• То же: В русском переводе под названием «Исчезновение венерианцев»

Рассказ Ли Брэкетт «Исчезновение венериан» (The Vanishing Venusians, 1945) начинается с того, что по венерианскому морю плывут последние из поселенцев-землян. Две тысячи восемьсот человек на двенадцати кораблях ищут пригодную для проживания землю, а не вечные болота и гибель родных в стычках с венерианами. Многие вынуждены были уехать обратно на Землю, а эти всё еще надеяться на что-то. Один из таких кораблей возглавляет смелый и суровый Мэтт Харкер, который после долгих месяцев пути по бесконечному морю, решается обследовать показавшуюся на горизонте сушу. Эта суша – последняя надежда на основание земной колонии, но что ждет их там? Снова гибель и разорение?

Вместе с двумя товарищами Мэтт высадился на сушу и вскоре при исследовании одной из пещер они попали в первую переделку. Следуя вдоль подземной реки, они оказались на территории разумных человекообразных амфибий. Спасаясь бегством, погибает первый из товарищей Мэтта, но остальные каким-то чудом оказались на поверхности нового мира – цветущей огромной зеленой долины, населенной другими разумными венерианами. Это было иное племя – полулюди-полурастения, которые стали очередной угрозой для землян. К тому же они обладали телепатическими способностями и могли повелевать (по большому счету – сотрудничать) всем растительным миром в этой долине. Так что любой кустик, травинка или деревце могли стать смертельными врагами для людей с Земли.

В этой долине чуть не погиб второй из напарников Мэтта, после чего тот, спасая свою жизнь и давая шанс ждущим его соратникам на кораблях, решается на геноцид. Он находит способ запустить в долину ту саму подземную реку, населенную зловредными амфибиями. Эти два племени – давние заклятые враги. Так что после обрушения с помощью Мэтта части горы и хлынувшего в долину потока воды, очень быстро ворвавшиеся сюда амфибии покончили с разумными растениями. Но недолго им пришлось ликовать, слишком поздно они осознали свою ошибку и хитрость землянина. Вода под ярким солнцем стала быстро высыхать, а поднять на десятки метров по горному склону амфибии не могли. В итоге погибли и те и эти. Погиб и Мэтт, который по-сути подарил соплеменниками землю обетованную.


© Виталий Карацупа, 2024

НАВЕРХ