Автором поэмы «Ширэ гуйлгуху или Волшебная скамеечка» (1859), в сюжете которой использовалось бурятское народное поверье, является сибирский поэт Дмитрий Давыдов. В этом сочинении он предлагает мастерский сплав сверхъестественных и реальных местных образов. Герой поэмы – семнадцатилетний начинающий учитель из Троицкосавска (ныне г. Кяхта) для того, чтобы вернуть себе украденные сапоги – единственная по-настоящему ценная вещь в его жизни – обращается за помощью к местному ламе по имени Гомбой Дабанов. Тот решил помочь юному страдальцу. Ширэ гуйлгуху – по-монгольски, пущенная в бег скамеечка, которую сначала оживляют, а затем запускают некоторые ламы для отыскания украденных вещей и других предметов. Гомбой Даманов заговорил свою скамеечку, которая во всю прыть помчалась в одном из направлений и отыскала таки злодея – беглого каторжника, прятавшегося в норе около предгорья.

Радости героя не было границ, и когда он вернулся к себе домой, решил сделать себе точно такую же волшебную ширэ. Учитель купил скамеечку, нанес на нее все полагающиеся тибетские и монгольские знаки и образы. С ее помощью он впоследствии откопал себе клад – горшок с золотыми монетами, а когда стал богатым, решил, что теперь вот и настало время жениться. И выбрать надо бы только хорошую и выгодную партию. И опять ему пригодилась волшебная скамеечка, которая после ряда заклинаний пустилась бегом по улице в поисках будущей супруги. Но остановилась ширэ у дома смотрителя казенных школ – начальника нашего героя. И отца перезревшей девицы Лизаветы. И хотя это была очень выгодная партия для него, юноша сделал свой выбор в сторону прекрасной Людмилы (намек на его вторую жену).

Мелькнуло много дней и лет, –
Скамеечка всегда со мною.
Она открыла мне секрет
Довольным быть своей судьбою.
Она напоминает мне
О нашей доброй стороне,
О колдунах, об их затеях,
О ведьмах, о летучих змеях,
И помогает сочинять
Поэму про казачью рать.