Гадзінський Володимир Антонович
Гадзинский Владимир Антонович
(21 августа 1888 – 11 августа 1932)

УСРР (1925)
Айнштайн; Земля (1925)
Не-абстракти (1927)
Розум (1929)

Владимир Гадзинский

Украинский поэт, прозаик, критик, публицист, журналист, переводчик и литературовед. Псевдонимы: Йосиф Гріх, Оскар Редінг, Трильський.
Родился в Кракове в семье служащего и в возрасте пяти лет семья переезжает в г. Станиславов (ныне Ивано-Франковск). В 1906 году Владимир оканчивает реальную польскую школу, а в 1907-1909 гг. он – учащийся Львовской Высшей политехнической школы. В 1909-им его призывают на военную службу сроком на один год, после чего он продолжает учебу, но уже на физико-математическом факультете Венского университета (1910-1913). С началом Первой мировой войны, в августе 1914-го он вступает в ряды Украинских сечевых стрельцов (УСС) – воинское формирование в составе армии Австро-Венгерской империи, сформированное по национальному признаку из украинцев, проживавших на территории Австро-Венгрии. Воевал на Тернопольщине в 1915-1916 годах, попал в русский плен.
После революций 1917 года записался в Украинскую Галицкую Армию, но затем перешёл на сторону Красной Армии. В 1918 году вступил в ряды КП(б)У, принимал активное участие в партийной и общественной жизни. В 1919-м – начальный редактор революционное-демократического еженедельника «Республиканец» в Станиславове. В 1920 году два месяца работал в г. Тернополь в издательстве «Всегалвидав» («Всегализдат» – Всегалицкое советское издательство). В том же году переезжает в центральные области Украины и редактирует журнал «Пролетарська освіта». Состоит в литературных организациях Союз пролетарских писателей «Гарт», «Село і місто», ВУСПП (Всеукраїнська спілка пролетарських письменників). В 1921-м он переезжает в Москву и становится одним из основателей литературной группы «Село і місто». Сторонник левого искусства, организовал и издавал в Москве украинский журнал «Нео-Леф». А в 1922 году появляется его первая книга – поэтический сборник «С дороги» (З дороги). В 1925-м он в Одессе, работает преподавателем одесских высших учебных учреждений. Также он является председателем одесского филиала Государственного издательства Украины, членом союза революционных писателей «Западная Украина» и редактором журнала «Блиски» (1928-29).
Владимир Гадзинский является одним из основателей так называемой «научной» поэзии в Украине, экспериментируя с использованием в поэзии новых промышленных слов и понятий («бунтоносный чугун», «пегас на тракторе» и др.). Публиковаться он начал еще в 1908 году в галицкой периодике: «Ілюстрована Україна», «Неділя», «Станіславський Вісник» и др. Его перу принадлежат поэмы «УССР» (1925), «Айнштайн» (1925), «Земля» (1925), «Призыв Красного Ренессанса» (1926), «Ум» (1929). В 1927 году он выпускает поэтический сборник «Не-абстракты» и публицистический сборник «Фрагменты стихии», а также фантастическую повесть «Конец». Немало произведений Гадзинского, в основном критические выступления (статьи и рецензии за подписью «Оскар Рединг» и «Йосиф Грих»), а также стихи под своим именем, публиковалось в одесском журнале «Металеві дні» («Металлические дни», 1930-1932), который считался прямым наследником сборника «Блиски». Например, здесь напечатано его прозаическое произведение «Забастовка на фабрике «Уния» – отрывок из неопубликованного романа «Освобожденная Украина». Владимир Гадзинский
Умер В. Гадзинский в Одессе в 1932 году. Его смерть была странной и ее обстоятельства так и остались невыясненными: убийство или самоубийство. В рукописи остался роман-трилогия «Освобождение Украины», а подготовленные к печати «Заметки по истории украинской литературы» бесследно исчезли.
Фантастическая повесть «Конец» – антиутопия, действие которой разворачивается в коммунистическом обществе, в Москве далекого будущего. После нескольких десятилетий, в течение которых все продолжалась и продолжалась Великая октябрьская социалистическая революция, на планете победил коммунизм, не стало бедных и голодных, а к концу 2392 года свершился самый грандиозный проект человечества – центральный обогрев земного шара. Но самое невероятное, что в итоге гибнут континенты и погибает человечество. И происходит это в 2683 году.
Произведения автора
    Сборники
  • 1922 – С дороги (З дороги)
  • 1925 – Эйнштейн; Земля (Айнштайн; Земля)
  • 1926 – На бескровном фронте (На безкровному фронті)
  • 1927 – Не-абстракты (Не-абстракти)
  • 1927 – Фрагменты стихии (Фрагменти стихії)

