1. Айзек Азимов. Молодость (Youth, 1952)

Два парня по имени Рыжий и Скибка из рассказа Айзека Азимова «Молодость» поймали двух необычных зверьков, которых сразу же посадили в клетку. Их отцы, Астроном и Промышленник, как раз обсуждали вопрос прибытия на планету инопланетян, с которыми Астроном мысленно вступил в контакт еще не подлете корабля к планете. Ночью что-то гремело и, если это был действительно корабль, то где же он приземлился?

Торговец и Исследователь, сидя в клетке, особенно не волновались, так как понимали, что их посадили туда дети, хотя на их взгляд, ребята были большущими и страшными. Их корабль при посадке потерпел небольшую аварию, в результате чего в живых остались лишь они вдвоем. Космонавты искали планету для организации межпланетной торговли, а тут случилась такая неприятная история.

Дети пытались кормить пойманных зверьков, давали им воду, и это была их маленькая тайна. А тем временем их отцы нашли поврежденный корабль за холмом. Но куда же девался экипаж? По всей видимости, решили они, погиб. Но тут случайно они увидели зверьков их детей.

В следующий раз, когда они прилетят, то договорятся обо всех нюансах организации торговли. А пока что Торговец и Исследователь улетают на родную Землю и их провожают эти шестиногие с красными наростами на теле создания. И, несмотря на такое различие облике, бизнес есть бизнес.

Виталий Карацупа