В маленьком рассказе Альфреда Бестера «Помощь не требуется» (No Help Wanted, 1939) герой уже полгода, как нигде не мог найти себе работу. Он находился в Нью-Йорке, застряв в этом городе по-видимому надолго. И самое противное, что у него отсутствовала какая-либо связь со своим начальством. И вот однажды, проходя мимо кампуса университета, ему в голову пришла отличная идея – устроиться на работу в астрономическую обсерваторию. Ведь он, по собственному мнению, как нельзя лучше подходил для этой работы, да и выглядел прилично.

Но когда он попал к заведующему кафедрой астрономии мистеру Бартону, тот только посмеялся над нахальным пареньком, заявив, что астрономии нужны специалисты, а не любители. «У нас есть сотни безмозглых молодых людей с сумасшедшими теориями, которые донимают нас круглый год. Я, наверное, должен был думать, что вы слишком умны для такой чепухи. Приходите ко мне снова, когда будете больше знать. Не сдавайтесь». Затем добродушно рассмеялся и сказал: «Кто знает, может быть, вы будете первым, кто объяснит каналы Марса!». И за ним закрылась дверь.

А наш герой недоуменно пожал плечами и удивился, откуда у этих сумасшедших жителей Земли появилась такая идея? С тех пор, как он появился на этой планете, только и слышал самые нелепые вещи о своей родной планете Марс.