- Другой перевод: Роковая Монахиня
В готическом рассказе Карла Ханса Штробля «Распутная монахиня» (1911) исследователю
старых иезуитских построек, в которых находился когда-то женский монастырь, ночью начали видится призраки: по
улице бежала дама, за которой гналась разъяренная толпа мужчин. В ходе раскопок выяснилась история монастыря,
который славился своим распутством и оргиями, а более всех отличалась одна монашка, которая и была героем
видений исследователя. Когда же было найдено захоронение распутной монахини, стала меняться жена самого
исследователя. Не иначе в нее вселилась душа грешницы. В итоге герой рассказа убивает свою жену и уничтожает
портрет той самой монашки, который и стал проводным путем в наш мир для распутного призрака.
© Виталий Карацупа, 2006
