• То же: В русском переводе под названием «Дух Кэнтевилля»
• То же: В русском переводе под названием «Кэнтервилльское привидение»
• То же: В русском переводе под названием «Кэнтервильское привидение»

Готический рассказ Оскара Уайльда «Кентервильское привидение» (The Canterville Ghost, 1887) повествует о противостоянии семьи купившего старинный английский замок посла США в Великобритании Хайрам Б. Отиса и обитавшего здесь вот уже триста лет привидения бывшего владельца, сэра Саймона де Кентервиля, убившего свою высокородную супругу леди Элеонору в 1575 году. Американцев, годящихся своим неистребимым материализмом и рациональным взглядом на мир, предупредили о живущем в стенах Кентервильского замка привидении, но Отис только отмахнулся от подобной нелепости.

Вместе с тем потревоженный призрак, свободно проходящий сквозь стены и живущий в чердачном маленьком заколоченном помещении, в первую же ночь попытался напугать жену и её четверых детей-подростков мощными громовыми раскатами, звоном ржавых цепей и кровавым пятном в библиотеке. Но у него впервые за сотни лет ничего не вышло: рационализм победил предрассудки. Хотя вскоре Отисам все же пришлось поверить в наличие в их доме привидения, тем не менее, вся семейка оказалась крепким орешком. В одну из ночей, когда призрак гремел ржавыми цепями в коридорах, господин посол вышел из своей спальни и предложил призрачному сэру Саймону баночку с машинным маслом для смазки этих самых ржавых цепей. Позже несносные близнецы, которых прозвали «Звезды и полосы» забросали беззащитное привидение подушками, натягивали в коридорах на ночь веревки, через которые призрак постоянно спотыкался, натирали паркет скольким маслом и. обливали того водой! А однажды дух замка даже был ранен, пытаясь облачиться в свои старые доспехи. Что говорить – сэр Саймон был в гневе и решил во что бы то ни стало запугать ненавистное семейство и выкурить его из замка, но у него уже не хватало си бороться с таким непостижимым рационализмом этих заносчивых американцев. И в итоге сэра Саймон де Кентервиль совсем ослабел и занемог.

И только сентиментальная старшая дочь, шестнадцатилетняя Вирджиния Е. Отис, помогла несчастному призраку. Она не только обнаружила потайную дверь в его комнату, но заговорила с ним. Она узнала, что после убийства своей жены его же шурины попросту заморили того голодом, приковав к стене цепями. А еще она узнала, что призрак уже триста лет не ведал сна и мечтает лишь об одном – уснуть, наконец-то, вечным сном. Вирджиния помогает Саймону претворить древнее пророчество в реальность и после погребение его останков семьей Отисов в освященной земле, дух обретает такой долгожданный покой и небесное спасение. А взамен привидение оставило ей старинную шкатулку с фамильными драгоценностями рода Кентервиль.