 |
|
|
|
Немецкий военный деятель, генерал, писатель, доктор политических наук.
Родился в Штутгарте. В 17 лет начал свою карьеру военного в 125 пехотном полку: сначала курсантом (1910), а затем лейтенантом (1911). В 1914 году
дважды награждается Железным Крестом 1-й и 2-й степени. В 1915 году получает звание обер-лейтенанта и переводится в авиационный батальон, где
служит наблюдателем за полетами. Военная карьера Кнаусса развивалась очень успешно. В 1918-м он получает капитана и становится офицером
Генерального штаба резервной 52-й дивизии и до 1920 года служит в штабе и Министерстве обороны. После капитуляции Германии, с 1920 по 1924 годы –
в запасе. В 1924 году начинает работать в гражданской авиации в фирме «Firm Deutscher Aerolloyd AG», где возглавляет испытательные ночные полеты,
через три года перешел в «Deutschen Lufthansa AG», где трудился до 1935 года.
После прихода нацистов к власти он направляет имперскому министру авиации Герингу секретную записку об использовании ВВС Германии в будущей
войне, в которой уже тогда высказывался вариант бомбового удара всего немецкого воздушного флота по Парижу. Записка была благожелательно
принята Герингом и 1 апреля 1935 года Роберт Кнаусс вновь на военной службе. Он вступает в ряды «Люфтваффе» (Luftwaffe), где в течение года
получает сначала звание майора, затем полковника (1938), командует группой бомбардировщиков, эскадрильи в Грайфсвальде. Быстро поднимался по
карьерной лестнице и в званиях: генерал-майор (1940), генерал-лейтенант (1942), генерал Люфтваффе (1944). После начала Второй мировой войны
участвовал в боях в Польше, был начальником штаба командующего ВВС в Норвегии (1940), исполняющим обязанности начальника штаба 1-го
Воздушного Флота (1940) и командующим Воздушной военной академии (1940-1944). Находился несколько месяцев в резерве, а после 8 мая 1945 года
оказался в французском плену (был освобожден 28 декабря 1945 года).
До 1950 года работал в экспертной группе «Himmeroder Expertengruppe», работавшей над планом перевооружения Федеративной Республики Германии.
Умер Роберт Кнаусс в возрасте 62 лет в Ронко-Аскона (Швейцария)
* * *
Робер Кнаусс опубликовал ряд статей по вопросам авиации, но в истории литературы остался как автор фантастического романа о будущей войне
«Воздушная война 1936 года. Разрушение Парижа», который выпустил в Берлине в 1932 году под псевдонимом «майор Гельдерс». Книга была в
течение нескольких последующих лет переведена на несколько европейских языков, дважды издавалась в СССР. В романе был показан будущий
вооруженный конфликт между Великобританией и Францией, когда за четыре дня военных действий Франция, деморализованная бомбежками и
охваченная пролетарскими восстаниями, потерпела поражения и на пятый день была вынуждена заключить мир на условиях Великобритании.
Книга вызвала широкий резонанс в Европе и интенсивно обсуждалась в военных и журналистских кругах. Особенно жаркие споры вызывала таинственная
фигура, скрывавшаяся под псевдонимом. Высказывались самые различные предположения: как, например, английский публицист Дороти Вудман,
которая считала, что под псевдонимом майора Гельдерса скрывался будущий фельдмаршал Мильх. И она оказалась близка к истине – Роберт Кнаусс
был близким другом Мильха.
Этот фантастический роман в СССР использовался как дополнительный материал для летного состава: настолько точно автор реконструировал стратегию
возможных боевых действий. В аннотации к публикации романа было сказано: «Выпуская перевод романа Гельдерса «Воздушная война 1936 года»,
мы ... (видим) ход мыслей компетентного в военных вопросах автора, намечающего целый ряд ожидаемых в ближайшие годы технических достижений в
области авиации и стремящегося конкретно представить то влияние, какое должны оказать эти достижения на формы тактического и оперативного искусства...
Несомненно, мысли автора настоящей книги представят значительный интерес не только для наших «воздушников», но и для более широких кругов
Красной армии».
Судя по всему, публикация романа состоялась по указанию Сталина. Ознакомившись с переводом книги, он написал в своем письме от 12 июня 1932 г.:
«Книжку Эльдерса («Разрушение Парижа») просмотрел. Занимательная книжка. Надо бы обязательно издать ее на русском языке. Она будет культивировать
у нас дух хорошего боевизма среди летчиков, она облегчит воспитание дисциплинированных героев летного дела. Кроме того, книжка содержит ряд
поучительных указаний, полезных нашим летчикам. Надо издать ее либо в виде отдельной книжечки, либо в виде фельетонов в «Красной звезде».
Обязательно!».
В итоге роман был напечатан в сокращенном виде в центральной военной газете «Красная звезда» и в оборонном журнале «ЛОКАФ», а также отдельной
книгой в 1932 и 1934 годах. Во втором издании известный советский писатель Петр Павленко написал полемические заметки к изданию 1934 года, где
превратил «империалистическую войну в гражданскую». И этот перевод романа немецкого автора с приложением полемики Павленко, Сталин в 1934 г.
