brothers», 1959. – 242 с. $3.50 (с.о.)
      То же: изд. «William Heinemann», 1959. – 256 с. (о)
      То же: Обложка Уильяма Тисона (William Teason). – изд. «Dell», 1960. – 288 с. $0.50 (о)
      То же: изд. «Four Square Books», 1961. – 224 с. (о)
      То же: изд. «Horwitz», 1962. – 226 с. (о)
      То же: изд. «Pocket Books», 1977. – 256 с. (о) ISBN 0-671-81164-9
      То же: изд. «Sphere», 1980. – 256 с. £1.10 (о) ISBN 0-7221-7686-4
      То же: изд. «Berkley Books», 1988. – 257 с. $3.95 (о) ISBN 0-425-10978-X
      То же: изд. «Heywood», 1989. – 256 с. £1.50 (о) ISBN 1-85481-021-9

  • 1964 – Проект «Пилигрим» (The Pilgrim Project) / Обложка Уильяма Стейнела (William Steinel). – изд. «McGraw-Hill», 1964 (апрель). – 276 с. $4.95 (п)
      То же: Обложка Уильяма Стейнела (William Steinel). – изд. «McGraw-Hill», 1964 (июль). – 276 с. $4.95 (п)
      То же: Обложка Уильяма Стейнела (William Steinel). – изд. «McGraw-Hill», 1964 (ноябрь). – 224 с. $1.00 (о)
      То же: Обложка Барбары Уолтон (Barbara Walton). – изд. «W. H. Allen», 1965. – 276 с. (п)
      То же: изд. «Crest», 1965 (апрель). – 224 с. $0.60 (о)
      То же: изд. «Mayflower-Dell», 1966. – 220 с. (о)
      То же: Обложка Р. Крепла (R. Krepel). – изд. «Pocket Books», 1978. – 306 с. $1.95 (о) ISBN 0-671-81416-8
      То же: изд. «Sphere», 1979. – 286 с. £1.10 (о) ISBN 0-7221-7689-9

  • 1965 – Захватчик (The Penetrators). – изд. «G. P. Putnam's Sons», 1965. – 314 с. (п) – [Под псевдонимом «Энтони Грей»]
      То же: изд. «The Companion Book Club» (Лондон), 1965. – 256 с. (с.о.)
      То же: Обложка Дина Эллиса (Dean Ellis). – изд. «Dell», 1966 (август). – 256 с. $0.75 (о)


  • 1977 – За бортом (Overboard). – изд. «Norton», 1977. – 284 с. (с.о.) ISBN 0-393-08364-0
      То же: Обложка Говарда Козлова (Howard Koslow). – изд. «Berkley Books», 1987. – 284 с. $3.95 (о) ISBN 0-425-10647-0



  • 1978 – Челюсти 2 (Jaws 2). – изд. «Bantam Books», 1978. – 296 с. $2.25 (о) ISBN 0-553-04990-9
      То же: изд. «Bantam Books», 1978. – 296 с. $2.25 (о) ISBN 0-553-11708-4



  • 1982 – Глубоководный (Sounding). – изд. «Random House», 1982. – 216 с. (п) ISBN 0-394-52471-3
      То же: изд. «Ballantine Books», 1982. – 216 с. $5.95 (п) ISBN 0-345-29866-7
      То же: изд. « Open Road Integrated Media», 2014. – 236 с. $12.99 (о) ISBN 978-1-4976-3854-9


  • 1987 – Челюсти: Месть (Jaws The Revenge). – изд. «Berkley Books», 1987. – 316 с. $3.95 (о) ISBN 0-425-10546-6




    Не фантастические романы

  • 1959 – Никогда не убивайте копа (Never Kill A Cop) / Обложка Дарелла Грина (Darrell Greene). – изд. «Pocket Books», 1959. – 212 с. (с.о.) ISBN 0-671-81402-8 – [Под псевдонимом «Ли Костиган»]
  • 1960 – Заполненное небо (The Crowded Sky). – изд. «William Heinemann», 1960. – 274 с. (с.о.)
  • 1962 – Астронавт (The Astronaut). – изд. «Pocket Books», 1962. – 152 с. (о)
  • 1962 – Новая порода (The New Breed) / Обложка Бри Филлипса (Barye Phillips). – изд. «Gold Medal», 1962. – 144 с. (о) – [Под псевдонимом «Ли Костиган»]
  • 1964 – Трудная продажа (The Hard Sell). – изд. «Midwood Tower», 1964. – 144 с. (о) – [Под псевдонимом «Ли Костиган»]
  • 1967 – Обманщики (The Deceivers). – изд. «Midwood Tower», 1967. – 256 с. (о) – [Под псевдонимом «Ли Костиган»]
  • 1969 – Героический корабль (Hero Ship). – изд. «NAL», 1969. – 304 с. (с.о.) ISBN 0-491-00203-3
  • 1969 – Утерянный принц: Джо Янг, забытый Кеннеди (The Lost Prince: Young Joe, The Forgotten Kennedy). – изд. «The World Publishing Company», 1969. – 336 с. (п)
  • 1971 – Пентагон (The Pentagon). – изд. «Bernard Geis Associates», 1971. – 372 с. (п)
  • 1981 – Огненный ветер (Firewind). – изд. «Doubleday», 1981. – 348 с. (п) ISBN 0-385-17084-X
  • 1984 – Кровавая песня (Blood Song). – изд. «Villard Books», 1984. – 336 с. (с.о.) ISBN 0-394-53586-3
  • 1987 – Катаки (Kataki). – изд. «McGraw-Hill», 1987. – 346 с. (п) ISBN 0-070-56031-5
  • 1991 – Высота: ноль (Altitude Zero). – изд. «W W Norton & Co Inc», 1991. – 288 с. (с.о.) ISBN 0-393-02989-1

