В рассказе Сергея Жемайтиса «Остров забытых роботов» (1969), который позже вошел в состав романа «Вечный ветер» (1970, главы «Гонки» и «Остров Икс»), действие которого происходит недалеко от одного из искусственных островов в океане с расположенной на ней биостанцией и китовой фермой. Здесь несут морскую вахту ученые и исследователи, занимающиеся изучением океана, его морских обитателей и промышленным использованием «даров моря».

Действующие лица рассказа, практиканты Костя и Ив (Иван), в этот день трудились на легком катере «Мустанг». Они должны были пересечь строго по прямой сто километров еще не освоенной целины, взять пробы воды и составить график плотности планктона на этой акватории. Их сопровождала стая разумных дельфинов, которым в этом плавании пришлось несладко, на них напала стая кровожадных китов-убийц во главе с Черным Джеком – неуловимой косатке, возглавлявшей крупную морскую банду, наводящую ужас на весь морской народ. И если бы не помощь людей, дельфины бы все погибли. Но в этой передряге «Мустангу» пришлось сделать рискованный маневр: перескочить через рифы на гребне волны, чтобы оказаться в спокойной лагуне неведомого острова с песком и пальмами.

Вскоре они узнали, что они попади на загадочную землю – искусственный остров «Икс», или «Кольцо из яшмы», к которому даже дельфины избегают подходить. Он был построен лет сто назад, еще до коммунистической эры, с помощью направленного взрыва, но для чего это было сделано... сведений в архивах не сохранилось. При обследовании острова парни нашли в глубине острова заброшенное поселение, сооруженное очень добротно, и казалось на века, с большой ровной площадкой в центре и громоздкими сооружениями без окон, но с металлическими, наглухо закрытыми дверьми, то обратили внимание еще и на четыре больших круглых люка в центре площади с отброшенными крышками. Их глубина была не менее тридцати метров и стало тогда понятно их предназначение: пустые пусковые шахты ракет с ядерными боеголовками.

Там же было несколько механических слуг человека: роботы-уборщики, роботы-садовники, робот-пожарный, громоздкие тяжеловесы, явно предназначенные для подъема тяжестей, подвижные и более легкие электромонтеры, монтажники и, наверное, нейтрализаторы радиации. Костю и Ива эти военные роботы, согласно заложенной в далекую старину программе, попытались было взять в плен, но в итоге парни попали в одно из сооружений. Они обследовали операторскую, другие комнаты, нутром почувствовали грозное эхо прошлого и обнаружили на полу десять страничек английского текста. Это были записки солдата этой базы Эдгара Каули, которые рассказали о предназначении этого объекта и навели на невеселые мысли о его судьбе. А затем тайфун кончился, за ними прилетела помощь и они благополучно вернулись на базу.

P.S. В повести «Вечный ветер» сюжет незначительно видоизменен, имена действующих лиц остались теми же, а вот записки Эдгара Каули автор отнёс к 1967-1968 годам и понятно, что речь шла об американской агрессии во Вьетнаме.