Подарит ко дню рождения своему младшему сыну Василию, снабдив ее краткой надписью: «Ваське Красному от И. Сталина на память 24 / III34 г.,
Москва»
Через два года после выхода романа, в 1934-м Роберт Кнаусс публикует расширенный вариант, который назвал «Воздушная война 1938 года», но в
литературных справочниках это издание, как правило, не упоминают.
Произведения автора
Романы
- 1932 – Воздушная война 1936 года: Разрушение Парижа (Luftkrieg 1936: Die Zertrümmerung von Paris). – изд. «Tradition Wilhelm Rolf» (Берлин), 1932. – 152 с. (с.о.)
- То же: Под названием «War in the Air» / Major Helders; Пер. с нем. Клода Сайкса (Claud W. Sykes); Худ. Говард Ли (Howard Leigh). – изд. «John Hamilton» (Лондон), 1932. – 224 с. (с.о.) – [На английском языке]
- То же: Под названием «Comment Paris sera Détruit en 1936» / Major Von Helders; Пер. А. М. Гелло (A. M. Hellot). – изд. «Albert» (Париж), 1933. – 284 с. (о) – [На французском языке]
- То же: Под названием «War in the Air» / Major Helders; Пер. с нем. Клода Сайкса (Claud W. Sykes); Худ. Говард Ли (Howard Leigh). – 2-е изд. – изд. «John Hamilton» (Лондон), 1935. – 224 с. (с.о.) – [На английском языке]
- То же: Под названием «Comment Paris sera Détruit en 1936» / Major Von Helders; Пер. А. М. Гелло (A. M. Hellot). – 2-е изд. – изд. «Albert» (Париж), 1936. – 284 с. (о) – [На французском языке]
- 1934 – Воздушная война 1938 года: С вложенной обзорной картой (Luftkrieg 1938: Mit einer gefalteten Übersichtskarte im Anhang). – 2-е изд., доп. и перераб. – изд. «Traditions-Verlag Kolk & Co.» (Берлин), 1934. – 152 с. (с.ою) – [Под псевдонимом «Major Helders»]
- То же: Под названием «Légiháboru 1938-ban: Páris szétrombolása» / Helders, őrnagy; Пер. Сентнемеди Ференц (Szentnémedy Ferenc). – изд. «Kiadás» (Будапешт), 1935. – 190 с. (п)
Отдельные издания
- Воздушная война 1936 года: Роман / Пер. А. О. Зелениной. – М.: Государственное военное издательство, 1932. – 112 с. 5 000 экз. (о) – [Под псевдонимом «Майор Гельдер»]
- Воздушная война 1936 года: Роман / Пер. А. О. Зелениной. – М.: Государственное военное издательство, 1934. – 160 с. (п) – [Под псевдонимом «Майор Гельдер»]
- А. Лапчинский. Предисловие – с.
- Воздушная война 1936 года: Роман – с.
- П. Павленко. Воздушная война 1936 года. Полемический вариант: [Послесловие] – с.
- Воздушная война 1937 года. Разрушение Парижа: Роман. – Екатеринбург: Тардис, 2010. – 154 с. – (Фантастический раритет). (с.о.) – [Под именем «Роберт Кнаусс»]
Публикации в периодике и сборниках
- Воздушная война 1936 года: [Роман] // Красная звезда, 1932, 2 июля – 26 июля (№№151-160, 162-171)
- Воздушная война: [Роман] // ЛОКАФ (Москва), 1932, №№8-9, 11, 12
- Фантазия и действительность: [О применение авиации для бомбежек крупных городов; Приведен отрывок «Париж в огне» из фантастического романа Гельдерса «Воздушная война»] // Техника – молодежи, 1937, №1 – с.32-34
Творчество автора
- Всеволод Вишневский. Майор Гельдерс и доверчивые советские издательства // Литературная газета, 1933, 11 января – с.
- То же: В. Вишневский. Собрание сочинений: В 5 т., Т.5. – М.: Художественная литература, 1960 – с.347-353
- Д. Бухарцев, А. Лапчинский. Может ли авиация одна решить исход войны // Книга и оборона, 1933, №2 – с.13
- П. Павленко. Воздушная война 1936 года. Полемический вариант // Знамя, 1933, №5 – с.109
- Я. Жигур. Буржуазная пропаганда войны в переводной литературе // Книга и пролетарская революция, 1933, №6 – с.112
- [Отклик о романе майора Гельдерса] // А. Лейтес. Как они обыгрывают войну: О новых тенденциях в буржуазной военной беллетристике. – М.: Журнально-газетное объединение, 1933 – с.47
- То же: А. Лейтес. Литература двух миров. – М.: Советский писатель, 1934 – с.68-69
- П. В. Незнамов. Молниеносный майор // Литературная газета, 1935, 20 марта – с.
- Ф. Огородников, А. Головлев. О романе Гельдерса и вариантах Павленко // Книга и пролетарская революция, 1935, №5 – с.14
- Ю. Вебер. Какой будет война?: [О фантастических романах Джулио Дуэ «Господство в воздухе», майора Гельдерса «Воздушная вройна 1936 года», С. Фоулера-Райта «Война 1938 года», Джона Фуллера «О будущей войне»] / Рис. Х. Ерганжиева // Знание – сила (Москва), 1938, №4 – с.18-21
© Виталий Карацупа, 2016-2017
|
|
|