    Сборники

  • 1988 – Приключения Мики Блэйра (The Adventures of Mike Blair). – изд. «Mysterious Pr», 1988. – 214 с. – (Mysterious Library). (о) ISBN 0-89296-918-0



    Фантастические рассказы

  • 1950 – Опускайте мертвых дважды (Drop Dead Twice) // журнал «Black Mask Magazine», 1950, март – с.44-52
  • 1955 – Полет мученика (Martyr's Flight) / рис. У. Э. Терри (W. E. Terry) // журнал «Imagination», 1955, декабрь – с.90-103
  • 1988 – Опять опоздал (Late Again) // журнал «The Magazine of Fantasy & Science Fiction», 1988, март – с.88-89

    Детективные повести и рассказы

  • Цикл о Майке Блейре (Mike Blair)
      1949 – Шив для вашего ужина (Shiv for Your Supper) // журнал «F.B.I. Detective Stories», 1949, июнь – с.
      1949 – Часть денег для убийцы (Kickback for a Killer) // журнал «All-Story Detective», 1949, август – с.92-101
      1949 – Блюдо убийцы (A Dish of Homicide) // журнал «Dime Detective Magazine», 1949, ноябрь – с.78-93
      1950 – Смертельное наследство для дамы (Lethal Legacy for the Lady) // журнал «Dime Detective Magazine», 1950, март – с.56-70
      1950 – Не дать всем вместе умереть (Let’s All Die Together) // журнал «Dime Detective Magazine», 1950, июнь – с.
      1950 – Храните свои деньги повыше (Keep Your Money Side Up) // журнал «Dime Detective Magazine», 1950, август – с.
      1950 – Ради очень старого преступления (For Auld Lang Crime) // журнал «Dime Detective Magazine», 1950, декабрь – с.14-36
  • 1950 – Красивые девушки не убивают (Nice Girls Don’t Murder) // журнал «Black Mask Detective», 1950, июль – с.72-89
  • 1952 – Завтра мы умрем (For Tomorrow We Die) // журнал «Dime Detective Magazine», 1952, февраль – с.54-71

    Фильмография и экранизации

  • 1960 – Заполненное небо (The Crowded Sky) – по одноименному роману
  • 1960 – Репертуарная мастерская CBS (CBS Repertoire Workshop) – автор сценария эпизода телесериала (США)
  • 1961 – Новая порода (The New Breed) – создатель телесериала и автор сценария эпизода (США)
  • 1963 – Беглец (The Fugitive) – автор сценария 2 эпизодов телесериала (США)
  • 1965 – Театр саспенса (Suspense Theatre) – автор сценария эпизода телесериала (США)
  • 1965 – Конвой (Convoy) – автор сценария эпизода телесериала (США)
  • 1967 – Обратный отсчет (Countdown) – по роману «Проект «Пилигрим»
  • 1969 – Уголовный отряд (The Felony Squad) – автор сценария 2 эпизодов телесериала (США)
  • 1971 – О'Хара - Достояние Америки (O'Hara, U.S. Treasury) – автор сценария эпизода телесериала (США)
  • 1977 – Джо Янг, забытый Кеннеди (Young Joe, The Forgotten Kennedy) – по одноименной книге
  • 1978 – Колеса (Wheels) – автор сценария мини-сериала по роману Артура Хейли (США)
  • 1978 – За бортом (Overboard) – автор сценария телефильма по одноименному роману
Отдельные издания
  • Челюсти-2: Романы. – М.: Лорис; AMEXltd., 1993. – 416 с. 50 000 экз. (с.о.) ISBN 5-85689-012-4
      Хэнк Сирлз. Челюсти-2: [Роман] / Пер. Ю. Устименко – с.5-246
      Г. Мак-Кормик, Т. Аллен, В. Янг. Серые тени: [Об акулах] / Пер. Г. Островской – с.247-414


  • Челюсти-2: Романы / Пер. Ю. Устименко. – М.: Интердайджест, 1995. – 352 с. – (Бестселлеры мира). 50 000 экз. (п) ISBN 5-86595-111-4
      Хэнк Сирлз. Челюсти-2: Роман – с.
      Виктор Рид. Леопард – с.
Творчество автора

© Виталий Карацупа, 2018