Доктор Джон Холдей из рассказа Альфреда Бестера «Нарушенная аксиома» (The Broken Axiom, 1939) создал установку для телепортации материального объекта. Её принцип также был довольно прост и основан на постепенном растягивании расстояния между атомами, и когда атомные связи ослабнут, с помощью электромагнитного поля перенести каждый из них на другую сторону, где вновь собрать воедино. Сам аппарат был довольно прост, разве что требовал перед экспериментом тщательной настройки. Доктор уже провел успешные эксперименты на крысах, теперь же дошла очередь и до человека. Он решил сам стать подопытным для чего пригласил в свою лабораторию знакомого инструктора по электротехнике Грэма, чтобы тот находился около аппарата и провел этот самый эксперимент. И опыт начался...

Когда же Холдей «проснулся» в другом конце лабораторного стола, то с ужасом понял, что плохо видит, совсем ничего слышит, да еще и находится в состоянии, когда атомные связи до конца не слились. Он был как призрак, почти не материален. Его тело медленно как в болоте просачивалось сквозь все объекты привычного мира, рука проходила сквозь стол или, например, человека. А самое интересное, что этот Полу-мир, оказывается, был населен разумными существами, похожими на малиновые облака. В итоге он, нарушивший устоявшуюся аксиому о том, что не могут два материальных объекта находиться в одной и то же время в одной и той же точку пространства, все же вернулся в свое привычное состояние благодаря Грэму. Тот попросту переставил в аппарате передатчик и приемник, у которых остались сохраненными ранее настроенные параметры, и повторил операцию переноса материи вновь.