    Повести

  • 1927 – Конец (Кінець)

    Рассказы

  • 1921 – Он и она (Він і вона)

    Поэмы

  • 1924 – Донбасс (Донбас)
  • 1925 – УСРР (УССР)
  • 1925 – Эйнштейн (Айнштайн)
  • 1925 – Земля
  • 1926 – Призыв Красного Ренессанса (Заклик Червоного Ренесансу)
  • 1929 – Ум (Розум)
  • 1930 – Свет-Перекоп (Світло-Перекоп)
  • 19.. – Кровавая мельница (Кривавий Млин)
Библиография на русском языке
Публикации в периодике и сборниках
  • Из поэмы «Эйнштейн» // Антология украинской поэзии в русских переводах. – М.: ГИУ, 1924 – с.74
Творчество автора
  • В. Нин. В мозгу охрипший граммофон... (Не абстрактное) // «Известии» Одесского Окружкома КП(б)У, 1927, 6 марта (№2179) – с.
Библиография на украинском языке
Отдельные издания
  • З дороги: Поеми. Книга перша. – М., 1922. – 60 с. 2 000 прим. (о)
  • УСРР (Україна): Поема / Обкладинка М. В. Билінкіна. – М.: СІМ, 1925. – 40 с. 2 000 прим. (о)
  • Айнштайн; Земля: Дві поеми. – М.: СІМ, 1925. – 64 с. (о)
      О. Лейтес. Володимир Гадзінський: [Про автора] – с.3-6
      Айнштайн: Матеріялістична поема – с.
      Земля – с.
      В. Гадзінський. Післяслово – с.
  • Заклик Червоного ренесансу: [Поема]. – М.: СІМ, 1926. – 24 с. 2 000 прим. (о)
  • На безкровному фронті: Уваги до укрлітдискусії. – Москва-Харків: СІМ, 1926. – 72 с. 50 коп. 3 000 прим. (о)
      Соціяльні причини дискусії – с.3-12
      Українська дійсність – не російське ехо – с.13-21
      Чемпіони памфлету та невдалі ортодокси – с.22-37
      Криза літпродукції і трагедія критики – с.38-44
      На маргінесі реєстру «Історичних фактів» – с.45-52
      Екскурсія у психологію характерів – с.53-59
      Куди далі? (Азіятський ренесанс, Европа чи Просвіта, Европа чи Росія – чи Червоний ренесанс) – с.60-72
  • Кінець: Фантастична повість. – Одеса: Гарт, [1927]. – 48 с. 25 коп. 3 000 прим. (о)
  • Не-абстракти: [Поезії]. – Одеса: Гарт, 1927. – 92 с. 60 коп. 2 000 прим. (о)
      Із хвилини зневіри, коли все набридло (п’ятнадцять поезій) – с.
      Фрагменти й міць буття (сімнадцять поезій) – с.
      Ручні гранати по шанцях Олімпу (чотири поезії) – с.
      Пісні й гімни доби (сім поезій) – с.
  • Фрагменти стихії: Статті та рецензії 1921-1926 р.р. – Харків: Державне видавництво України, 1927. – 176 с. 1 крб. 60 коп. 2 000 прим. (о)
      Від автора – с.3-4
      Символіка «Блакитного роману» – с.5-18
      Естетизм «Блакитного роману» – с.19-33
      В електричний вік – с.34-40
