• То же: Под названием «Keepers of the Secrets» [Хранители секретов]

Роман Филипа Фармера «Бесноватый гоблин» (The Mad Goblin, 1970) завершает трилогию о лорде Грандрите и Доке Калибане, противостоящих Союзу Девяти – бессмертных представителей человеческого общества, проживших на Земле уже не одно тысячелетие. Теперь в центре внимания Ивалдир – самый древний из патриархов гномоподобный карлик, который, после сеанса омоложения, в итоге на поверку оказался привлекательным человеком. Но так и остался тем же самым хитрым и жестоким существом, задумавшем не только избавиться от остальных членов Союза Девяти, но и умертвить большую часть человечества, дабы, как он выразился, очистить популяцию от грязи, пороков и смуты.

Книга представляет собой непрекращающееся сражение троих смельчаков с приспешниками Ивалдира в его родовом замке и его окрестностях. Док Калибан и его верные спутники Пончо ван Вилар и Берни Банкс, минуя разные хитроумные ловушки и с честью десятками и сотнями уничтожающие армию бесноватого гоблина в черном лесу на самом краю Германии, в итоговом сражении избавляют мир от самого Ивалдира, спасают человечество и умножают свои шансы для последующей генеральной битвы против Союза Девяти.