«И если я, Земля, тебя забуду...»




Марвину из рассказа Артура Кларка «И если я, Земля, тебя забуду...» ("If I Forget Thee, Oh Earth...", 1951) исполнилось десять лет и отец повел его к поверхности первый раз в жизни. Там, на вездеходах, они доехали до далекой горной гряды. Именно там Земля на ночном небе Луны выглядела особенно красиво, да еще слегка светилась из-за продолжающегося на планете атомного распада. Уцелела лишь эта колония и Марвин почувствовал щемящее чувство. Позже он также приведет сюда своего сына, а через много-много поколений люди, наконец, обретут потерянное наследие.

© Виталий Карацупа, 2014