      Вир революції – с.41-49
      Піонери нової культури – с.50-63
      В круговороті деструкції та в погоні за синтезою – с.64-77
      Ще кілька слів до питання «форми й змісту» – с.78-85
      Поет перебільшеної слави – с.86-96
      Бодлер української музики – с.97-106
      Заклик – с.107-120
      На безкровному фронті – с.121-174
  • Розум (соната в двох частинах) / Художня обгортка Майки Сімашкевич. – Одеса: Провесень, 1929. – 16 с. 1 000 прим. (о)
Публикации в периодике и сборниках
  • Перед мною...; Мистецтво; Життя; Загибати (З циклу «З дороги»): [Вірші] // Пролетарська освіта, 1920, №1 – с.26-28 – [За підписом: Йосиф Гріх]
  • Розстріл; Питайся Сонця!; Пролетар (З циклу «З дороги»): [Вірші] // Пролетарська освіта, 1920, №2 – с.29-31 – [За підписом: Йосиф Гріх]
  • На Аскольдовій могилі; Прометей (З циклу «З дороги»): [Вірші] // Пролетарська освіта, 1920, №3-4 – с.23-25 – [За підписом: Йосиф Гріх]
  • Він і вона: [Оповідання] // Вир революції: Збірка губнаросвіти, 1921 – с.56-58
  • Донбас: Поема // Червоний шлях (Харків), 1924, №4-5 – с.51-52
  • Кінець (оповідання): [Фрагменти з повісті] // Нео-Ліф (Москва), 1925, №1 – с.14-19
  • 1926: [Вірш] // Західня Україна: Альманах, 1926 – с.31-32
  • Я так хотів хоч раз: [Вірш] // Західня Україна: Альманах, 1926 – с.32-33
  • Вліво завертай: [Вірш] // Зоря (Дніпропетровськ), 1927, №6 – с.2
  • Телеграма з Шанхая: [Вірш] // Зоря (Дніпропетровськ), 1927, №13 – с.13
  • Дум червоних міцний ритм: [Вірш] // Металеві дні (Одеса), 1930, №2 – с.22
  • Світло-Перекоп: Уривки експериментальної поеми // Металеві дні (Одеса), 1930, №5 – с.25-39
  • Страйк на фабриці «Унія»: [Уривок з роману «Визволена Україна»] // Металеві дні (Одеса), 1931, №3 – с.
  • Кривавий Млин: Поема // Українська авангардна поезія. 1910-1930. – К.: Смолоскип, 2014 – с.223-229
  • Айнштайн: Поема // Українська авангардна поезія. 1910-1930. – К.: Смолоскип, 2014 – с.230-242
Публицистика
  • Сучасна хвиля а українське селянство // Републиканець, 1919, 1 січня – с.
  • Релігійне питання під теперішній момент // Вісти ВУЦВК, 1921, 10 квітня – с.
  • «В електричний вік» (поема М. Хвильового: проба аналіза) // Зори грядущого, 1922, №2 – с.88-92
  • [Рецензія на книгу «Современный Запад»] // Червоний шлях (Харків), 1923, №2 – с.298-299
  • Ще кілька слів про питання «форми і змісту» // Червоний шлях (Харків), 1923, №4-5 – с.174-179
