Альфред Бестер в рассказе «Дьявол без очков» (The Devil Without Glasses, 1997) предположил, что существует еще одна область пространства, которая располагается в определенной зоне между сном и явью. «Существует пространство, вовсе не пустое, напротив, кишащее атомными и субатомными частицами. И что еще труднее постичь, их на самом деле два – аверсное и реверсное, как стороны монеты». И вот в одном из них обитает некая сущность, зовущая себя Старр, а в другом – Ковен. Как раз это всё ощутил на себе и услышал призывную речь из двух пространств молодой интерн из окружной больницы Чарлз Грэнвилл. Естественно, что поначалу он воспринял это за сновидение, но затем с ним начали происходить очень странные закономерности.

Утро началось в происшествия, куда он был вызван как врач скорой помощи. Грузовик сбил насмерть пешехода, имя которого было... Ковен! Далее его девушка Джинни сказала, что устраивается на работу в какую-то статистическую компанию, которой заведует... мистер Сидни Альберт Ковен! А когда возбужденный Грэнвилл решил направился в эту компанию, оказалось, что в кабинете действительно находился тот самый Ковен, который утром погиб и который присутствовал в его «сне». Там же был и некий мистер Арно в черных очках, который их никогда не снимал. В процессе сумасбродных похождений Чарлза в попытке хоть что-то понять и заодно доказать окружающим, что он не сумасшедший, он попадает в ловушку – в комнату гостиницы, где его уже поджидал Арно, задачей которого было не допустить, чтобы Грэнвилл начал слышать и воспринимать голос Старра. Как однажды заявил Ковен: «Доктор, вы что-нибудь слышали о балансе сил в природе? Да, конечно, слышали. Природа – это не только ваша Земля, это нечто гораздо большее. На сегодняшний день мы имеем весьма хрупкое равновесие. Мистер Старр вознамерился его нарушить, разбудив вас и ваших друзей. Мы же хотим, чтобы ваш сон продолжался».

Как видно из названия рассказа, читатель начинает понимать, что за битва происходит между двумя мирами. Чья душа стоит на кону. В итоге Ковен победил и Чарлз Грэнвилл стал самым обычным жителем, забывшим о междумирье и его обитателях. Ковен может быть спокоен, но Старр не сдался в своем желании разбудить человечество. Теперь он начал взывать к невесте нашего героя Вирджинии Гарднер, забывшейся тревожным сном после изнурительного дня:

– Вирджиния, мы уступили Чарлза Грэнвилла Ковену. Мы пытаемся связаться с тобой, прежде чем Грэнвилл сумеет заблокировать твое восприятие. Вирджиния, послушай нас!.. О небо! Как же мне разбудить человечество? Ведь должен же быть способ!..