Ден Хэрвуд из реалистического рассказа Александра Беляева «Мертвая зона» (1929) убил своего напарника Доменико Маручелли из-за мешочка с алмазами. Это случилось в районе Кимберлея, где была так называемая мертвая зона. Радиоволны благополучно проходили пространство от Капштадта до Кимберлея, а потом вдруг как будто проваливались сквозь землю. Несколько раньше Ари Вервэр со своим помощником Хэрвудом и нанятым носильщиком Маручелли отправился в этот центр алмазных копий, желая изучить этот феномен. И если Вервэр совсем не обращал внимания на добычу алмазов, его спутник заболели «алмазной лихорадкой». Радиотехник не понимал, почему его гипотезы об этой аномальной зоне лопнули, как мыльные пузыри. Он ведь не знал, что Хэрвуд, как маленький итальянец, частенько, не закончив эксперименты, отправлялся на поиски алмазов. Маручелли везло в поисках, а вот Ден почти ничего не смог найти. Это и стало причиной зависти, а затем и убийства.

Но каково же было удивление Дена Хэрвуда, когда на следующий день после убийства, во время очередной серии экспериментов (Вервэр передавал сигналы из Кимберлея, а Ден в мертвой зоне их принимал), он вдруг услышал веселую песенку убиенного итальянца, который тот ранее постоянно распевал. Так продолжалось несколько дней, в течение которых Хэрвуд не находи себе места. То ли итальянец каким-то чудом выжил, то ли Ден сошел с ума, то ли это какое-то колдовство. Он начал заговариваться, плохо спал, его глаза лихорадочно блестели. На пятый день сломленная воля Хэрвуда не выдержала и он явился к началльнику полиции, которому все рассказал. Но еще больше он был поражен разгадкой этого феномена, когда начальник полиции обратился за разъяснением к Вервэру. Оказывается, тот для экспериментов использовал... граммофонную пластинку с записью голоса пропавшего итальянца.