• То же: В русском переводе под названием «Создатель Вселенной»

Роман Филипа Фармера «Создатель Вселенных» (The Maker of Universes, 1965) – первый из серии «Многоярусный мир» – вводит читателя в курс дела. На протяжении всей книги ее главный герой, наш земной обыватель Роберт Вольф, шестидесяти шести лет от роду, с помощью попавшего в его руки необычного серебряного рога (главной его задачей является возможность проходить сквозь параллельные Вселенные) попадает в мир, который был построен по совершенно другому принципу, нежели Земля. В этом дивном новом мире не существовало прогресса вообще. Здесь молодость длилась до самой старости. Здесь сосуществовали самые разнообразные виды животных и людей. Находя себе друзей, спасаясь и борясь с врагами, преследуя злобных существ, похитивших его новую подругу Хрисеиду, Роберт, в конце концов, достигает вершины этого многоярусного мира и…

А теперь по порядку. Когда-то давным-давно некие разумные существа, достигшие огромного умственного и технологического могущества, ставшие почти богами, начали сами себе создавать миры, которые отвечали тем или иным желаниям создателей. В этих мирах их назвали Властелинами. Властелины в течение долгого времени боролись между собой, пока их не остались единицы. Один их них Джадавин и построил этот странный многоярусный мир, в котором имелось пять огромных плоских диска. В центре каждого стоит высокая гора, вершина которой упирается в нижнюю часть следующего яруса, и каждый верхний ярус оказывается меньше нижнего, так что это было похоже на огромную пирамиду или елку. Властелин населил свой мир существами из разных Вселенных и главным образом с Земли. В Океаносе – самом нижнем ярусе, Джадавин поместил жителей древнего мира, часть которых была взята из мифов Древней Греции: кентавры, гарпии, дриады и т.д. Затем идет Америндия. Третий ярус называется Дракландией. Его в основном населяют германцы и тевтонцы. Еще один ярус называется Атлантидой, а пик этого мира – Дворец, в котором живет сам Властелин со всеми своими приближенными и армией. Правда, теперь Дворец населял не его создатель Джадавин, а другой Властелин по имени Арвур.

Главная сюжетная линия романа основана на поисках Роберта Вольфа и его нового товарища Кикаха (на Земле он звался Пол Янус Финнеган и был жителем города Терри-Нот, расположенного в штате Индиана) красивой гречанки Хрисеиды, которая была похищена гворлами – ужасными и кровожадными тварями, слугами Арвура. Преодолев массу приключений, пройдя рабство, сражения с кентаврами, другие смертельные опасности, заимев массу друзей и врагов на всех ярусах, Роберт и Киках достигли Дворца. И тут Роберт всё вспомнил. Он то, оказывается, и есть тот самый Властелин Джадавин – создатель этого мира. А на Землю его упрятал Арвур, попутно лишив памяти. Дальше дело оставалось только за нечеловеческой техникой и в результате Арвур был убит, а Джадавин занял положенное ему по праву место.