  • Підсумки російської літературної дискусії та висновки із неї для української революційної літератури // Нео-Ліф (Москва), 1925, №1 – с.31-37
  • [Рецензія на книгу «План Дауэса: Финансовое восстановление Германии»] // Червоний шлях (Харків), 1923, №1-2 – с.354-355
  • Ще одна й остання відповідь // Червоний шлях (Харків), 1925, №3 – с.231
  • «Шляхи розвитку сучасної літератури» // Життя і революція, 1925, №9 – с.63-65
  • Свято Т. Шевченка // Известия, 1926, 11 марта (№1880) – с.
  • На повороті // Зоря (Дніпропетровськ), 1926, №16 – с.21-22
  • Лівий фронт (Стаття дискусійна) // Пролетарська правда (Київ), 1926, 13 квітня (№107) – с.
  • Як Д. Донцов хоче бути українським фавстом (відповідь на ст. «До старого спору») // Пролетарська правда (Київ), 1926, 20 квітня (№140) – с.
  • До заяви комуністів-членів ВАПЛІТЕ // Одеські Ізвєстія, 1926, 12 грудня – с.
  • В боротьбі за світогляд // Зоря (Дніпропетровськ), 1927, №1 – с.21-26
  • Батько Тарас // Червоний степ, 1927, 9 березня (№333) – с.
  • Тарас Шевченко й у сучасність // Известия, 1927, 11 марта (№2183) – с.
  • Валеріян Поліщук. «Пульс епохи» // Червоний шлях (Харків), 1927, №5 – с.220-221
  • Євген Максимович Григорук // Є. Григорук. Твори. – Харків: Державне видавництво України, 1928 – с.3-30
  • Гнат Михайличенко // Життя і революція, 1928, №6 – с.131-143
      Те саме: Життя і творчість // Нова генерація, 1929, №2 – с.124-127
      Те саме: Г. Михайличенко. Твори: В 2 т. Т.1. – Харків: Державне видавництво України, 1929 – с.
  • П’ятирічка і проблема літературної форми // Нова генерація, 1929, №11 – с.
  • Рецензії // Металеві дні (Одеса), 1930, №2 – с.68-76
  • Василь Чумак (На руїнах модернізму) // Металеві дні (Одеса), 1931, №6 – с.68
  • [Рецензія на книгу Т. Г. Шевченка «Дневник» (М.-Л., 1931)] // Металеві дні (Одеса), 1932, №7-8 – с.86
  • Мої спогади про Ів. Франка // Спогади про Івана Франка. – Львів: Каменяр, 2011 – с.545
Переводы
  • А. Л. Рубінштейн. В допомогу самоукові: Конспект з історії клясової боротьби в Західнiй Европі, в Росії та на Україні / Пер. В. Гадзінський. – Одеса: Державне видавництво України, 1929. – 128 с. 3 000 прим.
Творчество автора
  • Тетяна Анатоліївна Лисенко. Творчість Володимира Гадзінського в контексті літературного процесу 20-30-х років ХХ ст. / Автореферат дисертації на здобуття вченого ступеня кандидата філологічних наук. – К.: Київський університет імені Тараса Шевченка, 1992. – 17 с. (о)

