• То же: Под названием «The Coin Collector» [Нумизмат]

Пока его жена Мэрион рассуждала о шитье, Эл Пуллен из рассказа Джека Финнея «Другая жена» (The Other Wife, 1960) переодевался, думая о покупке спортивной машины и перебирал мелочь в карманах. И находит десять центов 1958 года, необычный, потому что на нем изображен Вудро Вильсон, а не Франклин Д. Рузвельт. Эл начинает понимать, что их брак остывает после четырех лет, поэтому на следующий день по дороге домой он пытается представить, какой была бы его жизнь, если бы он пошел другим путем. Купил газету за те десять центов, которые нашел в кармане, и продолжил путь домой. Но стал замечать маленькие странности: на вывеске Coca-Cola пишется как Coca-Coola; дизайн автомобилей отличается; рекламный щит рекламирует сигареты Picayune. Любитель научной фантастики, Эл начинает понимать, что находится уже в другом мире, одном из бесконечных возможных миров, создаваемых каждый раз, когда принимается какое-либо решение.

И когда он заходит в свою квартиру, видит перед собой шикарно красивую женщину. Восторженные взгляды на свою новую жену перемешиваются воспоминаниями о Мэрион. Вскоре он понимает, что эта шикарная красотка – именно та девушка по имени Вера, с которой порвал до знакомства со своей женой. И что с Мэрион он здесь никогда не был знаком. Далее обнаруживает еще и другие детали этого измененного мира, как, например, книгу Марка Твена, которой никогда не существовало в его старом мире. Несколько прожитых здесь месяцев, убедили Эла, что наверное лучше бы все же вернуться обратно. Он ищет в карманах эти странные монеты и вскоре находит десятицентовик Франклина Д. Рузвельта. Эл спешит к газетному киоску, снова покупает газету и, вернувшись домой, где видит Мэрион, с большим воодушевление признается ей, что у него самая прекрасная жена, и что он так долго торопился домой именно к ней.