• То же: В русском переводе под названием «Ловец душ»

Герой романа Филипа Фармера «Там, по ту сторону…» (Traitor to the Living, 1973), бывший полицейский, а теперь преподаватель Гордон Карфакс, оказывается втянутым в историю разоблачения и уничтожения нового эпохального открытия некоего Раймонда Вестерна, который был изобретателем «Медиума» – аппарата, с помощью которого можно было общаться с мертвыми. Помогала ему в этом Патриция Карфакс – двоюродная сестра, а вскоре и любовница. Патриция заявляла, что на самом деле не Вестерн является изобретателем, а ее отец. Проходя вместе с автором по всем закоулкам следственного лабиринта, который распутывали в частном порядке Гордон и Патриция, мы узнаем, что с помощью «Медиума» можно не только пообщаться с нашими мертвыми родственниками и знакомыми, но и возможно их обратное переселение в наш мир. Но для этого им необходимы новые тела. Вестерн нажил миллионы на том, что богатые люди могли пообщаться с кем угодно из царства мертвых, но он решил завоевать мир с помощью обратного перехода. В процессе расследования Патриция была убита Вестерном, который вселился в ее тело. Но и Вестерн также оказался убитым, а сам Гордон даже побывал в мире мертвых, но смог вернуться обратно, но теперь в… женское тело!


© Виталий Карацупа, 2024

НАВЕРХ