• То же: В русском переводе под названием «Сын зеленого света»

Предыстория, после которой начинает раскручиваться сюжет в рассказе Ли Брэкетт «Дитя зеленого огня» (Child of the Green Light, 1942) такова, что за одиннадцать лет до этого Землю и близлежащие планеты накрыло, пришедшее неизвестно откуда Облако, характеристики и строение которого так и остались неизвестны. Но последствия начали проявляться сразу уже после того, как зеленоватый свет накрыл планеты, а Облако «проплыло» дальше в космические дали. На порядок уменьшилась рождаемость и детская смертность, так еще в довершение к этому, люди начали стареть в несколько раз быстрее обычного. Человечество стало резко сокращаться. Ученые долго искали причину этого гибельного эффекта, и в итоге обнаружили источник неизвестного излучения, находящейся внутри орбиты Меркурия, т.е. между этой самой близкой к Солнцу планеты и самим Солнцем. И сюда была послана экспедиция.

В центре сюжета – человеческий ребенок, родившийся на космическом корабле как раз в том момент, когда из космоса в систему пришло Облако. У него нет личного имени. Он просто Сын. Он все эти одиннадцать лет живет внутри своеобразного колеса, состоящего из сбившихся в кучу космических кораблей, дрейфовавших по системе без экипажей. И внутри этого «колеса» был источник того самого излучения – «Зеленый огонь». Этот огонь, как и Облако, были частью другой вселенной, прорвавшейся в наш мир. В этом месте смешались частицы нашей вселенной и той неизвестной, и в результате такой диффузии возникло то самое излучение, ускорившее метаболизм человека, вызвав быстрое старение.

Но это на большом расстоянии от источника, а в его центе, там где ослепительно сияет «Зеленый огонь», излучение очень быстро внедряет в человеческий организм инопланетный метаболизм. Так что Сын к моменту начала сюжета, уже был практически инопланетянином. Благодаря прорыву в пространстве и изменению своего «Я», он уже несколько лет телепатически общался с Аоной – жившей в той далекой вселенной. Он любил её. Но в итоге все же решил помочь прибывшей с Земли экспедиции, чтобы уничтожить «Зеленый огонь» и его гибельное излучение. Он сделал это, хотя понимал, что его участь предрешена. Существо, внутренняя структура которого принадлежала и одной и другой вселенной, в итоге осталось где-то между ними.