  • В. Коряк. Шостий рік літератури Жовтня // Література, наука, мистецтво (додаток до газети «Вісті»), 1923, №5 – с.
  • К. Гордієнко. На літературні теми // Література, наука, мистецтво (додаток до газети «Вісті»), 1923, №13 – с.
  • К. П. [Рец. на поему «УСРР» (М., 1925)] // Більшовик, 1925, 14 лютого (№36) – с.
  • М. Бондар. [Рец. на книгу «Айнштайн; Земля: Дві поеми» (М., 1925)] // Культура і побут (додаток до газети «Вісті»), 1925, №29 – с.
  • А. Лебідь. Володимир Гадзінський. «Айнштайн»: [Рецензія] // Життя й революція, 1925, №8 – с.85-86
  • М. Доленго. Гадзінський Володимир. «Айнштайн». – Земля (Дві поеми): [Рецензія] // Нова книга, 1925, №9-10 – с.56-57
  • О. С. [Рец. на поеми В. Гадзінського] // Зоря (Катеринослав), 1925, №10 – с.30
  • С. Божко. Гадзінський Вол. «На безкровному фронті»: [Рецензія] // Плужанин (Харків), 1926, №6-7 – с.29
  • М. Доленго. [Рец. на книгу «На безкровному фронті» (Москва-Харків,1926)] // Червоний шлях (Харків), 1926, №9 – с.274-275
  • Дм. Рудик. Письменники з Західної України в УСРР // Зоря (Дніпропетровськ), 1926, №14 – с.9-17
  • А. Крашаниця. Володимир Гадзінський. «Не – абстракти»: [Рецензія] // Зоря (Дніпропетровськ), 1927, №3 – с.30-32
  • М. Яшек. Літературна дискусія // Плуг: Альманах, 1927, №3 – с.
  • І. Айзеншток. Володимир Гадзінський. «Не – абстракти»: [Рецензія] // Червоний шлях (Харків), 1927, №4 – с.256-257
  • Нові українські письменники // Життя й революція, 1927, №4 – с.140
  • В. Атаманюк. Література Західної України // Глобус, 1927, №6 – с.93-95
  • С., Т. [Рец. на збірку «Фрагменти стихії» (Харків, 1927)] // Плужанин, 1927, №8 – с.60
  • Ф. Якубовський. «Західня Україна» (альманах ДВУ, 1927, ст.326) // Пролетарська правда, 1927, 26 липня (№167) – с.
  • Обсерватор. [Рец. на книгу «Фрагменти стихії» (Харків, 1927)] // ВАПЛІТЕ, 1927, №4 – с.226-229
  • Гадзінський, Володимир // А. Лейтес і М. Яшек. Десять років української літератури (1917-1927). Том 1. – Харків: Державне видавництво України, 1928 – с.88-91
  • Ів. Романченко. У хащах формалізму // Гарт, 1931, №11 – с.118-124
  • М. Степняк. Володимир Гадзінський: Некролог // Червоний шлях (Харків), 1932, №7-8 – с.136
  • В. Гадзінський: [Некролог] // Літературна газета, 1932, 23 серпня – с.
  • В. Гадзінський: [Некролог] // Металеві дні, 1932, №7-8 – с.84-85
  • [Володимир Гадзінський] // А. Лейтес, М. Яшек. Десять років української літератури (1917-1927). Т.1. – Харків: ДВУ, 1928 – с.
  • Гадзінський Володимир Антонович // Українські письменники: Біо-бібліографічний словник у п’яти томах. Том четвертий. – К.: Дніпро, 1965 – с.248-249
  • С. Крижанівський. Співець червоного ренесансу // Вітчизна, 1987, ...
  • Гадзінський Володимир Антонович // Українська літературна енциклопедія. Т.1. – К.: Головна редакція УРЕ, 1988 – с.
  • Тетяна Чорногуз. Наукова поезія В. Гадзінського // Наука і суспільство, 1990, №6 – с.24-25
  • Тетяна Чорногуз. «Хай б’ють в мене бурі...» (Забуте ім’я В. Гадзінського) // Українська мова і література в школі, 1990, №8 – с.
  • І. Дузь. Шевченкіана В. Гадзінського // Чорноморська комуна (Одеса), 1990, 6 листопада – с.
  • Віталій Крикуненко. Міст до Атлантиди: [В т.ч. про Володимира Гадзінського] // Дніпро, 1991, №8 – с.110
  • Д. Григораш. Гадзінський Володимир Антонович // Українська журналістика в іменах. – Львів: Львівська наукова бібліотека, 1997 – с.42
  • Б. Волинський. Гадзінський Володимир Антонович // Тернопільський енциклопедичний словник: У 4 т. Т.1. – Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004 – с.
  • Г. П. Герасимова. Гадзінський Володимир Антонович // Енциклопедія історії України: В 5 т. Т.2. – К.: Наукова думка, 2004 – с.14
  • Л. В. Турчина. Літературний процес 1920-х років на півдні України крізь призму поглядів В. Гадзінського // Наукові праці історичного факультету. – Запоріжжя: Запорізький національний університет, 2010, вип. XXVIII – с.227-230
  • Гадзінський Володимир: [Про автора] // Українська авангардна поезія. 1910-1930. – К.: Смолоскип, 2014 – с.221-222

    © Виталий Карацупа, 2015